Translation of "عن قلقها" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 4 تعرب عن قلقها | 4. Expresses its concern |
| 2 تعرب عن بالغ قلقها | 2. Expresses its deep concern |
| 2 تعرب عن بالغ قلقها إزاء | 2. Expresses grave concern at |
| 2 تعرب عن قلقها البالغ بشأن | 2. Expresses its grave concern at |
| 2 تعرب عن بالغ قلقها إزاء | 2. Expresses its grave concern at |
| 1 تعرب عن بالغ قلقها إزاء | 1. Expresses its serious concern at |
| 2 تعرب عن قلقها البالغ إزاء | 2. Expresses grave concern at |
| 1 تعرب عن بالغ قلقها إزاء | 1. Expresses its very serious concern at |
| 2 تعرب عن بالغ قلقها إزاء | 2. Expresses its deep concern at |
| 3 تعرب عن قلقها البالغ بشأن | 3. Expresses its grave concern at |
| 2 تعرب عن قلقها البالغ إزاء | Expresses grave concern at |
| 3 تعرب عن قلقها إزاء ما يلي | 3. Expresses its concern |
| 2 تعرب عن قلقها الشديد لما يلي | 2. Expresses its serious concern at |
| 3 تعرب عن قلقها إزاء ما يلي | 3. Expresses its concern regarding |
| 3 تعرب عن قلقها إزاء ما يلي | 3. Expresses its concern at |
| 2 تعرب عن قلقها إزاء ما يلي | 2. Expresses its concern at |
| 2 تعرب عن قلقها إزاء ما يلي | Expresses its concern at |
| 3 تعرب عن قلقها إزاء ما يلي | Expresses its concern at |
| 1 تعرب عن قلقها العميق إزاء استمرار ورود تقارير عن | 1. Express ed its deep concern about continuing reports of |
| 4 تعرب عن بالغ قلقها إزاء المسألتين التاليتين | 4. Expresses grave concern over the following matters |
| 3 تعرب مرة أخرى عن قلقها البالغ إزاء | 3. Expresses once again its grave concern at |
| 2 تعرب عن قلقها الشديد إزاء ما يلـي | 2. Expresses its serious concern at |
| 2 تعرب عن قلقها الشديد إزاء ما يلي | 2. Expresses its serious concern at |
| 1 تعرب عن قلقها العميق بشأن ما يلي | 1. Expresses deep concern |
| 2 تعرب عن بالغ قلقها إزاء ما يلي | 2. Expresses its deep concern at |
| 3 تعرب عن قلقها الشديد إزاء ما يلي | Expresses grave concerns at |
| 5 ت عرب عن بالغ قلقها إزاء ما يلي | Expresses deep concern at |
| 3 تعرب عن بالغ قلقها إزاء ما يلي | Expresses its grave concern at |
| 3 تعرب عن بالغ قلقها بشأن ما يلي | Expresses its grave concern at |
| 1 ت عرب عن قلقها العميق إزاء ما يلي | Expresses deep concern |
| 3 تعرب عن قلقها المستمر إزاء ما يلي | Expresses its continuing concern that |
| 3 تعرب عن قلقها الشديد إزاء ما يلي | 3. Expresses grave concerns at |
| 34 تعرب اللجنة عن قلقها إزاء ما يلي | The Committee expresses its concern at the following |
| 39 تعرب اللجنة عن قلقها إزاء ما يلي | The Committee expresses its concern at |
| وعليه، تعرب اللجنة عن قلقها إزاء ما يلي | Consequently, the Committee expresses its concern at |
| 57 تعرب اللجنة عن قلقها إزاء ما يلي | The Committee expresses its concern at |
| 64 تعرب اللجنة عن قلقها إزاء ما يلي | The Committee expresses concern regarding the following |
| 72 تعرب اللجنة عن قلقها إزاء ما يلي | The Committee expresses concern that |
| 83 تعرب اللجنة عن قلقها إزاء ما يلي | The Committee expresses concern |
| 108 تعرب اللجنة عن قلقها إزاء ما يلي | The Committee expresses its concern at |
| 2 تعرب عن بالغ قلقها إزاء ما يلي | Expresses deep concern at |
| 2 تعرب عن قلقها الشديد إزاء ما يلي | Expresses its serious concern at |
| 56 واختتمت تدخلها بالإعراب عن قلقها مما قيل عن أنظمة الاعتقال. | Lastly, she was concerned about the reference to incarceration regimes. |
| تعبر شهرزاد عن قلقها حيال الطلبة الذين سيشعرون بالألم | Those were bookshops which housed a wealth of culture Schehrazade is concerned about students who will feel the pinch |
| 1 تعرب عن بالغ قلقها إزاء الاستمرار في تنفيذ عقوبة الإعدام | 1. Expresses its deep concern about the continued application of the death penalty |