Translation of "فندق الإقامة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الإقامة - ترجمة : فندق - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

فندق تورني (بالفنلندية Hotelli Torni فندق برج) فندق تاريخي في هلسنكي، فنلندا، وجزء من سلسلة فنادق سوكوس.
Hotel Torni (Hotel Tower) is a historical hotel located in Helsinki, Finland and part of the Sokos Hotels hotel chain.
أين أقرب فندق
Where's the nearest hotel?
فندق نيكو كونغ
This is awesome!!
الحقيقة أن هذه التوجهات الجديدة تختلف تمام الاختلاف عما أسفرت عنه الأحداث أثناء السنوات الأخيرة، حين كان مجرد الإقامة في فندق مملوك لليبيا يجعلك ع ـرضة للاتهام بارتكاب جريمة من ق ـب ل الولايات المتحدة!
This is a far cry from recent years, when staying at a Libyan owned hotel would make you subject to a US felony charge!
سيكون فندق والدورف استوريا بيفرلي هيلز أول فندق جديد للعلامة التجارية على الساحل الغربي.
The Waldorf Astoria Beverly Hills will be the first new hotel for the brand on the West Coast.
يوجد هناك فندق عبر الشارع.
There's a hotel across the street.
سج ل فاضل نفسه في فندق.
Fadil checked into a motel.
تحية من فندق في لاهور.
Greetings from a hotel in Lahore.
سائق التاكسي الهندي جاء إلى فندق وطلبت منه أن يأخذني إلى فندق الشيراتون , قال لي لا مشكلة , سيدي.
My Indian cab driver showed up at the W, and I asked him to take me to the Sheraton, and he said, No problem, sir.
كانت ليلى مقيمة في فندق بالجوار.
Layla was staying at a hotel next door.
كان سامي ينتظر في فندق مجاور.
Sami waited at a nearby hotel.
محل الإقامة
Location
لإلقاء كلمة في أحد المؤتمرات في فندق
I was to address a conference at a hotel.
أتمنى أن أقيم في فندق خمس نجوم.
I wish to stay at a five star hotel.
تعق بت الش رطة أثر فاضل إلى فندق خليفة.
Police tracked Fadil to Khalifa Hotel.
سامي و ليلى يسكنان بجوار فندق فريد.
Sami and Layla are living right next door to Farid's hotel.
فندق تاج محل هو رمز لمدينة ممباي.
The Taj Mahal Hotel is an iconic structure in Mumbai.
وجرى إطلاق النيران خارج فندق أوتيل إيفوار.
There was shooting outside the Hotel Ivoire.
يسكن فاضل و ليلى تماما بجوار فندق رامي.
Fadil and Layla are living right next door to Rami's hotel.
وأقر مالك فندق السود آرثر جورج جاستون، ذلك.
Black hotel owner A. G. Gaston agreed.
كانا سامي و ليلى يتناولان غذاءهما في فندق فخم.
Sami and Layla were taking their lunches at a cozy hotel.
بدل الإقامة المقرر للبعثات
Mission subsistence allowance
بلد الإقامة الاتحاد الروسي
Country of residence Russian Federation
يعتبر فندق قصر كوباكابانا من الفنادق الرائدة في أمريكا الجنوبية.
Copacabana Palace Hotel is considered South America's premier hotel.
فندق الملك داوود (بالإنكليزية The King David Hotel ) في القدس.
The King David Hotel ( ) () is a 5 star hotel in Jerusalem.
وهناك أيضا بعض الإجراءات الإدارية المعقدة مثل نقل تسجيل مكان الإقامة من الريف إلى المدينة (المرسوم رقم 51 1997 ND CP المتعلق بتسجيل مكان الإقامة وإدارته) التي تمنع عددا من النساء من ممارسة حقهن في حرية الإقامة واختيار مكان الإقامة.
Some complicated administrative procedures such as that on transfer of residence registration from rural to urban areas (Decree No 51 1997 ND CP on Residence Registration and Management) also prevent a number of women from exercising their rights to freedom of residence and choosing residence places.
