Translation of "قم بعمل" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| قم بعرض مسجل , أو قم بعمل شيئ ما لتعريفي. لمذا سيقوم الناس بشراء ذلك الشيئ. | Do a canned demo, or do something that lets me know why people are going to buy whatever it is. |
| هي صورة مقنعة. ولكن بالنسبة لأؤلئك الذين يتحسسون من أقل الأشياء بالرغم من أنك قد لا تحب الاعتراف بذلك أمام أصدقائك الأضواء خافتة . هذا وقت جيد للنظر إلى قدميك قم بفحص البلاك بيري، ، قم بعمل أي شيء غير النظر إلى الشاشة | However, for those of you that are even the slightest bit squeamish even though you may not like to admit it in front of your friends the lights are down. This is a good time to look at your feet, check your Blackberry, do anything other than look at the screen. |
| قم بالتسجيل، قم بتشغيل كاميرتك، وسجل أحداث اليوم وأرفعهم محتواك. | Sign up, turn on your camera, record the day's events and upload your content. |
| قم بإجراء | Perform action |
| قم بخلط الأكواب | Give them an extra mix up. |
| حسنا ، قم بذلك | OK, go ahead, mix them up. |
| قم بتشغيل ذلك. | Go ahead and play that. |
| قم بعملك بنفسك. | Do your own work. |
| قم بزيارة سلسلة الضعف . | Enter The Vulnerability Series . |
| قم بتشغيل الفيديو من فضلك. | If we could play this video please. |
| حدث مماثل وقع في قم. | A similar event occurred in Qom. |
| قم به بنفسك وبالطريقة الصحيحة. | Do it yourself and do it right away. |
| قم بتعليم امرأة على القيادة | Teach a woman to drive |
| قم الليل صل إلا قليلا . | Keep watch all the night except some , |
| قم الليل صل إلا قليلا . | Stand up for worship during the night , except for some part of it . |
| قم الليل صل إلا قليلا . | keep vigil the night , except a little |
| قم الليل صل إلا قليلا . | Stay up the night long save a little |
| قم الليل صل إلا قليلا . | Stand ( to pray ) all night , except a little . |
| قم الليل صل إلا قليلا . | Stay up during the night , except a little . |
| قم الليل صل إلا قليلا . | Stand up in Prayer by night , all but a small part of it |
| قم الليل صل إلا قليلا . | Keep vigil the night long , save a little |
| قم الليل صل إلا قليلا . | Stand vigil through the night , except for a little of it , |
| قم الليل صل إلا قليلا . | rise ( to pray ) the night except a little |
| قم الليل صل إلا قليلا . | Arise to pray the night , except for a little |
| قم الليل صل إلا قليلا . | worship ( God ) for a few hours at night . |
| قم الليل صل إلا قليلا . | Rise to pray in the night except a little , |
| قم الليل صل إلا قليلا . | stand up to pray for much of the night . |
| قم الليل صل إلا قليلا . | Stand ( to prayer ) by night , but not all night , |
| دان هولزمان من فضلك قم . .ريتشارد | DH Please stand up, Richard. |
| نعم! أنا متأكد! فقط قم بتغييرها! | Yes. I'm sure! Just change it! |
| فقط قم بالإصلاحات الضرورية, لو سمحت.. | Just do the essential repairs, please. |
| قم بتعليم فتاة فتفيد مجتمع باكمله. | And, when educated girls work in the fields, as so many in the developing world must, their schooling translates directly into increased agricultural productivity and to a decline in malnutrition. Educate a girl, and you benefit a community. |
| قم بالاستماع و أطلعنا على رأيك. | Want to share your favorite? |
| الخرق بعمل مركب | Breach consisting of a composite act |
| الزوج وانت يا فتى قم بالعد معها .. | Man And you, you count that she does it right. |
| قم عونا لنا وافدنا من اجل رحمتك | Rise up to help us. Redeem us for your loving kindness' sake. |
| ثم قال له قم وامض. ايمانك خلصك | Then he said to him, Get up, and go your way. Your faith has healed you. |
| قال له يسوع قم. احمل سريرك وامش. | Jesus said to him, Arise, take up your mat, and walk. |
| فاقامه بطرس قائلا قم انا ايضا انسان . | But Peter raised him up, saying, Stand up! I myself am also a man. |
| قم عونا لنا وافدنا من اجل رحمتك | Arise for our help, and redeem us for thy mercies' sake. |
| ثم قال له قم وامض. ايمانك خلصك | And he said unto him, Arise, go thy way thy faith hath made thee whole. |
| قال له يسوع قم. احمل سريرك وامش. | Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk. |
| فاقامه بطرس قائلا قم انا ايضا انسان . | But Peter took him up, saying, Stand up I myself also am a man. |
| مقاطعة قم ( بالفارسي استان قم ) هي واحدة من 31 مقاطعة إيرانية ذات مساحة 11،237 كم ² ، وتغطي 0.89 من المساحة الإجمالية في إيران. | Qom Province (, Ostān e Qom ) is one of the 31 provinces of Iran with 11,237 km², covering 0.89 of the total area in Iran. |
| أنت تقوم بعمل جيد. | You are doing very well. |