Translation of "عرش الأسقف" to English language:
Dictionary Arabic-English
عرش - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| ولا شك أن البلدان النامية أشد معارضة لمثل هذه الأسقف. | Developing countries are, if anything, even more opposed to such ceilings or caps. |
| الله لا إله إلا هو رب العرش العظيم استئناف جملة ثناء مشتمل على عرش الرحمن في مقابلة عرش بلقيس وبينهما بون عظيم . | God There is no god but He , the Lord of the glorious throne . |
| الله لا إله إلا هو رب العرش العظيم استئناف جملة ثناء مشتمل على عرش الرحمن في مقابلة عرش بلقيس وبينهما بون عظيم . | Allah there is no True God except Him , the Owner of the Great Throne . ( Command of Prostration 8 ) |
| الله لا إله إلا هو رب العرش العظيم استئناف جملة ثناء مشتمل على عرش الرحمن في مقابلة عرش بلقيس وبينهما بون عظيم . | God there is no god but He , the Lord of the Mighty Throne . ' |
| الله لا إله إلا هو رب العرش العظيم استئناف جملة ثناء مشتمل على عرش الرحمن في مقابلة عرش بلقيس وبينهما بون عظيم . | Allah ! there is no God but he , the Lord of the Magnificent Throne . |
| الله لا إله إلا هو رب العرش العظيم استئناف جملة ثناء مشتمل على عرش الرحمن في مقابلة عرش بلقيس وبينهما بون عظيم . | Allah , La ilaha illa Huwa ( none has the right to be worshipped but He ) , the Lord of the Supreme Throne ! |
| الله لا إله إلا هو رب العرش العظيم استئناف جملة ثناء مشتمل على عرش الرحمن في مقابلة عرش بلقيس وبينهما بون عظيم . | God There is no god but He , the Lord of the Sublime Throne . |
| الله لا إله إلا هو رب العرش العظيم استئناف جملة ثناء مشتمل على عرش الرحمن في مقابلة عرش بلقيس وبينهما بون عظيم . | Allah none is worthy of worship save He He is the Lord of the Mighty Throne . |
| الله لا إله إلا هو رب العرش العظيم استئناف جملة ثناء مشتمل على عرش الرحمن في مقابلة عرش بلقيس وبينهما بون عظيم . | Allah there is no Allah save Him , the Lord of the Tremendous Throne . |
| الله لا إله إلا هو رب العرش العظيم استئناف جملة ثناء مشتمل على عرش الرحمن في مقابلة عرش بلقيس وبينهما بون عظيم . | Allah there is no god except Him is the Lord of the Great Throne . |
| الله لا إله إلا هو رب العرش العظيم استئناف جملة ثناء مشتمل على عرش الرحمن في مقابلة عرش بلقيس وبينهما بون عظيم . | Allah , there is no god except He , the Lord of the Mighty Throne ' |
| الله لا إله إلا هو رب العرش العظيم استئناف جملة ثناء مشتمل على عرش الرحمن في مقابلة عرش بلقيس وبينهما بون عظيم . | Allah there is no deity except Him , Lord of the Great Throne . |
| الله لا إله إلا هو رب العرش العظيم استئناف جملة ثناء مشتمل على عرش الرحمن في مقابلة عرش بلقيس وبينهما بون عظيم . | God is the only Lord and master of the Great Throne . |
| الله لا إله إلا هو رب العرش العظيم استئناف جملة ثناء مشتمل على عرش الرحمن في مقابلة عرش بلقيس وبينهما بون عظيم . | Allah , there is no god but He He is the Lord of mighty power . |
| الله لا إله إلا هو رب العرش العظيم استئناف جملة ثناء مشتمل على عرش الرحمن في مقابلة عرش بلقيس وبينهما بون عظيم . | He is God there is no deity but He , the Lord of the mighty throne . |
| الله لا إله إلا هو رب العرش العظيم استئناف جملة ثناء مشتمل على عرش الرحمن في مقابلة عرش بلقيس وبينهما بون عظيم . | Allah ! there is no god but He ! Lord of the Throne Supreme ! |
| وقد دفن أولا في كاتدرائية فراسكاتي ، حيث كان شقيقه هنري بينيديكت ستيوارت الأسقف. | He was first buried in the Cathedral of Frascati, where his brother Henry Benedict Stuart was bishop. |
| 16 أستاذ كرسي الأسقف ميلر، 1971، كلية إلبرت كوفيل، جامعة باسيفيك، ستوكتون، كاليفورنيا. | Bishop Miller's Lecturer 1971, Elbert Covell College, University of the Pacific, Stockton, California. |
| أول من ن و ه بـذكر نيافة الأسقف في فنلندا هي رسالة بابوية في عام 1209. | The first mention of a bishop in Finland is from a papal letter in 1209. |
| وقد وصف الأسقف Prudentius of Troyes هذا الفيضان قائلا بأنه كان هناك 2437 ضحية. | Bishop Prudentius of Troyes describes this flood he said there were 2437 victims. |
| و تشارلز الثاني, الابن، أعيد تنصيبه على عرش انجلترا أخيرا. | And Charles II, the son, was finally put back on the throne of England. |
| وفي افواههم لم يوجد غش لانهم بلا عيب قدام عرش الله | In their mouth was found no lie, for they are blameless. |
| وفي افواههم لم يوجد غش لانهم بلا عيب قدام عرش الله | And in their mouth was found no guile for they are without fault before the throne of God. |
| عدة اخرون أصيبوا بجروح نتيجة انهيار أحد الأسقف في منطقة أورانجي، وتوفي شخصان في حادث مماثل. | Several others were injured as a result of a roof collapse in the Orangi area and two people died in a similar incident. |
