Translation of "عزا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

عزا - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وفي أعوام لاحقة، عزا كل منهم نجاحه إلى الآخر.
In later years, each attributed their success to the other.
اعطوا عزا لل ه. على اسرائيل جلاله وقو ته في الغمام .
Ascribe strength to God! His excellency is over Israel, his strength is in the skies.
اعطوا عزا لل ه. على اسرائيل جلاله وقو ته في الغمام .
Ascribe ye strength unto God his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.
واتخذوا أي كفار مكة من دون الله الأوثان آلهة يعبدونهم ليكونوا لهم عزا شفعاء عند الله بألا يعذبوا .
They have taken other gods apart from God that they might be a strength to them .
واتخذوا أي كفار مكة من دون الله الأوثان آلهة يعبدونهم ليكونوا لهم عزا شفعاء عند الله بألا يعذبوا .
And they have chosen Gods besides Allah , so that they may provide them strength !
واتخذوا أي كفار مكة من دون الله الأوثان آلهة يعبدونهم ليكونوا لهم عزا شفعاء عند الله بألا يعذبوا .
And they have taken to them other gods apart from God , that they might be for them a might .
واتخذوا أي كفار مكة من دون الله الأوثان آلهة يعبدونهم ليكونوا لهم عزا شفعاء عند الله بألا يعذبوا .
And they have taken gods beside Allah that they might be unto them a glory . Chapter 19
واتخذوا أي كفار مكة من دون الله الأوثان آلهة يعبدونهم ليكونوا لهم عزا شفعاء عند الله بألا يعذبوا .
And they have taken ( for worship ) aliha ( gods ) besides Allah , that they might give them honour , power and glory ( and also protect them from Allah 's Punishment etc . ) .
واتخذوا أي كفار مكة من دون الله الأوثان آلهة يعبدونهم ليكونوا لهم عزا شفعاء عند الله بألا يعذبوا .
And they took , besides God , other gods , to be for them a source of strength .
واتخذوا أي كفار مكة من دون الله الأوثان آلهة يعبدونهم ليكونوا لهم عزا شفعاء عند الله بألا يعذبوا .
They have taken other gods instead of Allah that they may be a source of strength for them .
واتخذوا أي كفار مكة من دون الله الأوثان آلهة يعبدونهم ليكونوا لهم عزا شفعاء عند الله بألا يعذبوا .
And they have chosen ( other ) gods beside Allah that they may be a power for them .
واتخذوا أي كفار مكة من دون الله الأوثان آلهة يعبدونهم ليكونوا لهم عزا شفعاء عند الله بألا يعذبوا .
They have taken gods besides Allah that they may be a source of might to them .
واتخذوا أي كفار مكة من دون الله الأوثان آلهة يعبدونهم ليكونوا لهم عزا شفعاء عند الله بألا يعذبوا .
And they have taken gods , other than Allah , that they might be a power from them .
واتخذوا أي كفار مكة من دون الله الأوثان آلهة يعبدونهم ليكونوا لهم عزا شفعاء عند الله بألا يعذبوا .
And they have taken besides Allah false deities that they would be for them a source of honor .
واتخذوا أي كفار مكة من دون الله الأوثان آلهة يعبدونهم ليكونوا لهم عزا شفعاء عند الله بألا يعذبوا .
They have sought honor from other gods instead of God .
واتخذوا أي كفار مكة من دون الله الأوثان آلهة يعبدونهم ليكونوا لهم عزا شفعاء عند الله بألا يعذبوا .
And they have taken gods besides Allah , that they should be to them a source of strength
واتخذوا أي كفار مكة من دون الله الأوثان آلهة يعبدونهم ليكونوا لهم عزا شفعاء عند الله بألا يعذبوا .
They have taken other deities besides God , so that they may be a source of strength for them .
واتخذوا أي كفار مكة من دون الله الأوثان آلهة يعبدونهم ليكونوا لهم عزا شفعاء عند الله بألا يعذبوا .
And they have taken ( for worship ) gods other than Allah , to give them power and glory !
وقد عزا المسؤولية لتوجيه التنمية لكلا تو Shou'e (屠 守 锷) وسون جيا دونغ (孙家栋) ، و الصاروخ كما انتجت في مصنع 211 (عاصمة الفضائية المحدودة (首都 航天 机械 公司) ، المعروف أيضا باسم رأس المال محل الآلة، (首都 机械 厂) .
The responsibility for the development guidance has been attributed to both Tu Shou'e (屠守锷) and Sun Jiadong (孙家栋), and the missile as produced at Factory 211 (Capital Astronautics Co., (首都航天机械公司), also known as Capital Machine Shop, (首都机械厂).