Translation of "قسم صحيفة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

وفي صحيفة لوفيجارو توقع القائمون على تحرير قسم يدور حول كيفية تقليص النفقات اندلاع ثورة في القيم ، بل وزعموا أن الناس سوف تقدم الأسرة قبل العمل في الأهمية.
In the newspaper Le Figaro, a section on how to scale back one s expenses predicted a revolution in values and claimed that people will put family ahead of work.
صحيفة، أول صحيفة باللغة الكردية في سورية، بدأت في مايو 2013.
The newspaper, the first Kurdish language newspaper in Syria, began in May 2013.
صحيفة سبورت هي صحيفة رياضية إسبانية تأسست عام 1979 في برشلونة إسبانيا.
Sport is a Spanish daily sports newspaper based in Barcelona, Spain.
تبليغ صحيفة الدعوى
Service of process
كتبت صحيفة الأخبارالت الي
According to Al akhbar
أخبرت صحيفة الغارديان
She told The Guardian
كتبت صحيفة جلوبال تايمز
The Global Times wrote
Anas_Al_Shaikh خبر في صحيفة.
Anas_Al_Shaikh A news item in a newspaper ..
هذه صحيفة جادة جدا ، أنها صحيفة التايمز الإنجليزية جادة جدا . هذا السادة والسيدات، كونوا جادين.
This is a very serious newspaper it's Times of England very serious. This is a very gentlemen and ladies, be serious.
كوريا تايمز (الهانغول 코리아타임스) هي أقدم صحيفة يومية ضمن ثلاث صحف أنجلوساكسونية توزع في كوريا الجنوبية وهم صحيفة دي كوريا هيرالد و صحيفة كوريا جونغ أنغ اليومية.
The Korea Times is the oldest of three English language newspapers published daily in South Korea, along with The Korea Herald and Korea JoongAng Daily .
تعتبر صحيفة إل موندو ديبورتيفو أقدم صحيفة رياضية في إسبانيا فقد تأسست في 1906، لكنها الثانية على مستوى أوروبا بعد صحيفة لاغازيتا ديلو سبورت التي تأسست في 1896.
It is the oldest sports newspaper still published in Spain, and the second one in Europe, after the Italian La Gazzetta dello Sport which was founded in 1896.
كما أعلنت صحيفة زامبيا بوست
As the Zambian Post reported
الصورة من صحيفة لا بوبليكا.
Photo courtesy of La Pública.
() صحيفة وقائع الإنتـربول، GI 20.
Interpol fact sheet GI 02.
صحيفة أزتاك (بالأرمنية Ազդակ وبالأحرف اللاتينية Aztag) صحيفة يومية تصدر من الإثنين إلى الجمعة في بيروت، لبنان.
Aztag () is a daily newspaper and the official newspaper of the Armenian Revolutionary Federation (Dashnaktsutiun) in Lebanon.
تفسير محتمل من قبل صحيفة الغد
A possible explanation comes from Al Ghad which reports
وجدت عملا في صحيفة راديكالية صغيرة.
One year later, Angelou and Make broke up and she moved to Ghana with her son.
صحيفة كوريا تايمز، (13 أيار مايو).
33 William Lazonick, ibid., and INSEAD.
وكانت صحيفة ديلي كورنت التي أنشأها صمويل باكلي عام 1702 في شوارع لندن هي أول صحيفة يومية تصدر في إنجلترا.
The first daily newspaper in the world was the Daily Courant , established by Samuel Buckley in 1702 on the streets of London.
بعض الناس يقرأون صحيفة وهم يشاهدون التلفاز.
Some people read the newspaper and watch TV at the same time.
علقت صحيفة المصري اليوم على هذا الاتفاق
Zeinobia then commented on ElBaradie's Op Ed, and how she believes this is not the real reason for firing Eissa.
بلو في صحيفة نيويورك تايمز إلى أنه
Charles M. Blow in the New York Times concludes
12 ورد ا على تعليق يتعلق بالإعلانات عن الخدمات الجنسية، قالت إن تعديلا أ دخ ل على قانون العقوبات بغية حظر الإعلان عن البغاء، وإنه أ صد ر ت مؤخرا أحكام بالإدانة ضد رئيس شبكة ص ح ف، ومدير صحيفة، ومدير قسم الإعلان في تلك الصحيفة.
In response to a comment concerning advertisements for sex services, she said that the Penal Code had been amended to prohibit the advertisement of prostitution, and that recently convictions had been handed down against the head of a newspaper network, the director of a newspaper, and the director of that newspaper's advertising section.
تم عمل صحيفة بيانات سلامة وهمية قائمة بالمعلومات حول المواد الخطرة المستخدمة في البحوث والصناعة وأيضا تم إنشاء صحيفة لـ H2O.
A mock material safety data sheet a list of information about potentially dangerous materials used in research and industry has also been created for H2O.
قسم الإمدادات
External variances caused by parties or situations external to the United Nations
قسم النقل
1 ASG, 1 P 5, 1 P 4, 2 GS OL, 2 NS
قسم الطيران
1 D 1, 1 GS OL, 10 NS
قسم المشتريات
1 P 5, 1 GS OL
قسم الأمن
Human resources
قسم الاستثمارات
Office of Chief Executive Officer 8
قسم العمليات
Office of Chief Executive Officer 8
قسم الاستثمارات
Pension Entitlements and Client Services
قسم العمليات
Financial Services Section
قسم الإمدادات
Engineering Section
قسم الهندسة
Security and Safety Section
قسم النقل
Summary of follow up action taken to implement requests and recommendations of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and the Office of Internal Oversight Services
قسم الطيران
a Represents highest level of authorized proposed strength.
قسم المالية
United Nations Military Observers
قسم إدارة
Uruguay
قسم الطيران
(to be confirmed)
قسم الإمدادات
Pakistan
قسم تكنولوجيا
Military Observer Coordination Centre, Kisangani
قسم المشتريات
Senegal
قسم النقل
Formed Police Unit
قسم الأمن
1 P 3f),