Translation of "قبض رحلتي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

رحلتي مع تشيه
My Journey with Che
بدأت رحلتي في أسطنبول.
I started my journey in Istanbul.
بلاك رحلتي إلى إتقان اليويو
BLACK My journey to yo yo mastery
وصلت رحلتي في الساعة 9 مساء
My flight arrived at 9 pm.
وإجمالا، أصدرت الأفرقة الخاصة 270 أمر قبض ورفضت 4 طلبات أمر قبض.
In total, the Panels issued 270 arrest warrants and denied 4 warrant requests.
لكن بداية سأقوم بإخباركم قليلا عن رحلتي الخاصة.
But first I'm going to tell you a little bit about my own journey.
ومنذ منتصف شباط فبراير، أصدرت الأفرقة الخاصة 41 أمر قبض ورفضت طلب أمر قبض واحد.
Since mid February, the Special Panels have issued 41 arrest warrants and denied 1 warrant request.
كنت اخبرهم، مرحبا ، هذه هي وجهتي، وهذه هي رحلتي
I would tell them, Hey guys, this is where I'm going. This is my flight.
هو قبض عليهم يسرقون التفاح
He caught them stealing apples.
ومع نهاية رحلتي كنت قد وجدت أكثر من 50 فسحة.
So, as I came to the end of my journey, I found over 50 spaces.
بدأت رحلتي في العمل مع هؤلاء الأطفال عندما كنت مراهقة
My own journey to work with these children started as a teenager.
والآتي سجل بأسماء الذين قبض عليهم
Followed by an estimated list of the names of the detained bloggers
وفي رحلتي الرابعة إلى جبل إيفريست مر المذنب هياكوتاك فوق الجبل
It was on my fourth trip to Everest that a comet passed over the mountain. Hyakutake.
لقد ذ ك رت بمحاضرتي الأخيرة في كلية بارد قبل رحلتي إلى رومانيا.
I was reminded of my last class at Bard College before my trip to Romania.
قبض عليه في أفغانستان في خريف عام 2001.
He was later captured in Afghanistan in the fall of 2001.
في مثل هذا اليوم من العام الماضي كانت بداية إنطلاق رحلتي في جيران .
The beginning of my journey with Jeeran was on a day like this, last year.
بعد تشغيل جايل Gabino ثم الشرطة حالات قبض عليه.
Gael runs after Gabino and then the police arrests him.
الذين قبض عليهم قبل الوقت. الغمر انصب على اساسهم.
who were snatched away before their time, whose foundation was poured out as a stream,
في البطن قبض بعقب اخيه وبقو ته جاهد مع الله.
In the womb he took his brother by the heel and in his manhood he contended with God.
الذين قبض عليهم قبل الوقت. الغمر انصب على اساسهم.
Which were cut down out of time, whose foundation was overflown with a flood
في البطن قبض بعقب اخيه وبقو ته جاهد مع الله.
He took his brother by the heel in the womb, and by his strength he had power with God
في رحلتي الشهرية بين المكتبات و معارض الكتاب الليبية تسعدني دوما كميات الانتاج الليبي المعروض .
During my monthly trip to Libyan bookstores or to whatever bookfairs there happens to be I'm always pleasantly surprised at the actual amount of Libyan work on display.
تم اتهامي بنشر رسائل على فيسبوك ضد الجمهورية الاسلامية والمرشد الأعلى خلال رحلتي إلى فرنسا.
In an interview with the International Campaign for Human Rights in Iran, Najibeh Salehzadeh explained
أذن الآن هذه المرحلة الجديدة، حينما أشبك لها، سأرتبط مع رحلتي الجوية المحددة، مع مقعدي المحدد.
So now, in this new one, when I link to it, I would link to my particular flight, my particular seat.
إذا ماذا لو قبل رحلتي الى المكسيك قمت بمتابعة الجدل حول الهجرة من الجانبين، الأمريكي والمكسيكي
So what if before my Mexican trip I had followed the immigration debate from both sides, the U.S. and the Mexican?
mojteba ترى كم قبض الجنرال ولد عبد العزيز مقابل تسليمه السنوسي.
mojteba I wonder how much General Abdel Aziz cashed for Senoussi's extradition..
بدأت رحلتي إلى جوانتانامو في ديسمبر كانون الأول 1998، بعد أن أنهيت خدمتي الإلزامية في الجيش الأوزبكي.
My journey to Guantánamo began in December 1998, after I finished my mandatory service in the Uzbek army.
رحلتي التي تأخذ في العادة 20 دقيقة أخذت ساعة و10 دقائق, ورحلة الـ15 دقيقة, استغرقت ساعة بالسيارة.
The usually 20 minute trip took me an hour and 10 minutes, and a 15 minute trip took one hour in the car.
أنا أقف أمامكم اليوم بكل تواضع أريد أن أشارككم رحلتي في الست سنوات الماضية في عالم الخدمات والتعليم
I'm standing in front of you today in all humility, wanting to share with you my journey of the last six years in the field of service and education.
وبينما هذه ليست رحلتي الأولى الى المملكة المتحدة، ينبغي علي القول أنني سعيدة لأن هذه أولى رحلاتي الرسمية.
And while this is not my first visit to the U.K., I have to say that I am glad that this is my first official visit.
وكان قد قبض من قبل مبلغ ٠٠٠ ٥٠٠ دوﻻر عن فترة الوﻻية الحالية.
A payment of 500,000 had been received previously for the current mandate period.
ثم عبس قبض وجهه وكلحه ضيقا بما يقول وبسر زاد في القبض والكلوح .
And frowned and puckered his brow ,
ثم عبس قبض وجهه وكلحه ضيقا بما يقول وبسر زاد في القبض والكلوح .
Then frowned and grimaced .
ثم عبس قبض وجهه وكلحه ضيقا بما يقول وبسر زاد في القبض والكلوح .
then he frowned , and scowled ,
ثم عبس قبض وجهه وكلحه ضيقا بما يقول وبسر زاد في القبض والكلوح .
Then frowned he and scowled .
ثم عبس قبض وجهه وكلحه ضيقا بما يقول وبسر زاد في القبض والكلوح .
Then he frowned and he looked in a bad tempered way
ثم عبس قبض وجهه وكلحه ضيقا بما يقول وبسر زاد في القبض والكلوح .
Then he frowned and whined .
ثم عبس قبض وجهه وكلحه ضيقا بما يقول وبسر زاد في القبض والكلوح .
then frowned and scowled
ثم عبس قبض وجهه وكلحه ضيقا بما يقول وبسر زاد في القبض والكلوح .
Then frowned he and showed displeasure .
ثم عبس قبض وجهه وكلحه ضيقا بما يقول وبسر زاد في القبض والكلوح .
then frowned and scowled .
ثم عبس قبض وجهه وكلحه ضيقا بما يقول وبسر زاد في القبض والكلوح .
frowned and scowled
ثم عبس قبض وجهه وكلحه ضيقا بما يقول وبسر زاد في القبض والكلوح .
Then he frowned and scowled
ثم عبس قبض وجهه وكلحه ضيقا بما يقول وبسر زاد في القبض والكلوح .
frowned and scowled ,
ثم عبس قبض وجهه وكلحه ضيقا بما يقول وبسر زاد في القبض والكلوح .
Then he frowned and scowled ,
ثم عبس قبض وجهه وكلحه ضيقا بما يقول وبسر زاد في القبض والكلوح .
then he frowned and scowled ,