Translation of "غراما من" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| طول متر واحد وستة، والوزن ، ليس سوى 450 غراما. | The length is one meter and six, and the weight, it is only 450 grams. |
| لدي غرام واحد ، خمسة غرامات ، عشر غرامات. كم غراما تريد | I have one gram, five gram, 10 gram. How many gram do you want? |
| والذين يقولون ربنا اصرف عنا عذاب جهنم إن عذابها كان غراما أي لازما . | Who say O our Lord , avert from us the torment of Hell Its punishment is surely continuous . |
| والذين يقولون ربنا اصرف عنا عذاب جهنم إن عذابها كان غراما أي لازما . | And who submit , Our Lord avert the punishment of hell from us indeed its punishment is a permanent neck shackle . |
| والذين يقولون ربنا اصرف عنا عذاب جهنم إن عذابها كان غراما أي لازما . | who say , ' Our Lord , turn Thou from us the chastisement of Gehenna surely its chastisement is torment most terrible |
| والذين يقولون ربنا اصرف عنا عذاب جهنم إن عذابها كان غراما أي لازما . | And these who say our Lord ! avert from us the torment of Hell verily the torment thereof is perishment . |
| والذين يقولون ربنا اصرف عنا عذاب جهنم إن عذابها كان غراما أي لازما . | Verily ! Its torment is ever an inseparable , permanent punishment . |
| والذين يقولون ربنا اصرف عنا عذاب جهنم إن عذابها كان غراما أي لازما . | And those who say , Our Lord , avert from us the suffering of Hell , for its suffering is continuous . |
| والذين يقولون ربنا اصرف عنا عذاب جهنم إن عذابها كان غراما أي لازما . | who pray , Our Lord , save us from the torment of Hell , for its torment is killing |
| والذين يقولون ربنا اصرف عنا عذاب جهنم إن عذابها كان غراما أي لازما . | And who say Our Lord ! Avert from us the doom of hell lo ! the doom thereof is anguish |
| والذين يقولون ربنا اصرف عنا عذاب جهنم إن عذابها كان غراما أي لازما . | Turn away from us the punishment of hell . Indeed its punishment is enduring . |
| والذين يقولون ربنا اصرف عنا عذاب جهنم إن عذابها كان غراما أي لازما . | Who say ' Our Lord , turn from us the punishment of Gehenna , for its punishment is the most terrible |
| والذين يقولون ربنا اصرف عنا عذاب جهنم إن عذابها كان غراما أي لازما . | And those who say , Our Lord , avert from us the punishment of Hell . Indeed , its punishment is ever adhering |
| والذين يقولون ربنا اصرف عنا عذاب جهنم إن عذابها كان غراما أي لازما . | who pray , Lord , protect us from the torment of hell it is a great loss . |
| والذين يقولون ربنا اصرف عنا عذاب جهنم إن عذابها كان غراما أي لازما . | And they who say O our Lord ! turn away from us the punishment of hell , surely the punishment thereof is a lasting |
| والذين يقولون ربنا اصرف عنا عذاب جهنم إن عذابها كان غراما أي لازما . | who say , Our Lord , ward off from us the punishment of Hell , for its punishment is a dreadful torment to suffer . |
| والذين يقولون ربنا اصرف عنا عذاب جهنم إن عذابها كان غراما أي لازما . | Those who say , Our Lord ! avert from us the Wrath of Hell , for its Wrath is indeed an affliction grievous , |
| وتؤكد أنها لم تكن تزن أكثر من 39 كيلو غراما بعد إضرابها الطويل عن الطعام، فنقلت إلى مستشفى سجن فرين. | She states that, as a result of her very poor state of health following her long hunger strike, she weighed only 39 kg and was therefore taken to the Fresnes prison hospital. |
| ويقتضي استيراد تصدير ما هو أكثر من المقدار المسموح به (من الذهب 50 غراما، الفضة 1 كيلو غرام وما إلى ذلك) استصدار موافقة خاصة. | Importation Exportation of more than the permissible amount (Gold 50 grams, Silver 1 kg etc.) requires special clearance. |
| وصناعة العسل عملية تقتضي أيدي عاملة كثيفة، إذ يعبأ العسل يدويا في عبـوات سعـة كل منها 250 غراما لتصديره. | The honey business is a labour intensive operation, as honey is poured by hand into 250 gram bottles for export. |
| عند انتفاخ العجين يتم تقسيمه إلى كرات (نحو 100 غراما أو 3.5 أوقية لكل منهما)، ثم يتم رقه (بسطه) وخبزه . | Once risen, the dough is divided into balls (about 100 grams or 3.5 oz each), which are flattened and cooked. |
| كما هو الحال مع العديد من الوحدات القديمة، كان الشيكل يملك مجموعة متنوعة من القيم اعتمادا على العهد والحكومة والمنطقة الأوزان ما بين 9 و 17 غراما، والقيم 11، 14، و 17 غراما شائعة. | As with many ancient units, the shekel had a variety of values depending on era, government and region weights between 9 and 17 grams, and values of 11, 14, and 17 grams are common. |
| فعدد من يعملن من غير تفرغ من النساء يفوق بكثير عدد من يعملون من غير تفرغ من الرجال. | Many more women than men worked part time. |
| وتتكون من 11 فريقا من شمال إنجلترا، 1 من لندن، 1 من ويلز، و1 من فرنسا. | It consists of 11 teams from Northern England, 1 from London, 1 from Wales and 1 from France. |
| تم تجنيسهم 89.2 من السكان من أصل تركي، وكذلك 88.4 من الناس من أصول مغربية، 75.4 من الإيطاليين، 56.2 من الفرنسيين و 47.8 من الشعب الهولندي. | 89.2 of inhabitants of Turkish origin have been naturalized, as have 88.4 of people of Moroccan background, 75.4 of Italians, 56.2 of the French and 47.8 of Dutch people. |