| وفقا للأسطورة قام بقتل الأسقف هنريك على جليد بحيرة كووليونيارفي في فنلندا في 20 يناير 1156. | According to legend, he killed Bishop Henry on the ice of lake Köyliönjärvi in Finland on January 20, 1156. |
| وبدأنا نضع الأسقف التي تبدوا هكذا، وأتينا من أحياء معدمة لبناء مشاهد مثل هذه، واو! الناس لاحظوا. | And we started putting in roofs that look like this, and we came in from destitute neighborhoods to start building landscape like this, wow! People noticed. |
| Ulfilas تترجم هناك الأسقف القوطية الكتاب المقدس من اليونانية إلى القوطية، وخلق الأبجدية القوطية في هذه العملية. | There the Gothic bishop Ulfilas translated the Bible from Greek to Gothic, creating the Gothic alphabet in the process. |
| وتاريخي ا في الكنائس الكاثوليكية وغيرها من الكنائس القديمة، كان دور الأسقف، مثله مثل الكهنوت، مقتصر ا على الرجال. | Historically in the Catholic and other ancient churches, the role of bishop, like the priesthood, was restricted to men. |
| تولى عرش أفغانستان لأسبوع واحد، من 21 فبراير إلى 29 فبراير 1919. | He held the throne of Afghanistan as Emir for one week, from February 21 to February 28, 1919. |
| وللوقت صرت في الروح واذا عرش موضوع في السماء وعلى العرش جالس. | Immediately I was in the Spirit. Behold, there was a throne set in heaven, and one sitting on the throne |
| وللوقت صرت في الروح واذا عرش موضوع في السماء وعلى العرش جالس. | And immediately I was in the spirit and, behold, a throne was set in heaven, and one sat on the throne. |
| فلنتقدم بثقة الى عرش النعمة لكي ننال رحمة ونجد نعمة عونا في حينه | Let us therefore draw near with boldness to the throne of grace, that we may receive mercy, and may find grace for help in time of need. |
| واراني نهرا صافيا من ماء حياة لامعا كبل ور خارجا من عرش الله والخروف. | He showed me a river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb, |
| فلنتقدم بثقة الى عرش النعمة لكي ننال رحمة ونجد نعمة عونا في حينه | Let us therefore come boldly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need. |
| واراني نهرا صافيا من ماء حياة لامعا كبل ور خارجا من عرش الله والخروف. | And he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb. |
| في النصف الثاني من نفس القرن، حاول الأسقف أوتو مقاومة أهداف الكونتيسا أديلايدي القوية، والتي دمرت المدينة عدة مرات. | In the second half of the century, Bishop Otto tried to resist the aims of the powerful countess Adelaide of Susa, who damaged the city several times. |
| جرى توقيع معاهدة برشلونة في 19 يناير 1493 بين فرنسا و عرش كتالونيا أراغون. | The Treaty of Barcelona was signed on January 19, 1493 between France and the Crown of Aragon. |
| عندما اعتلى هنري الرابع ملك فرنسا عرش فرنسا في 1589، أرسلت إليه إليزابيث دعم ا عسكري ا. | Supporting Henry IV of France When the Protestant Henry IV inherited the French throne in 1589, Elizabeth sent him military support. |
| أثناء محاكمته، باربي الشهيرة التي ذكرت عندما أقف أمام عرش الله سأكون الحكم على الأبرياء . | During his trial, Barbie said, When I stand before the throne of God I shall be judged innocent . |
| كانت نشطة سياسيا وكان وصية على عرش فرنسا في 1515 وفي 1525 1526 وفي 1529. | She was politically active and served as the Regent of France in 1515, in 1525 1526 and in 1529. |
| في 1070، طلب ويليام الأول من ويليام جومييج توسيع عمله ليشمل تفاصيل حقه في عرش إنجلترا. | In 1070 William I had William of Jumièges extend the work to detail his rights to the throne of England. |
| أصبحت الشركة تنافس على عرش أندرويد في الصدارة داخل الصين، وتتطلع أيضا لتمتد إلى الأسواق الغربية. | The company is challenging the dominant Android in China and is also looking to expand into Western markets. |
| ثم نظرت واذ على المقبب الذي على راس الكروبيم شيء كحجر العقيق الازرق كمنظر شبه عرش. | Then I looked, and see, in the expanse that was over the head of the cherubim there appeared above them as it were a sapphire stone, as the appearance of the likeness of a throne. |
| ثم نظرت واذ على المقبب الذي على راس الكروبيم شيء كحجر العقيق الازرق كمنظر شبه عرش. | Then I looked, and, behold, in the firmament that was above the head of the cherubims there appeared over them as it were a sapphire stone, as the appearance of the likeness of a throne. |
| ونعرب عن تهانينا الصادقة لجلالة الملك خوان كارلوس بمناسبة الذكرى السنوية الثلاثين لتربعه على عرش إسبانيا. | We express our sincere congratulations to His Majesty King Juan Carlos I on the occasion of the thirtieth anniversary of his accession to the Spanish throne. |
عمليات البحث ذات الصلة : عرش الحديد - عرش الرحمة - الأسقف العالية - صولجان الأسقف - الأسقف المساعد - الصنوبر الأسقف - قبعة الأسقف - الأسقف بيركلي - قبعة الأسقف - عزل الأسقف - متربعة على عرش الجمال - طيلسان البابا أو الأسقف - خمس نقاط سقف الأسقف