Translation of "فائق الدقة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

والآن تستخدم أيضا في تطبيقات أخرى مثل البث المرئي فائق الدقة، دي في دي، بلوراي وأجهزة ألعاب الفيديو.
It is now also used for other applications such as HDTV broadcast, DVDs, Blu ray Discs and game consoles.
لا أن نجد ذلك، كما تعلمون، بأسلوب فائق الدقة، لكن ببناء مجسم. مجسم كهربائي، باستخدام بعض احداثيات ال.. كما تعلمون، الطول، كل تلك الأشياء من صور أشعة X.
Not solve it like, you know, in rigorous fashion, but build a model, an electro model, using some coordinates of, you know, length, all that sort of stuff from x ray photographs.
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام،
Yours sincerely,
وتفضلوا بقبول فائق تقديري.
Please accept, Excellency, the assurances of my highest consideration.
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
Yours sincerely,
وأستراليا بلد اجتماعي بشكل فائق.
Australia is overwhelmingly a country of community.
توم فائق الجمال وهو يعلم ذلك.
Tom is extremely handsome and he knows it.
وتفضلوا سعادتكم بقبول فائق الاحترام والتقدير.
Please accept, Excellency, the assurances of my highest consideration.
وأضاف الإصدار9 من سبارك 16 سجل مزدوج الدقة (التي يمكن استخدامها أيضا كـ 8 سجلات رباعية الدقة) لكن لا يمكن استخدام هذه السجلات الإضافية كسجلات أحادية الدقة.
SPARC Version 9 added 16 more double precision registers (which can also be accessed as 8 quad precision registers), but these additional registers can not be accessed as single precision registers.
أندريا غيز البحث عن ثقب أسود فائق الكتلة
Andrea Ghez The hunt for a supermassive black hole
وينبغي توجيه اهتمام فائق لبعض الأسباب الكامنة للصراع.
Close attention will have to be paid to some of the underlying causes of conflict.
وأرجو أن تتفضلوا، سعادة الأمين العام، بقبول فائق الاحترام.
Please accept, Sir, the assurances of my highest consideration.
وأغتنم هذه الفرصة لأعرب مجددا لمعاليكم عن فائق تقديري ().
I take this opportunity to convey to Your Excellency the renewed assurances of my highest consideration.
وقال فرعون ائتوني بكل ساحر عليم فائق في علم السحر .
Bring the cleverest magicians to me , said the Pharaoh .
وقال فرعون ائتوني بكل ساحر عليم فائق في علم السحر .
And Firaun said , Bring every expert magician to me .
وقال فرعون ائتوني بكل ساحر عليم فائق في علم السحر .
Pharaoh said , ' Bring me every cunning sorcerer . '
وقال فرعون ائتوني بكل ساحر عليم فائق في علم السحر .
And Firawn said bring unto me every magician knowing .
وقال فرعون ائتوني بكل ساحر عليم فائق في علم السحر .
And Fir 'aun ( Pharaoh ) said Bring to me every well versed sorcerer .
وقال فرعون ائتوني بكل ساحر عليم فائق في علم السحر .
Pharaoh said , Bring me every experienced sorcerer .
وقال فرعون ائتوني بكل ساحر عليم فائق في علم السحر .
And Pharaoh said ( to his ) men ' Bring every skilled sorcerer to me . '
وقال فرعون ائتوني بكل ساحر عليم فائق في علم السحر .
And Pharaoh said Bring every cunning wizard unto me .
وقال فرعون ائتوني بكل ساحر عليم فائق في علم السحر .
Pharaoh said , Bring me every expert magician .
وقال فرعون ائتوني بكل ساحر عليم فائق في علم السحر .
( Then ) Pharaoh said ' Bring every skilled sorcerer '
وقال فرعون ائتوني بكل ساحر عليم فائق في علم السحر .
And Pharaoh said , Bring to me every learned magician .
وقال فرعون ائتوني بكل ساحر عليم فائق في علم السحر .
The Pharaoh ordered every skillful magician to come into his presence .
وقال فرعون ائتوني بكل ساحر عليم فائق في علم السحر .
And Firon said Bring to me every skillful magician .
وقال فرعون ائتوني بكل ساحر عليم فائق في علم السحر .
Then Pharaoh said , Bring me every skilled magician !
وقال فرعون ائتوني بكل ساحر عليم فائق في علم السحر .
Said Pharaoh Bring me every sorcerer well versed .
دعونا نتخيل بأنه مرجان فائق الذكاء .. وسنختار واحد لنسئله سؤالا معقولا.
If we imagine this to be a hyper intelligent coral, we can single out an individual and ask him a reasonable question.
هذه الأغنية, مع فائق الإحترام, مهداة لسيدة مصر الأولى سوزان مبارك
This song is dedicated to H.E Mrs Suzanne Mubarak, Egypt's First Lady.
د هش أبو المعالي فائق، الذي يدون في لقمة عيش، لما حدث
Abou El Maaly Fayek, who blogs at Lokmet Eish, is surprised by what happened
كان بعض العمل في غاية الدقة ويستحق الثناء.
Some of the work was meticulous and commendable.
حسنا ، سأتحدث عن الثقب الأسود الاعتيادي سأتحدث عن الثقب الأسود فائق الكتلة
Okay, so, I'm going to talk about no ordinary black hole I'm going to talk about supermassive black holes.
قال فرعون للملإ حوله إن هذا لساحر عليم فائق في علم السحر .
The Pharaoh said to the chiefs around him He is certainly a clever magician .
قال فرعون للملإ حوله إن هذا لساحر عليم فائق في علم السحر .
Said Firaun to the court members around him , He is indeed an expert magician .
قال فرعون للملإ حوله إن هذا لساحر عليم فائق في علم السحر .
Said he to the Council about him , ' Surely this man is a cunning sorcerer
قال فرعون للملإ حوله إن هذا لساحر عليم فائق في علم السحر .
Fir 'awn said unto the chiefs around him verily this is a magician knowing .
قال فرعون للملإ حوله إن هذا لساحر عليم فائق في علم السحر .
Fir 'aun ( Pharaoh ) said to the chiefs around him Verily ! This is indeed a well versed sorcerer .
قال فرعون للملإ حوله إن هذا لساحر عليم فائق في علم السحر .
He said to the dignitaries around him , This is a skilled magician .
قال فرعون للملإ حوله إن هذا لساحر عليم فائق في علم السحر .
Pharaoh said to the nobles around him Surely this man is a skilled magician
قال فرعون للملإ حوله إن هذا لساحر عليم فائق في علم السحر .
( Pharaoh ) said unto the chiefs about him Lo ! this is verily a knowing wizard ,
قال فرعون للملإ حوله إن هذا لساحر عليم فائق في علم السحر .
He said to the elite who stood around him , This is indeed an expert magician
قال فرعون للملإ حوله إن هذا لساحر عليم فائق في علم السحر .
' This ' , said he ( Pharaoh ) to his Council , ' is a cunning sorcerer
قال فرعون للملإ حوله إن هذا لساحر عليم فائق في علم السحر .
Pharaoh said to the eminent ones around him , Indeed , this is a learned magician .
قال فرعون للملإ حوله إن هذا لساحر عليم فائق في علم السحر .
The Pharaoh said to the people around him , He is certainly a skillful magician .