| وقد تم تجنيسهم 89.2 من السكان من أصل تركي، وكذلك 88.4 من الناس من أصول مغربية، 75.4 من الإيطاليين، 56.2 من الفرنسيين و 47.8 من الشعب الهولندي. | 89.2 of inhabitants of Turkish origin have been naturalized, as have 88.4 of people of Moroccan background, 75.4 of Italians, 56.2 of the French and 47.8 of Dutch people. |
| تسعة من الضحايا كانوا من الاطفال، وإحدى عشرة من القتلى من عائلة واحدة. | Nine of his victims were children, and eleven of the dead were from the same family. |
| هلمي معي من لبنان يا عروس معي من لبنان. انظري من راس امانة من راس شنير وحرمون من خدور الأسود من جبال النمور. | Come with me from Lebanon, my bride, with me from Lebanon. Look from the top of Amana, from the top of Senir and Hermon, from the lions' dens, from the mountains of the leopards. |
| هلمي معي من لبنان يا عروس معي من لبنان. انظري من راس امانة من راس شنير وحرمون من خدور الأسود من جبال النمور. | Come with me from Lebanon, my spouse, with me from Lebanon look from the top of Amana, from the top of Shenir and Hermon, from the lions' dens, from the mountains of the leopards. |
| وتتألف التركيبة السكانية للبلدة من 97.45 من البيض و0.12 من الأمريكيين الأفريقيين و0.12 من السكان الأمريكيين الأصليين و0.24 من الآسيويين و1.22 من أعراق أخرى و0.85 من عرقين أو أكثر. | The racial makeup of the township was 97.45 White, 0.12 African American, 0.12 Native American, 0.24 Asian, 1.22 from other races, and 0.85 from two or more races. |
| أقل من 2 من الصوماليين في جيبوتي هم من المسيحيين، ولكن العديد من الإثيوبيين في جيبوتي هم من المسيحيين. | Less than 2 of the Djiboutians are Christians, but many of the Ethiopians in Djibouti are Christians. |
| هو واحد من 200 نوع من القزامة وواحد من خمس أنواع من القزامة المبكرة. | It is one of 200 types of dwarfism and one of five types of primordial dwarfism and is one of the few forms that is considered treatable in some cases. |
| فهو يقلل من السمة الفضاء من عدد أكبر من المتغيرات لعدد أصغر من العوامل. | It reduces attribute space from a larger number of variables to a smaller number of factors. |
| من بطن من خرج الجمد. صقيع السماء من ولده. | Out of whose womb came the ice? The gray frost of the sky, who has given birth to it? |
| من بطن من خرج الجمد. صقيع السماء من ولده. | Out of whose womb came the ice? and the hoary frost of heaven, who hath gendered it? |
| مشاريع مثل أناس من كيتو، أناس من ليما، أناس من بيرو وأناس من أسونسيون تم إنشاؤها قبل أقل من شهر. | Others like Humans of Quito, Humans of Lima, Humans of Peru, and Humans of Asunción have been created less than a month ago. |
| من جهة الختان مختون في اليوم الثامن من جنس اسرائيل من سبط بنيامين عبراني من العبرانيين. من جهة الناموس فريسي. | circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew of Hebrews concerning the law, a Pharisee |
| من جهة الختان مختون في اليوم الثامن من جنس اسرائيل من سبط بنيامين عبراني من العبرانيين. من جهة الناموس فريسي. | Circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, an Hebrew of the Hebrews as touching the law, a Pharisee |
| أكثر من 80 من السكان هم من البيلاروس مع أقليات كبيرة من الروس والبولنديين والأوكرانيين. | More than 80 of the population is ethnic Belarusian, with sizable minorities of Russians, Poles and Ukrainians. |
| كانت من المقرر عقدها في ليبيا من الثامن عشر من مارس إلى الأول من إبريل. | It was due to be held in Libya from 18 March to 1 April. |
| من من كل آلهة الاراضي انقذ ارضهم من يدي حتى ينقذ الرب اورشليم من يدي. | Who are they among all the gods of the countries, that have delivered their country out of my hand, that Yahweh should deliver Jerusalem out of my hand?' |
| من من كل آلهة الاراضي انقذ ارضهم من يدي حتى ينقذ الرب اورشليم من يدي. | Who are they among all the gods of the countries, that have delivered their country out of mine hand, that the LORD should deliver Jerusalem out of mine hand? |
| '1' عضوان من ضمن المنتخبين من الدول الأفريقية وعضوان من ضمن المنتخبين من دول أوروبا الشرقية وعضوان من ضمن المنتخبين من دول أوروبا الغربية ودول أخرى | (i) Two from those elected from African States, two from those elected from Eastern European States and two from those elected from Western European and other States |
| بحلول 2011، أ نت ج 46.1 بالمئة من الطاقة من النفط و21.3 منها من الفحم، و21.4 من الغاز الطبيعي و4.0 بالمئة من الطاقة النووية و3.3 من الطاقة المائية. | Infrastructure , 46.1 percent of energy in Japan was produced from petroleum, 21.3 percent from coal, 21.4 percent from natural gas, 4.0 percent from nuclear power, and 3.3 percent from hydropower. |
| وفي العراق تتألف التركيبة السكانية من 60 من المسلمين الشيعة، و20 من المسلمين الس ن يين العرب، و20 من الأكراد وأغلبهم من الس ن ة. | In Iraq, about 60 are Shia, 20 are Sunni Arabs, and 20 are Kurds, who are mostly Sunni. |
عمليات البحث ذات الصلة : غراما من الألياف - من من - من من - من من - من من - من من - من من - من من - من - من - من - من - من