في أي فندق تنوي الإقامة
In what hotel do you intend to stay?
2 1 مسألة محل الإقامة
Overview
كما أغلق فندق شيراتون أضواءه وبذلك أظهر مدى اهتمامه بالبيئة المحيطة، على عكس منافسه الضخم المقابل له على الشارع المقابل، فندق فور سيزونز، الذي كان كقلعة من الأضواء.
The Sheraton Hotel also turned off its lights, and in doing so, provided a great display of its environment conscience in contrast to its biggest competitor, right across the street, the Four Seasons, which remained a castle ablaze.
تحولت الفيلا إلى فندق فخم في وقت لاحق من ذلك القرن.
Later in the century it was turned into a luxury hotel.
ويخدم نزلاء فندق مونتانا صاحب المائة عام، والقطار بنفس عمر الفندق.
It serves the guests of the 100 year old hotel Montana and is of the same age as the hotel.
في عام 2006، تم بناء أول فندق الجليد في أوروبا الشرقية.
In 2006, the first ice hotel in Eastern Europe was built in the vicinity of the lake.
كل فندق موجود في المنطقة محروس من قبل أحد الكوبالنغ وأتباعه.
Each hotel in the area is guarded by one of the Koopalings and their henchmen.
كان زواجها النهائي من روبرت ميندل، وهو مدير تنفيذي في فندق.
Her final marriage was to Robert Mindell, a hotel executive.
'1 مركز الإقامة على سبيل التبعية
i. Dependent residence status
عاشرا بدل الإقامة المقرر لأفراد البعثات
Mission subsistence allowance
بعد انتهاء فترة الإقامة القانونية لمدة خمس سنوات، يكتسب المهاجر بصورة تلقائية حقا غير قابل للنقض في الإقامة الدائمة.
When the five years of legal residence are completed, an immigrant automatically gains the inalienable right to permanent residence.
في نيويورك هذه اماكن توزيعها .. هنا في فندق الكارير في شارع هدسون
In New York, this is where it's distributed from the Carrier Hotel located on Hudson Street.
أقيم الحفل بتاريخ 23 فبراير، 1939 في فندق بيلتمور، لوس أنجلوس، كاليفورنيا.
The 11th Academy Awards were held on February 23, 1939, at the Biltmore Hotel in Los Angeles, California.
بعد الانتظار لعشرة أشهر، تسلمت تصريح الإقامة.
After 10 months of waiting, I received my residence visa.
وقوبل تدني الاحتياجات جزئيا بدفع بدلات الإقامة المخصصة للبعثة إلى ضباط الأركان بدلا من أن تزودهم البعثة بالوجبات الغذائية وأماكن الإقامة.
The reduced requirements were partially offset by the payment of mission subsistence allowance to staff officers in lieu of the provision of meals and accommodation by the mission.
كنت مستلقيا تحت أشعة الشمس بجانب حوض السباحة على سطح فندق هيلتون كاراكاس.
I was sunbathing by the pool on the roof of the Caracas Hilton.
سحب البطولة أخذ مكانا في طوكيو في 30 يوليو 2005، في فندق ويستن.
The draw for the 2005 edition of the competition took place in Tokyo on 30 July 2005 at The Westin Tokyo.
و ضعت فندق ماريو في قائمة أسوء 20 لعبة من ألعاب ماريو على الإطلاق.
Hotel Mario was listed in the Top 20 Worst Mario Games of all time.
31 يقـع مسرح الجريمة في عين المريسـة بمدينة بيـروت، خارج فندق سان جورج.
The crime scene was located at Ain M'reisa, City of Beirut, outside the Hotel St Georges.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الإقامة في فندق - الإقامة في فندق - الإقامة غير فندق - الإقامة في فندق الموسعة - الإقامة - الإقامة - الإقامة - الإقامة - موظف فندق - فندق التراث - فندق لاندمارك