Translation of "فيلم ديزني" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| توفي والت ديزني في ديسمبر 1966 قبل فيلم الاستوديو القادم بعشرة شهور, كان فيلم كتاب الأدغال مكتملا واصدر. | Walt Disney died in December 1966, ten months before the studio's next film, The Jungle Book , was completed and released. |
| استفتح الاستوديو السبعينات بإصدار فيلم قطط ذوات, والذي كان اخر مشروع فيلم تم الموافقة عليه من قبل والت ديزني نفسه. | The studio began the 1970s with the release of The Aristocats , the last film project to be approved by Walt Disney himself. |
| في السينما والتلفزيون، أنتج والت ديزني عام 1922 فيلم الهر ذو الجزمة وهو فيلم قصير صامت بالأبيض والأسود أخذ عن القصة. | In film and television, Walt Disney produced an animated black and white silent short based on the tale in 1922. |
| وقدم صوت برنارد في أفلام والت ديزني المتحركة المنقذون (فيلم) (The Rescuers) و المنقذون بالأسفل (The Rescuers Down Under). | He provided the voice of Bernard in the Walt Disney animated films The Rescuers (1977) and The Rescuers Down Under (1990) . |
| مولان ، فيلم رسوم متحركة أنتجته شركة والت ديزني سنة 1998، كانت مؤسس على أساس أسطورة صينية عن فتاة باسم هوا مولان. | Mulan is a 1998 American animated musical action comedy drama film produced by Walt Disney Feature Animation based on the Chinese legend of Hua Mulan. |
| بيتر بان فيلم رسوم متحركة من نوع المغامرة من إنتاج والت ديزني تم إصداره في 5 فبراير 1953 (الولايات المتحدة الأمريكية). | It is the 14th film in the Walt Disney Animated Classics series and was originally released on February 5, 1953 by RKO Radio Pictures. |
| معسكر الروك 2 الحفل الختامي هو فيلم أصلي لقناة ديزني وقد أصدر في 2010 وهو تتمة لفيلم كامب روك الذي أصدر في 2008 . | Camp Rock 2 The Final Jam is a 2010 Disney Channel Original Movie and the sequel to the 2008 film Camp Rock . |
| في 18 يوليو 1955، افتتحت ديزني لاند والت ديزني لعامة الناس. | On July 18, 1955, Walt Disney opened Disneyland to the general public. |
| ديزني، قبل 10 أو 15 سنة مضت، ديزني الشركة التي على الأرجح معروفة بقيم الأسرة هناك، أشترت ديزني شبكة ABC . | Disney, 10 or 15 years ago, right, the Disney the company that is probably best known for family values out there, Disney bought the ABC network. |
| احتفلت حدائق ومنتجعات والت ديزني في الذكرى 50 لحديقة ديزني لاند يوم 17 يوليو، وفتحت ديزني لاند هونج كونج يوم 12 سبتمبر. | Walt Disney Parks and Resorts celebrated the 50th anniversary of Disneyland Park on July 17, and opened Hong Kong Disneyland on September 12. |
| قامت والت ديزني للإنتاج بالطرح العام الأولي في عام 1940، مع والت ديزني كرئيس ورئيس مجلس وروي ديزني في منصب الرئيس التنفيذي. | Walt Disney Productions had its initial public offering on April 2, 1940, with Walt Disney as president and chairman and Roy Disney as CEO. |
| يمكنك عكسهم بالتفكير حول يونيفرسال سيتي والك مقابل عالم ديزني، أو ديزني لاند. | You can contrast them by thinking about Universal City Walk versus Disney World, or Disneyland. |
| خلال هذا الوقت، كان والت ديزني أيضا تتكشف سرا مواقع جديدة لثاني منتزهات ديزني. | During this time, Walt Disney was also secretly scouting out new sites for a second Disney theme park. |
| ديزني لاند باريس هو متنزه الأكثر شعبية في أوروبا، ب 15 مليون زائر مجتمعة إلى ديزني لاند بارك منتجع والت ديزني ستوديوز بارك في عام 2009. | Disneyland Paris is Europe's most popular theme park, with 15 million combined visitors to the resort's Disneyland Park and Walt Disney Studios Park in 2009. |
