Translation of "عبة محصلتها إيجابية" to English language:

Dictionary Arabic-English

Keywords : Positive Positive Positively Tested False Jumpin Poker Army-navy Nights

Examples (External sources, not reviewed)

الألعاب الآسيوية ليست محصلتها ص فر	Asian Games Are Not Zero Sum
فقد أنشأ الفلسطينيون لعبة محصلتها صفر أعطته اليد العليا.	The Palestinians initiated a zero sum game that has given him the upper hand.
إن القدرة على تحقيق أهداف محددة في مجالات الأولوية العشرة، محصلتها الالتزام.	The ability to accomplish specific goals in the 10 priority areas comes down to commitment.
إذن آمل أن تكون الأمور إيجابية , إيجابية , إيجابية , و أكثر إيجابية.	So hopefully everything has been positive, positive, positive, more positive.
لذا فإن الاعتماد على أسعار الصرف بهدف التأثير على التوازنات التجارية ي ع د لعبة محصلتها صفر.	So relying on exchange rates to influence trade balances is a zero sum game.
ومنذ ذلك الحين، تم تطبيق اسم المعركة على ذلك النوع من الألعاب التي يلعبها شخصان، وتكون محصلتها صفر.	Since then, the name of the battle has been applied to this particular type of two person zero sum game.
إن المنافسة العادلة القائمة على القواعد في اقتصاد عالمي آخذ في التوسع ليست لعبة محصلتها صفر بأي حال من الأحوال.	Fair, rules based competition in a rapidly expanding global economy is far from a zero sum game.
وقد تؤدي سياسات إفقار الجار إلى خفض إجمالي حجم التجارة ــ وهي لعبة محصلتها صفر لن يخرج منها أحد مستفيدا.	Beggar thy neighbor policies could lower total trade volume a zero sum game from which no one would benefit.
رد ة فعل إيجابية	Jubilant Reaction
(3) التحلي بهوية إيجابية متعددة اللغات ومتعددة الثقافات وبمواقف إيجابية إزاء النفس والآخرين	(3) strong, positive multilingual and multicultural identity and positive attitudes towards self and others and
ويبدو أن هذا الأسلوب المتشدد في التفكير، والذي يقود دوما إلى نتيجة محصلتها صفر، ليس حكرا على مؤسسات الفكر والرأي الأميركية.	Such hardline, zero sum thinking is not the exclusive preserve of American think tanks.
وكانت النتائج إيجابية جدا.	The results have been very positive.
كل هذه الأمور إيجابية.	All of this is positive.
إنها في الحقيقة لعبة محزنة محصلتها صفر، حيث تتساوى في الميزان كفة معاناة الفلسطينيين مع كفة السيادة والأمن وتوفير الحياة الطبيعية لإسرائيل.	There is a sad zero sum game between Palestinian suffering and Israeli sovereignty, security, and normal life.
لذا، فهناك نتائج إيجابية واضحة.	So there are clear positive outcomes.
استجابة إيجابية من القادة الوطنيين.	Positive responses from national leaders
استجابة إيجابية لبعض السلطات الدينية.	Positive responses from some religious authorities
بل وقد يؤدي إلى نتائج إيجابية.	It might even yield a positive return.
وكانت النتائج الأولى للمبادرة إيجابية جدا.	First results from that initiative have been very positive.
وهذه التدابير إشارات إيجابية للمستثمرين الأجانب.	These measures were positive signs for foreign investors.
ولا ينبغي لأي من هذه الدول أن تختصر علاقاتها الدبلوماسية والأمنية في لعبها محصلتها النهائية صفر حول مطالبات بجزيرة هنا أو جزيرة هناك على سبيل المثال.	None should reduce their diplomatic and security relations to a zero sum game over claims to this or that island, for example.
وقد أبلغ معظم المرضى عن نتائج إيجابية.	Most patients have reported positive results.
تلقى الفيلم عموما تعليقات إيجابية من نقاده.	The film received generally positive reviews from film critics.
وخارج عالم الإنترنت، كانت الاستجابة أقل إيجابية.	Outside the Internet, the response was less positive.
فنحن قوة إيجابية دافعة للتنمية الاجتماعية والاقتصادية.	We are a positive force for social and economic development.
والشرق الأدنى قلما يكون مسرحا لتطورات إيجابية.	The Near East has only rarely been the scene of positive developments.
وشهدنا ردود فعل إيجابية، في رومبيك والخرطوم.	We have witnessed positive reactions, both in Rumbek and in Khartoum.
ولكن هناك طريقة أكثر إيجابية للنظر إلى القضية.	But there is a more positive way to look at the issue.
بيد أن التفاصيل الصغيرة قد تكون أقل إيجابية.	Nevertheless, the devil is in the details.
يظهر مقياس وسائل الإعلام الأفريقية نتائج إيجابية مماثلة.	The African Media Barometer shows similarly positive results.
هذا يمكن أن يكون إما إيجابية أو سلبية.	This can be either positive or negative.
تلقت الرواية مراجعات إيجابية من النقاد على العموم.	It received a generally positive reaction from critics.
ولكننا نرى أنه كانت هناك أحداث أكثر إيجابية.	In our view, however, there were more positive events.
وبين الأشخاص غير المصابين بالسرطان (99500)، فإن 1 سوف تأتي نتيجة فحصهم إيجابية، وهذا يعني 995 حالة إيجابية كاذبة من بين 1470 اختبار إيجابي.	Of the 99,500 people without cancer, 1 will test positive, yielding 995 false positives out of 1,470 positive tests.
وتعمل هذه التغيرات على إعادة صياغة مستقبلنا بطريقة إيجابية.	These changes are shaping our future in a positive way.
ولكن تجارة الحمل كانت تميل إلى إنتاج عوائد إيجابية.	But the carry trade has tended to produce positive returns.
بينما اعتبر المدون goori أن بعض نتائج القمة إيجابية	Blogger gooorii, on the other hand, considered some of the outcomes of the G8 summit to have been positive
الفيلم تلقى مراجعات إيجابية جدا، النقاد يشيدون بالأداء المتميز .	The film received very positive reviews, with critics praising Watts' performance.
اللعبة تلقى عموما مختلطة لاستعراض إيجابية من النقاد الألعاب.	Reception The game has received generally mixed to positive reviews from gaming critics.
في السنوات الأخيرة، اكتسب الفيلم ردود فعل أكثر إيجابية.	In recent years, the film has gained a more positive reaction.
واعتمدت الحكومة تدابير إيجابية لتدمير الألغام المخزونة المضادة للأفراد.	The Government adopted positive measures regarding the destruction of stored anti personnel mines.
وقد أسفرت هذه التدابير حتى الآن عن نتائج إيجابية.	Those measures have thus far yielded positive results.
وهذه علامة إيجابية على تعاون دول المنطقة مع المحكمة.	That is a positive sign of cooperation with the Tribunal by the States of the region.
وتلقت الوحدة أيضا ردود فعل إيجابية من الدول الأعضاء.	The Unit also received positive feedback from Member States.
وقد كانت تجربة الأونسيترال مع برنامج التمرين الداخلي إيجابية.	The experience of UNCITRAL with the internship programme has been positive.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية