Translation of "عيون فاتحة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

فاتحة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

عيون تلمع , عيون تلمع
Shining eyes, shining eyes.
معظمكم يحبها فاتحة بلبن أو مبيض.
Most of you like milky, weak coffee.
المغاربة البيض هم أمازيغ لهم بشرة فاتحة ويتحدثون اللغة العربية.
racism is rampant, lighter skinned people have historically owned darker skinned people in the country.
في أجنحة الحشرة الشكل زجاجي (شفاف) مع عروق بنية فاتحة.
The wings are vitreous (transparent) with light brown veins.
لدي عيون خضراء.
I have green eyes.
وأضاف أن ت سل م الحكومة المؤقتة العراقية لسلطة الحكم يعتبر فاتحة عهد جديد.
The assumption of governing authority by the Iraqi interim Government had marked the beginning of a new era.
أوروبا في عيون أمريكية
Europe Through American Eyes
مصر في عيون الإيطاليين.
Egypt in the eyes of the Italians.
بعضنا ممن لديه بشرة فاتحة اللون يعيش في مناطق أشعة فوق البنفسجية العالية.
Some of us with lightly pigmented skin live in high UV areas.
و لكنكم لن تقولوا أبدا ومطلقا لشخص يسألكم عما تودونه.. أريدها فاتحة, وخفيفة.
But you will never, ever say to someone who asks you what you want that I want a milky, weak coffee.
فهنالك عيون كثيرة لرصد الخطر.
There are many eyes to spot danger.
عيون الزعماء الأفارقة على الجائزة
African Leaders Eyes on the Prize
بكل گساية عيون يطلبون المزيد.
With bare faced cheek they ask for more.
أجاب بيرتون، لديك عيون خضراء.
Burton replied, You have green eyes.
في ست تشكيلات مختلفة. بالجبن, خفيفة, ثقيلة, ثقيلة و فاتحة للشهية, وشديدة الإكتناز.. للحديقة.
In six varieties Cheese, Light, Robusto, Rich Hearty, Old World Traditional, Extra Chunky Garden.
وسيكون شهر كانون الثاني يناير 2006 فاتحة لعهد السوق الواحدة والاقتصاد الواحد للجماعة الكاريبية.
January 2006 will usher in the CARICOM Single Market and Economy.
هنا سمكة عيونها متوهجة، عيون نابضة
there's a fish with glowing eyes, pulsating eyes.
فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
There is a stream of running water in it
فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
In it is a flowing spring .
فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
therein a running fountain ,
فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
Therein shall be a spring running !
فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
Therein will be a running spring ,
فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
In it there shall be a flowing spring ,
فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
Wherein is a gushing spring ,
فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
In it is a flowing spring
فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
A gushing fountain shall be there
فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
Within it is a flowing spring .
فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
Therein will be a flowing spring ,
فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
Therein is a fountain flowing ,
فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
with a flowing spring ,
فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
Therein will be a bubbling spring
الذي يسلم الاصحاب للسلب تتلف عيون بنيه.
He who denounces his friends for a prey, Even the eyes of his children shall fail.
ولا تحسر عيون الناظرين وآذان السامعين تصغى.
The eyes of those who see will not be dim, and the ears of those who hear will listen.
حينئذ تتفقح عيون العمي وآذان الصم تتفتح.
Then the eyes of the blind will be opened, and the ears of the deaf will be unstopped.
الذي يسلم الاصحاب للسلب تتلف عيون بنيه.
He that speaketh flattery to his friends, even the eyes of his children shall fail.
ولا تحسر عيون الناظرين وآذان السامعين تصغى.
And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken.
حينئذ تتفقح عيون العمي وآذان الصم تتفتح.
Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped.
ولقد آتيناك أيها النبي فاتحة القرآن ، وهي سبع آيات تكرر في كل صلاة ، وآتيناك القرآن العظيم .
We have indeed given you the seven oft repeated ( examples ) , and the majestic Qur 'an .
ولقد آتيناك أيها النبي فاتحة القرآن ، وهي سبع آيات تكرر في كل صلاة ، وآتيناك القرآن العظيم .
And indeed We have given you seven verses that are repeated , and the great Qur an .
ولقد آتيناك أيها النبي فاتحة القرآن ، وهي سبع آيات تكرر في كل صلاة ، وآتيناك القرآن العظيم .
We have given thee seven of the oft repeated , and the mighty Koran .
ولقد آتيناك أيها النبي فاتحة القرآن ، وهي سبع آيات تكرر في كل صلاة ، وآتيناك القرآن العظيم .
And assuredly We have vouchsafed unto thee seven of the repetitions and the mighty Qur 'an .
ولقد آتيناك أيها النبي فاتحة القرآن ، وهي سبع آيات تكرر في كل صلاة ، وآتيناك القرآن العظيم .
And indeed , We have bestowed upon you seven of Al Mathani ( the seven repeatedly recited Verses ) , ( i.e. Surat Al Fatiha ) and the Grand Quran .
ولقد آتيناك أيها النبي فاتحة القرآن ، وهي سبع آيات تكرر في كل صلاة ، وآتيناك القرآن العظيم .
We have given you seven of the pairs , and the Grand Quran .
ولقد آتيناك أيها النبي فاتحة القرآن ، وهي سبع آيات تكرر في كل صلاة ، وآتيناك القرآن العظيم .
We have indeed bestowed on you the seven oft repeated verses and the Great Qur 'an .
ولقد آتيناك أيها النبي فاتحة القرآن ، وهي سبع آيات تكرر في كل صلاة ، وآتيناك القرآن العظيم .
We have given thee seven of the oft repeated ( verses ) and the great Qur 'an .

 

عمليات البحث ذات الصلة : ألوان فاتحة - بيرة فاتحة - بشرة فاتحة - عيون - فاتحة أو داكنة - العين رمادية فاتحة اللون - عيون ضيقة - عيون مقنعين - عيون دامعة - عيون منتفخة - عيون اتسعت - عيون مقشر - عيون المنتفخة