Translation of "ع ل م " to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| م ع م خ م | Environmental |
| م ع م خ م | Atomic Radiation |
| م ع م خ م | activities |
| م ع م خ م | New York Office |
| م ع م خ م | Chef de Cabinet |
| م ع م خ م | Switchboard |
| م ع م خ م | Strategies for Africa |
| (ب) يستذكر أيضا مقرر المجلس م ت ص 19 م 5 ومقررات المؤتمر العام م ع 9 م 12 و م ع 10 م 12 إلى م ع 10 م 14 | (b) Also recalls Board decision IDB.19 Dec.5 and General Conference decisions GC.9 Dec.12, GC.10 Dec.12 and GC.10 Dec.14 |
| 1 أ ع م، 1 مد 1، 2 خ م، 4 م ع و | 2 NO, 3 NS |
| م ع | Annex |
| 192 م و(خ ع) (7 م و(خ ع)(ج)) | 10 P 3, 2 P 2, |
| 1 ف 5، 4 ف 4، 14 ف 3، 3 ف 2، 6 ع، 18 م ف و، 6 م ع م (6 م ع م(أ))، 4 م أ م | Unit |
| م ع 1 و أ ع | Outreach Division |
| 1ف 4، 7ف 3، 31 م م، (20 خ ع) 65 م و(خ ع)، | (15 FS,c |
| 1 أ ع م، 1 ف 5، 2 ف 4، 2 ع، 2 م ع و | Civilian police officers |
| 4ف 2، 51 م م، (27 خ م(ج))، 88 م و(خ ع) (28 م و(خ ع)(ج)) | Special Representative of the Secretary General |
| 1ف 5، 1ف 4، 10ف 3،2ف 2، 28 خ م (6 خ م(ج))، 3 خ ع،6 م و(خ ع) (3 م و (خ ع)(ج))، 224 م و (خ ع)، (64 م و(خ ع)(ج)، 2م و(د))، 52 متطوعا | 3 GS, |
| م ب ع | 14 March 2005 |
| 1ف 5، 3ف 4، 8ف 3، 11 م م، 2 خ ع، 11 م و (خ ع)، (4 م و | Contingent Owned |
| (12 وظيفة) 1 م أ ع(ج)، 1مد 2، 1 مد 1، 1 ف 4(ج)، 2 خ م، 1 خ ع(د)، 5 م و (خ ع)، (1 م و (خ ع))(ج) | 3 FS,c |
| أ ع م ك م ت 1 | Total 8 |
| (4 م م(ج))،3 خ ع، | 1 P 5, 1 P 4, |
| (خ ع) (2 م و (خ ع)(ج)) | (255 posts) |
| (خ ع(ج))، 110 م و (خ ع) (35 م و (خ ع)(ج))، 31 متطوعا (8 متطوعين(ج)) | 4 NO,c |
| 1 ف 4، 1ف 2، 3 خ م(ج)، 2 خ ع،5 م و(خ ع) (4 م و (خ ع)(ج))، 4 متطوعين | (64 NS,c |
| 1 مد 1، 1 ف 5، 1 ف 3، 1 خ م، 2 ع، 1 م ع و، 1 م أ م | 1 P 5, 3 P 4 (1 P 4a), 7 P 3, |
| 1 أ ع م | Total positions |
| م ع ميزانية عادية. | a New P 3 and P 2 1 posts. |
| مركز المرأة م ع | Economic Analysis Division |
| 1ف 5، 1ف 4، 11ف 3(7ف 3 (ج))، 3 خ م(2خ م(ج)) 1 خ ع، 3 م و (خ ع(ج))، 52 م و (خ ع)، (17 م و (خ ع(ج))، 21 متطوعا، (1 متطوع(ج)، 1 متطوع(د)) | 31 FS (20 FSc), |
| 1 أ ع م، 1 ف 5، 2 ف 4، 2 ع، 2 م ف و | Mission and Sector headquarters |
| 1 ف 5، 1 ف 4، 10 ف 3، 2 ف 2، 25 خ م (1 خ م(أ)، 2 خ م(ب))، 8 خ ع، 178 م ف و (20م ف م(أ))، 6 م ع و (3 م ع و(أ))، 44 م أ م (7 م أ م(أ)) | 3 battalions |
| م ف و موظف فني وطني، م ع و موظف خدمات عامة وطني، ع (رأ) فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)، ع (رر) فئة الخدمات العامة (الرتبة الرئيسية)، م أ م متطوعو الأمم المتحدة | Abbreviations NS national staff, NO national officer, GS General Service (Other level), GS (PL) General Service (Principal level), UNV United Nations Volunteer |
| مفتاح م ع ميزانية عادية | Abbreviations RB, regular budget XB, extrabudgetary LL, Local level. |
| 53 خ ع ر م | Finance Unit |
| 8 خ ع ر م | Political Affairs Unit |
| 1 مد 1، 1 ف 5، 6 ف 4، 21 ف 3، 6 ف 2 (3 ف 2(ب))، 10 ع، 36 م ع و (5 م ع و(ب))، 2 م ف و (2 م ف و(ب))، 27 م أ م (7 م أ م(ب)) | Annex II |
| 1 ف 5، 2 ف 4، 13 ف 3، 1 ف 2، 1 ع، 1 م ف و، 11 م ع و، 4 م أ م | 1 P 5, 2 P 4, 13 P 3, |
| 1 ف 5، 1 ف 4، 6 ف 3(1 ف 3(أ))، 3 ف 2(1ف 2(أ))، 16 خ م(3 خ م(أ))، 1 ع(ر ر)، 8 خ ع، 22 م ف و(4 م ف و(أ))، 2م ع و(2م ع و(أ))، 4 م أ م | South Africa |
| وقد خف ض حجم هذا الصنـدوق إلى 000 750 6 دولار (م ع 6 م 16) لفترة السنتين 1996 1997، ثم خف ض ثانية إلى 000 610 6 دولار لفترة السنتين 1998 1999 (م ع 7 م 12) وتمت الموافقة على مبلغ 000 610 6 دولار لـفترة السنتين 2000 2001 (م ع 8 م 14) ولفترة السنتين 2002 2003 (م ع 9 م 13). | The level of the Fund was reduced to 6,750,000 (GC.6 Dec.16) for the biennium 1996 1997 and was further reduced to 6,610,000 for the biennium 1998 1999 (GC.7 Dec.12) 6,610,000 was approved for the biennium 2000 2001 (GC.8 Dec.14), and the biennium 2002 2003 (GC.9 Dec.13). |
| الحسابان الخاصان المنشآن عمـلا بالمقــر ر م ع 9 م 14. | Special accounts arising from decision GC.9 Dec.14. |
| 1 ف 5، 3 ف 4، 8 ف 3، 7 خ م، 9 خ ع(2 خ ع(ب))، 11 م ف و، 7 م أ م | Office of the Special Representative |
| 1 ف 5، 4 ف 4، 5 ف 3(1 ف 3(أ)، 1 ف 3(ب) )،20 خ م (8 خ م(أ)،1 ع(ر ر)، 8 خ ع، 26 م ف و(ب))، 1 م ع و، 5 م أ م | Bukavu |
| (76 وظائف) 1مد 2، 3 ف 5، (1 ف 5(ج))، 3ف 4، 9ف 3، 3ف 2، 14 خ م (6 م م(ج)) 7خ ع(1 خ ع(ج)) 10 م و(خ ع) (3م و (خ ع(ج)) 17 متطوعا (6 متطوعين(ج)) | Communications |
| 4 خ ع، 1 م و | 3 GS, |