Translation of "غير سليمة الجلد" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

بعض الملفات لها أسماء غير سليمة
Some files have invalid filenames
يمكن لعلاقة حب أن تصبح علاقة غير سليمة.
Love can turn toxic.
ويتميز بحساسية غير طبيعية لفيروس الورم البشري (HPVs) من الجلد.
It is characterized by abnormal susceptibility to human papillomaviruses (HPVs) of the skin.
شاهدوا لون الجلد، شاهدوا نسيج الجلد
Watch the skin color watch the skin texture.
فعمل الله الجلد وفصل بين المياه التي تحت الجلد والمياه التي فوق الجلد. وكان كذلك.
God made the expanse, and divided the waters which were under the expanse from the waters which were above the expanse and it was so.
فعمل الله الجلد وفصل بين المياه التي تحت الجلد والمياه التي فوق الجلد. وكان كذلك.
And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament and it was so.
(ب) تأكل الجلد تهيج الجلد (الفصل 3 2)
The SDS shall be prepared by a competent person who shall take into account the specific needs of the user audience, as far as it is known.
في الولايات المتحدة تتعرض الولايات التي تنتهج سياسات مالية غير سليمة للعقوبة.
In the United States, individual states that follow unsound fiscal policies face a penalty.
إنها تظهر بلون أحمر لأن الدم الغني بالأكسجين يظهر من خلال الجلد غير المصبوغ.
They are red in color because the oxygen rich blood shows through the non pigmented skin.
الجلد للكتابة.
Flogging for writing.
الجلد غير المشعر، مثل راحة اليدين وباطن القدمين، يحتوي على ثلاثة أنواع من النهايات العصبية.
Nonhairy skin Nonhairy skin, such as the palms of hands and the soles of feet, has three types of nerve terminations.
ومنذ بداية الأزمة التي أعقبت الانتخابات كانت فريزر قد اتخذت ثلاثة مواقف غير سليمة.
From the start of the post election crisis, Frazer took three flawed positions.
ويد عي العراق أيضا أن الطريقة التي لجأت إليها إيران لتقييم خسارة الخدمات الإيكولوجية غير سليمة.
Iraq also asserts that the method used by Iran to value the loss of ecological services is inappropriate.
تغيرات الجلد تم تقرير مجموعة كبيرة جدا من اختلالات الجلد التي تحدث مع متلازمة POEMS.
Skin changes A very wide variety of skin problems have been reported in association with POEMS syndrome.
يسبب الضرر في أعصاب المنطقة المتأثرة في القطاع الجلدومي من الجلد إرسال إشارات كهربائية غير طبيعية الي الدماغ.
The damage causes nerves in the affected dermatomic area of the skin to send abnormal electrical signals to the brain.
لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد .
It glows and burns the skin .
لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد .
It strips away the hide of man .
لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد .
scorching the flesh
لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد .
. Scorching the skin .
لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد .
Burning the skins !
لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد .
It scorches the flesh .
لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد .
it scorches ( even ) the skin .
لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد .
It shrivelleth the man .
لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد .
It burns the skin .
لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد .
and it burns the flesh .
لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد .
Blackening the skins .
لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد .
It scorches people 's skin
لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد .
It scorches the mortal .
لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد .
it scorches the skin
لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد .
Darkening and changing the colour of man !
'2' أو تكون قد أ صدرت بطريقة غير سليمة أو ح صل عليها بالاحتيال أو الفساد أو الإكراه أو بأية طريقة غير مشروعة أخرى
(ii) That has been improperly issued or obtained through misrepresentation, corruption or duress or in any other unlawful manner or
في حال تسرب كمية كبيرة من مادة التباين اللوني تحت الجلد، فإنها قد تؤدي إلى إيذاء الجلد.
If a large amount of x ray contrast material leaks out under the skin where the IV is placed, skin damage can result.
أغلبهم كان غير راض عن الغابات, المناطق الجبلية والموارد الطبيعية للبلاد التي تدمر ولا تلقى عناية سليمة.
Most of them are unhappy with how forests, mountainous areas and natural resources of the country are being destroyed and not being cared for properly.
وفي بعض الحالات، يعزى تحويل وجهة الأموال إلى برامج تراجع حساباتها مراجعة سيئة أو بصورة غير سليمة.
In some cases, the diversion of funds is attributed to poor or improperly audited programmes.
انا اعرف ان الجلد الذي تضربه
I know intimately that skin you are hitting.
والمعلومات التي يقرر مؤتمر الأطراف العامل أن تظل سرية قد تثير ادعاءات بأنها ك شفت للملأ بصورة غير سليمة.
Information that the COP MOP has mandated be kept confidential will be susceptible to claims that it was improperly made public.
(ه ) الجلد بحد أقصى عشرون جلدة، بشرط ثبوت لياقته طبيا لتحمله، مع مراعاة القواعد والإجراءات الخاصة بتنفيذ عقوبة الجلد.
(e) Up to 20 lashes of the whip, provided that the prisoner is proved to be medically fit to sustain a flogging, and having due regard to the rules and procedures relating to the infliction of the penalty of flogging.
كانت ليلى صديقة سليمة.
Layla was friends with Salima.
وبقيت الأسس الهيكلية سليمة.
Structural foundations remained intact.
فلدى الكثير من البلدان كميات غير محددة من المواد الكيماوية غير المرغوبة والمخزنة بطريقة غير سليمة، ومواد كيماوية تتطلب إعادة تعبئة ومواد كيماوية تنتظر التخلص النهائي منها وتدميرها.
Many countries have unidentified quantities of unwanted chemicals, chemicals that are poorly stored, chemicals that require repackaging and chemicals that await final disposal and destruction.
كما تفتقر إلى أي تصبغ في الجلد.
It also lacks any pigmentation in its skin.
هل صف حت معه الجلد الممك ن كالمرآة المسبوكة.
Can you, with him, spread out the sky, which is strong as a cast metal mirror?
هل صف حت معه الجلد الممك ن كالمرآة المسبوكة.
Hast thou with him spread out the sky, which is strong, and as a molten looking glass?
ليلى أجمل بكثير من سليمة.
Layla is much prettier than Salima.
(ب) استئناف المفاوضات بنية سليمة.
(b) Resumption of negotiations in good faith.