Translation of "قوائم تنظيمية" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| قوائم تنظيمية للأعضاء المنظمات الوطنية التابعة لسوسيلا دارما (الأعضاء) ومشاريع سوسيلا دارما (الأعضاء المنتسبون) | Articles of Incorporation and Bylaws Organizational member lists Susila Dharma National Organizations (Members) and Susila Dharma Projects (Associate Members) Analysis of SDI Projects Meeting UN Millennium Development Goals |
| جلسة تنظيمية | Organizational session |
| مسائل تنظيمية | Organizational matters |
| 2 مسائل تنظيمية | Opening of the mMeeting. |
| 2 مسائل تنظيمية | Organizational Matters |
| ثانيا مسائل تنظيمية | Organizational matters |
| 2 مسائل تنظيمية | Organizational matters |
| 2 مسائل تنظيمية | Item 2 (a) of the provisional agenda |
| 2 مسائل تنظيمية | Deplete the Ozone Layer |
| 2 مسائل تنظيمية | Second meeting |
| 2 مسائل تنظيمية | Organizational matters |
| ثانيا مسائل تنظيمية | Organizational Matters |
| 2 مسائل تنظيمية. | Opening of the meeting. Organizational matters |
| مسائل تنظيمية ومسائل أخرى | Organizational and other matters |
| مسائل تنظيمية ومسائل أخرى | Chapter II Organizational and other matters |
| مسائل تنظيمية تنظيم العمل | Rotterdam Convention on the Prior |
| شريط قوائم | menu bar |
| توخيا للإيجاز، يشار بعبارة قوائم الجرد إلى قوائم الجرد الوطنية لغازات الدفيئة . | 7 National GHG inventories are referred to simply as inventories in these guidelines for the sake of brevity. |
| مسائل تنظيمية إقرار جدول الأعمال | Rotterdam Convention on the Prior Informed |
| مسائل تنظيمية إقرار جدول الأعمال | Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants |
| ناقشت اللجنة مسائل تنظيمية ومسائل أخرى. | The Committee discussed organizational and other matters. |
| اعرض قوائم العزف ومحتوياتهاpicture | Display playlists and their contents |
| باء إعداد قوائم الجرد | Inventory preparation As part of its inventory preparation, each Party included in Annex I shall |
| واو إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى | Adoption of the agenda and other organizational matters |
| 2 إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى. | Comoros |
| 1 إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى. | Egypt |
| قوائم تشغيل ذكية محددة مسبقا | Predefined Smart Playlists |
| تقديم قوائم الجرد لعام 2008 | However, the supplementary information is not required until the start of the first commitment period in 2008, and thus will not affect activities in 2006 2007. |
| تقديم قوائم الجرد لعام 2007 | Version 11 10 05 10 10 AM |
| تقرير عن بيانات قوائم الجرد | The Subsidiary Body for Implementation (SBI) requested the secretariat to prepare a note on streamlining these review processes, in order to avoid possible duplication of effort and ensure efficient use of available resources. |
| ولابد أن تبدأ المناقشات بالاتفاق على مبادئ تنظيمية. | Discussion must start by agreeing on regulatory principles . |
| 30 ويطرح منح حق الامتياز تحديات تنظيمية كبيرة. | Franchising poses particular regulatory challenges. |
| الجزء الثاني استعراض قوائم الجرد السنوية | Part II Review of annual inventories |
| جيم الإجراءات الأخرى لاستعراض قوائم الجرد | All procedures are now in place however, the secretariat has not yet received any confidential inventory information from a Party. |
| لأغراض هذه المبادئ التوجيهية للنظم الوطنية، تشتمل عملية وضع قوائم الجرد على تخطيط عملية الجرد وإدارتها وإعداد قوائم الجرد. | 8 For the purpose of these guidelines for national systems, the inventory development process encompasses inventory planning, preparation and management. |
| 33 وتناول الاجتماع خيارات مختلفة لوضع قوائم الجرد، بما في ذلك خبرات بعض الكيانات في المحافظة على قوائم مماثلة. | The Meeting noted various options for creating inventories, including the experience of some entities with maintaining such inventories. |
| ويأخذ الكاهن من دم ذبيحة الخطية ويضعه على قوائم البيت وعلى زوايا خصم المذبح الاربع وعلى قوائم باب الدار الداخلية. | The priest shall take of the blood of the sin offering, and put it on the door posts of the house, and on the four corners of the ledge of the altar, and on the posts of the gate of the inner court. |
| ويأخذ الكاهن من دم ذبيحة الخطية ويضعه على قوائم البيت وعلى زوايا خصم المذبح الاربع وعلى قوائم باب الدار الداخلية. | And the priest shall take of the blood of the sin offering, and put it upon the posts of the house, and upon the four corners of the settle of the altar, and upon the posts of the gate of the inner court. |
| ودعما لهذا القانون، اعتمدت أربعة (04) نصوص إنفاذ تنظيمية. | Temporary or permanent closure of commercial or other firms and temporary or permanent prohibition of entry, etc. |
| ما هو الأفضل قصيرة , قوائم نقطية قصيرة. | What's good? Short, short bullet points. |
| واكتبها على قوائم ابواب بيتك وعلى ابوابك | You shall write them on the door posts of your house, and on your gates. |
| واكتبها على قوائم ابواب بيتك وعلى ابوابك. | You shall write them on the door posts of your house, and on your gates |
| واكتبها على قوائم ابواب بيتك وعلى ابوابك | And thou shalt write them upon the posts of thy house, and on thy gates. |
| واكتبها على قوائم ابواب بيتك وعلى ابوابك. | And thou shalt write them upon the door posts of thine house, and upon thy gates |
| ويقترح الجدول التالي لإعداد قوائم القضايا والأسئلة | The following schedule is proposed for preparation of the lists of issues and questions |