Translation of "قريب و عزيز" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| يتملكني فرح غير معقول بالخبر، كما لو أنهم منحوا الجائزة إلى قريب أو صديق عزيز. | I have this sense of irrational glee at this news as if someone in my immediate family or a very dear, old friend had won this. |
| و من سوء الصدف ان ظهر معنا على نفس الرحله و على كرسي قريب. | On the plane, unfortunately, Shuhail's uncle was seated close to us. |
| هوذا الله عزيز ولكنه لا يرذل احدا. عزيز قدرة القلب. | Behold, God is mighty, and doesn't despise anyone. He is mighty in strength of understanding. |
| هوذا الله عزيز ولكنه لا يرذل احدا. عزيز قدرة القلب. | Behold, God is mighty, and despiseth not any he is mighty in strength and wisdom. |
| يشير عزيز | Aziz notes |
| و يؤتكم أ خرى تحبونها نصر من الله وفتح قريب وبشر المؤمنين بالنصر والفتح . | And ( He will give you ) what is dearest to you help from God and early victory . So give good tidings to those who believe . |
| و يؤتكم أ خرى تحبونها نصر من الله وفتح قريب وبشر المؤمنين بالنصر والفتح . | And He will give you another favour , which is dear to you the help from Allah and an imminent victory and O dear Prophet ( Mohammed peace and blessings be upon him ) , give glad tidings to the Muslims . |
| و يؤتكم أ خرى تحبونها نصر من الله وفتح قريب وبشر المؤمنين بالنصر والفتح . | and other things you love , help from God and a nigh victory . Give thou good tidings to the believers ! |
| و يؤتكم أ خرى تحبونها نصر من الله وفتح قريب وبشر المؤمنين بالنصر والفتح . | And also another blessing which ye love succour from Allah and a speedy victory . And bear thou the glad tidings Unto the believers . |
| و يؤتكم أ خرى تحبونها نصر من الله وفتح قريب وبشر المؤمنين بالنصر والفتح . | And also ( He will give you ) another ( blessing ) which you love , help from Allah ( against your enemies ) and a near victory . And give glad tidings ( O Muhammad SAW ) to the believers . |
| و يؤتكم أ خرى تحبونها نصر من الله وفتح قريب وبشر المؤمنين بالنصر والفتح . | And something else you love support from God , and imminent victory . So give good news to the believers . |
| و يؤتكم أ خرى تحبونها نصر من الله وفتح قريب وبشر المؤمنين بالنصر والفتح . | He will also grant you the other favour that you desire help from Allah and a victory that will come soon . Give glad tidings of this to the believers . |
| و يؤتكم أ خرى تحبونها نصر من الله وفتح قريب وبشر المؤمنين بالنصر والفتح . | And ( He will give you ) another ( blessing ) which ye love help from Allah and present victory . Give good tidings ( O Muhammad ) to believers . |
| و يؤتكم أ خرى تحبونها نصر من الله وفتح قريب وبشر المؤمنين بالنصر والفتح . | And other blessings you cherish help from Allah and a victory near at hand , and give good news to the faithful . |
| و يؤتكم أ خرى تحبونها نصر من الله وفتح قريب وبشر المؤمنين بالنصر والفتح . | And other things that you love , victory from Allah and an opening that is near . ( O Prophet Muhammad ) give glad tidings to the believers . |
| و يؤتكم أ خرى تحبونها نصر من الله وفتح قريب وبشر المؤمنين بالنصر والفتح . | And you will obtain another favor that you love victory from Allah and an imminent conquest and give good tidings to the believers . |
| و يؤتكم أ خرى تحبونها نصر من الله وفتح قريب وبشر المؤمنين بالنصر والفتح . | ( Besides forgiveness ) you will receive other favors which you will love help from God and an immediate victory ( Muhammad ) , give such glad news to the believers . |
| و يؤتكم أ خرى تحبونها نصر من الله وفتح قريب وبشر المؤمنين بالنصر والفتح . | And yet another ( blessing ) that you love help from Allah and a victory near at hand and give good news to the believers . |
| و يؤتكم أ خرى تحبونها نصر من الله وفتح قريب وبشر المؤمنين بالنصر والفتح . | He will give you another blessing which you desire help from God and imminent victory . Give good tidings O Muhammad to believers ! |
| و يؤتكم أ خرى تحبونها نصر من الله وفتح قريب وبشر المؤمنين بالنصر والفتح . | And another ( favour will He bestow , ) which ye do love , help from Allah and a speedy victory . So give the Glad Tidings to the Believers . |