| واعتبر العرض بما مجموعه أكثر من 18 مليون مشاهد في الولايات المتحدة وهو ما يقرب من 10 مليون آخرين من سابقتها، مما يجعلها أعلى تصنيف قناة ديزني فيلم من كل وقت. | The premiere was seen by a total of over 17.2 million viewers in the United States which is almost 10 million more than its predecessor, making it the highest rated Disney Channel Movie of all time. |
| في عام 1980، أطلقت والت ديزني هوم فيديو ديزني للاستفادة من السوق الناشئة حديثا لشريط فيديو. | In 1980, Disney launched Walt Disney Home Video to take advantage of the newly emerging videocassette market. |
| استمرت بعد ذلك في مشاركة البطولة مع ليندسي لوهان في فيلم ديزني Life Size، وقد لعبت دور دمية اسمها Eve والتي تأتي إلى الحياة ويجب أن تتعلم كيف تعيش في العالم الحقيقي. | She then co starred with Lindsay Lohan in the Disney film Life Size , playing a doll named Eve who comes to life and has to learn how to live in the real world. |
| وظهر أيضا في جنوب أفريقيا قناة ديزني، قناة ديزني آخر في ذلك الوقت في نصف الكرة الجنوبي. | It was also shown on Disney Channel South Africa, the latest Disney channel at that time in the southern hemisphere. |
| كما منتظم على قناة ديزني، وشارك في دورة الألعاب أرياس الأولى والثانية قناة ديزني على الفريق الأحمر. | As a regular on the Disney Channel, he participated on the first and second Disney Channel Games on the red team. |
| تم افتتاحها في 12 أبريل 1992، وكانت ثاني حديقة ديزني تفتح خارج الولايات المتحدة بعد طوكيو ديزني لاند. | Disneyland Park is the original theme park of the complex, opening with the resort on 12 April 1992. |
| لأول مرة على قناة ديزني الهند في 18 أكتوبر 2009 ويوم 5 ديسمبر 2009 في قناة ديزني آسيا. | International release The film premiered on Disney Channel India on 18 October 2009 and on 5 December 2009 in Disney Channel Asia. |
| بسبب مشاركته مع قناة ديزني بجانب الممثلة سيلينا غوميز، هنري تنافس في ألعاب أولمبية عام 2008 قناة ديزني. | Due to his involvement with Disney Channel, Henrie competed in the 2008 Disney Channel Games. |
| اصبح زوج ابنة والت ديزني رون ميلر رئيسا لوالت ديزني للإنتاج في عام 1980 والرئيس التفيذي في عام 1983. | Ron Miller, Walt Disney's son in law, became president of Walt Disney Productions in 1980 and CEO in 1983. |
| لينلي استضافت عام 2008 قناة ديزني ألعاب. | Linley co hosted the 2008 Disney Channel Games. |
| كان السعي المتعمد من البساطة والاقتصاد لاستوديو ديزني، وعند الدقيقة 64، وهي واحدة من الميزات المتحركة من إنتاج شركة ديزني أقصر. | It was a deliberate pursuit of simplicity and economy for the Disney studio, and at 64 minutes, it is one of Disney's shortest animated features. |
| (صدر 12 يناير 2007)، اطلقت الأغنية ادفعه إلى أقصى حد في قناة ديزني في يوم عيد الشكر 2006، وعلى راديو ديزني في السبت التالي. | (released January 12, 2007), Push It to the Limit was released on the Disney Channel on Thanksgiving Day, 2006, and on Radio Disney the following Saturday. |
| إنه ليس أفضل فيلم رأيته ولكنه فيلم من غزة. | It s not the best movie I have seen, but it s a movie from Gaza. |
| على سبيل المثال، نجحت ديزني في تحديد العلامة التجارية بخط النص الخاص بها (الذي أنشيء أساسا لشعار توقيع والت ديزني)، والذي استخدمه في شعار go.com. | For example, Disney successfully branded its particular script font (originally created for Walt Disney's signature logo), which it used in the logo for go.com. |
