Translation of "فمه" to English language:


  Dictionary Arabic-English

Keywords : Mouth Opens Tongue Shut

  Examples (External sources, not reviewed)

ابتداء كلام فمه جهالة وآخر فمه جنون رديء.
The beginning of the words of his mouth is foolishness and the end of his talk is mischievous madness.
ابتداء كلام فمه جهالة وآخر فمه جنون رديء.
The beginning of the words of his mouth is foolishness and the end of his talk is mischievous madness.
فتكلمه وتضع الكلمات في فمه. وانا اكون مع فمك ومع فمه وأعلمكما ماذا تصنعان.
You shall speak to him, and put the words in his mouth. I will be with your mouth, and with his mouth, and will teach you what you shall do.
فتكلمه وتضع الكلمات في فمه. وانا اكون مع فمك ومع فمه وأعلمكما ماذا تصنعان.
And thou shalt speak unto him, and put words in his mouth and I will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do.
ل كم سامي في فمه.
Sami was punched in the mouth.
وقف و إصبعه في فمه.
He stood with his finger in his mouth.
ثم صعد واضطجع فوق الصبي ووضع فمه على فمه وعينيه على عينيه ويديه على يديه وتمد د عليه فسخن جسد الولد.
He went up, and lay on the child, and put his mouth on his mouth, and his eyes on his eyes, and his hands on his hands. He stretched himself on him and the flesh of the child grew warm.
ثم صعد واضطجع فوق الصبي ووضع فمه على فمه وعينيه على عينيه ويديه على يديه وتمد د عليه فسخن جسد الولد.
And he went up, and lay upon the child, and put his mouth upon his mouth, and his eyes upon his eyes, and his hands upon his hands and he stretched himself upon the child and the flesh of the child waxed warm.
رأيت كلبا يحمل قطعة لحم في فمه.
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.
اذكروا عجائبه التي صنع. آياته واحكام فمه.
Remember his marvelous works that he has done, his wonders, and the judgments of his mouth,
من يفتح مصراعي فمه. دائرة اسنانه مرعبة.
Who can open the doors of his face? Around his teeth is terror.
قلب الحكيم يرشد فمه ويزيد شفتيه علما.
The heart of the wise instructs his mouth, and adds learning to his lips.
نفس التعب تتعب له لان فمه يحث ه.
The appetite of the laboring man labors for him for his mouth urges him on.
يجعل في التراب فمه لعله يوجد رجاء.
Let him put his mouth in the dust, if so be there may be hope.
اذكروا عجائبه التي صنع. آياته واحكام فمه.
Remember his marvellous works that he hath done, his wonders, and the judgments of his mouth
من يفتح مصراعي فمه. دائرة اسنانه مرعبة.
Who can open the doors of his face? his teeth are terrible round about.
قلب الحكيم يرشد فمه ويزيد شفتيه علما.
The heart of the wise teacheth his mouth, and addeth learning to his lips.
نفس التعب تتعب له لان فمه يحث ه.
He that laboureth laboureth for himself for his mouth craveth it of him.
يجعل في التراب فمه لعله يوجد رجاء.
He putteth his mouth in the dust if so be there may be hope.
ان حلا في فمه الشر واخفاه تحت لسانه
Though wickedness is sweet in his mouth, though he hide it under his tongue,
لان الرب يعطي حكمة. من فمه المعرفة والفهم.
For Yahweh gives wisdom. Out of his mouth comes knowledge and understanding.
من يحفظ فمه ولسانه يحفظ من الضيقات نفسه.
Whoever guards his mouth and his tongue keeps his soul from troubles.
ليقبلني بقبلات فمه لان حبك اطيب من الخمر.
Let him kiss me with the kisses of his mouth for your love is better than wine.
وفي الحال انفتح فمه ولسانه وتكلم وبارك الله.
His mouth was opened immediately, and his tongue freed, and he spoke, blessing God.
ان حلا في فمه الشر واخفاه تحت لسانه
Though wickedness be sweet in his mouth, though he hide it under his tongue
لان الرب يعطي حكمة. من فمه المعرفة والفهم.
For the LORD giveth wisdom out of his mouth cometh knowledge and understanding.
من يحفظ فمه ولسانه يحفظ من الضيقات نفسه.
Whoso keepeth his mouth and his tongue keepeth his soul from troubles.
ليقبلني بقبلات فمه لان حبك اطيب من الخمر.
Let him kiss me with the kisses of his mouth for thy love is better than wine.
وفي الحال انفتح فمه ولسانه وتكلم وبارك الله.
And his mouth was opened immediately, and his tongue loosed, and he spake, and praised God.
لقد أوقع سامي نفسه في فخ بسبب فمه الث رثار.
Sami's big mouth finally trapped him.
فمه مملوء لعنة وغشا وظلما. تحت لسانه مشقة واثم .
His mouth is full of cursing, deceit, and oppression. Under his tongue is mischief and iniquity.
واكون مثل انسان لا يسمع وليس في فمه حجة .
Yes, I am as a man who doesn't hear, in whose mouth are no reproofs.
من ثمرة فمه ياكل الانسان خيرا ومرام الغادرين ظلم.
By the fruit of his lips, a man enjoys good things but the unfaithful crave violence.
للانسان فرح بجواب فمه والكلمة في وقتها ما احسنها.
Joy comes to a man with the reply of his mouth. How good is a word at the right time!
في شفتي الملك وحي. في القضاء فمه لا يخون
Inspired judgments are on the lips of the king. He shall not betray his mouth.
خبز الكذب لذيذ للانسان ومن بعد يمتلئ فمه حصى.
Fraudulent food is sweet to a man, but afterwards his mouth is filled with gravel.
الحكم عالية عن الاحمق. لا يفتح فمه في الباب.
Wisdom is too high for a fool he doesn't open his mouth in the gate.
الذي لم يفعل خطية ولا وجد في فمه مكر
who did not sin, neither was deceit found in his mouth.
فمه مملوء لعنة وغشا وظلما. تحت لسانه مشقة واثم .
His mouth is full of cursing and deceit and fraud under his tongue is mischief and vanity.
واكون مثل انسان لا يسمع وليس في فمه حجة .
Thus I was as a man that heareth not, and in whose mouth are no reproofs.
من ثمرة فمه ياكل الانسان خيرا ومرام الغادرين ظلم.
A man shall eat good by the fruit of his mouth but the soul of the transgressors shall eat violence.
للانسان فرح بجواب فمه والكلمة في وقتها ما احسنها.
A man hath joy by the answer of his mouth and a word spoken in due season, how good is it!
في شفتي الملك وحي. في القضاء فمه لا يخون
A divine sentence is in the lips of the king his mouth transgresseth not in judgment.
خبز الكذب لذيذ للانسان ومن بعد يمتلئ فمه حصى.
Bread of deceit is sweet to a man but afterwards his mouth shall be filled with gravel.
الحكم عالية عن الاحمق. لا يفتح فمه في الباب.
Wisdom is too high for a fool he openeth not his mouth in the gate.