| ما بين 7 و 10 يونيو، خاض الجيش المصري معركة هيل 69 في مكان قريب. | Between June 7 and 10, the Battle of Hill 69 was fought nearby. |
| وسوف أعرض لكم المرضى مثلي ، الشركة التي قمنا بتأسيسها أنا ، و أخي الصغير ، وصديق عزيز من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. | And I'm going to show you what Patients Like Me, the company that myself, my youngest brother and a good friend from MIT started. |
| تأسف عزيز القناعي قائل ا | Aziz Alqenaei laments |
| Lamune هو قريب من دم البطل Lamuness ، و في البرنامج هو مقد ر لحماية العالم من (دون هاروماج) الشرير . | Lamune is a blood relative of the hero Lamuness, and in the program he is destined to save the world from the evil Don Harumage. |
| وكتبت فاطمة عزيز ( Fatie) في تويتر | Fatima Aziz ( Fatie) wrote in twitter that |
| عزيز في عيني الرب موت اتقيائه . | Precious in the sight of Yahweh is the death of his saints. |
| عزيز في عيني الرب موت اتقيائه . | Precious in the sight of the LORD is the death of his saints. |
| لان اليوم قريب. ويوم للرب قريب يوم غيم. يكون وقتا للامم. | For the day is near, even the day of Yahweh is near it shall be a day of clouds, a time of the nations. |
| لان اليوم قريب. ويوم للرب قريب يوم غيم. يكون وقتا للامم. | For the day is near, even the day of the LORD is near, a cloudy day it shall be the time of the heathen. |
| من الواضح أن نظام الجنرال عزيز يقوم بسياسة تصفية الجامعة من خلال انتهاز كل فرصة، و لو كانت خارج الدروس لطرد مزيد من الطلاب. | He continues It is obvious that the regime of General Aziz is following the policy of 'eliminating' the university by seizing any opportunity even if it wasn't related to the courses, to expel more students. |
| في وقت قريب نسبيا , ستكونون قادرين على شراء تذكرة و التحليق أعلى و أسرع من الطائرت ذات الأداء الأعلى في العمليات العسكرية. ذلك لم يحدث من قبل. | Relatively soon, you'll be able to buy a ticket and fly higher and faster than the highest performance military operational airplane. It's never happened before. |
| كل آت قريب | The whole future is just around the corner. |
| أفاد موقع دنياى اقتصاد (بالفارسية)، أن الدولة الإيرانية أعلنت إطلاقها عن قريب لإنترنت حلال، بما يتوافق و تعاليم الشريعة الإسلامية | Donyae Eghtesad writes Iranian State anounced that islamic halal internet will be launched soon. |
| الصورة بواسطة كاشف عزيز. (تحت رخصة المشاع الإبداعي) | Photo by Kashif Aziz.(CC BY Attribution 2.0 Generic) |
| وأعطي الكلمة للسيد عزيز باهاد للرد على الملاحظات. | I give the floor to Mr. Aziz Pahad to respond to comments. |
| قريب يوم الرب العظيم قريب وسريع جدا. صوت يوم الرب. يصرخ حينئذ الجبار مر ا. | The great day of Yahweh is near. It is near, and hurries greatly, the voice of the day of Yahweh. The mighty man cries there bitterly. |
| قريب يوم الرب العظيم قريب وسريع جدا. صوت يوم الرب. يصرخ حينئذ الجبار مر ا. | The great day of the LORD is near, it is near, and hasteth greatly, even the voice of the day of the LORD the mighty man shall cry there bitterly. |
| تتميز معدات الجيش اللبناني بانها قديمة العهد و ذلك لاسباب منها نقص الأموال والمشاحنات السياسية وحتى وقت قريب وجود القوات الأجنبية. | The equipment of the LAF is outdated due to lack of funds, political bickering and until recently the presence of foreign forces. |
| بيتي قريب من المحطة. | My house is near the station. |
| بيته قريب من الن هر. | His house is near the river. |
| منز لي قريب من المدرسة. | My house is near the school. |
| وهذا تطور قريب العهد. | That was a recent development. |
| أخبرني اليوم صديق عزيز مازحا هذه هي سنة إنتاجنا. | Today a dear friend told me jokingly, This is our year of production. |
| كتب عزيز تحت مقال لوكالة الأنباء المحلية آسيا بلس | Aziz wrote underneath an article of the local Asia Plus news agency |
| باسم المجلس، أرحب ترحيبا حارا بمعالي السيد عزيز باهاد. | On behalf of the Council, I extend a warm welcome to His Excellency Mr. Aziz Pahad. |
عمليات البحث ذات الصلة : عزيز - بعيد و قريب - قريب قريب - الأكثر عزيز - حيازة عزيز - سيتم عزيز - عزيز جدا - صديق عزيز - غادر عزيز - عزيز جدا - شخص عزيز - عزيز جدا - صديق عزيز