| يوم 4 ديسمبر 2009، ليلة واحدة فقط، لأول مرة على سنما ماجيك ديزني، وسيكون العرض على قناة ديزني (المملكة المتحدة وأيرلندا) في يناير فبراير 2010. | On 4 December 2009, for one night only, it premiered on Disney Cinemagic, and it will premiere on Disney Channel (UK Ireland) in January February 2010. |
| يمكنك تقديم فيلم فى فئة واحدة فقط إما أفضل فيلم قصير أو أفضل فيلم روائي (أطول من 45 دقيقة). | You can submit a film in only one category either Best Short or Best Feature (longer than 45 minutes). |
| فيلم أندرغراوند كوميدي (1999) فيلم أندرغراوند كوميدي ، وهو فيلم كوميديا مبني على برنامج في قنوات الكابل من عام 1988. | The Underground Comedy Movie (1999) A comedy based on a cable access show from 1988. |
| فيلم Oudom | 'Oudom' |
| لكل 400 فيلم أنتجت في هوليود، هناك 11,000 فيلم إباحي منتج. | For every 400 movies made in Hollywood, there are 11,000 now made porn videos. |
| واصلت شركة ديزني لتركيز طاقاتها على شاشة التلفزين خلال الخمسينات. | Disney continued to focus its talents on television throughout the 1950s. |
| في 19 آب، بثت ديزني نسخة الغناء على طول الفيلم. | On August 19, Disney aired a sing along version of the movie. |
| كان لديه دور في قناة ديزني داد نابيد الفيلم الأصلي. | He has a role in the Disney Channel Original Movie Dadnapped . |
| أثناء الحرب، خدم كروك في نفس النظام مثل والت ديزني. | During the war, Kroc served in the same regiment as Walt Disney. |
| عندما سئلت عن نهجها مع آنا، أجابت كريستين بيل، أنا متحمسة جدا لأريها للناس، أصبحت جزء ا من فيلم أردت مشاهدته وأنا صغيرة ، وقالت، لطالما أحببت رسومات ديزني المتحركة، لكن في هذا الفيلم هناك شيء عن الإناث والذي كان بالنسبة لي بعيد المنال. | As for her approach to the role of Anna, Bell enthused that she had dreamed of being in a Disney animated film since she was four years old, saying, I always loved Disney animation, but there was something about the females that was unattainable to me. |
| وجدت فيلم نيرودا أفضل فيلم حتى الآن في مهرجان كان، لا تفوته. | I find Neruda the best film I've seen so far at the FICM2016, it will be released by CinepolisDist in SaladeArtecine. Imperdible ( Not to be missed). |
| وكان أول فيلم حقيقي رأيته، والذي اتذكره بوضوح، هو فيلم لجون واين. | The first real movie I saw, that I distinctly remember, was a John Wayne movie. |
| افتتاح منتجع والت ديزني العالمي بالقرب من أورلاندو، فلوريدا، الولايات المتحدة. | 1971 Walt Disney World opens near Orlando, Florida, United States. |
| كما ظهر قناة ديزني في برنامج ذا جيرسي بصفته سكوت ستاينر. | He also appeared in the Disney Channel program The Jersey as himself. |
| ع رض لأول مرة على قناة ديزني الأمريكية في 20 يونيو 2008. | The film debuted on the American Disney Channel on June 20, 2008. |
| كما شارك في الشوطين الثالث قناة ديزني على الفريق الأصفر (المذنبات) . | He also participated in the third Disney Channel games on the Yellow Team (Comets). |
| وفي 1989، صارت ويتمان نائب رئيس التخطيط الاستراتيجي لشركة والت ديزني. | Whitman became vice president of strategic planning at The Walt Disney Company in 1989. |
عمليات البحث ذات الصلة : شخصيات ديزني - الجنيات ديزني - أميرة ديزني - فيلم - فيلم - فيلم - فيلم - الذهاب إلى ديزني لاند - فيلم الطلاء - فيلم البوليمر - فيلم التفاف - فيلم المنزل
