Translation of "عاصمة ولاية نيو مكسيكو" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| حديقة كهوف كارلسباد الوطنية هي حديقة وطنية تقع في ولاية نيو مكسيكو، الولايات المتحدة. | Carlsbad Caverns National Park is a United States National Park in the Guadalupe Mountains in southeastern New Mexico. |
| دار نشر جامعة نيو مكسيكو. | University of New Mexico Press. |
| ويتدفق النهر عبر الجنوب الغربي لولاية مكسيكو، ثم الغرب من نيو مكسيكو ومن ثم إلى الشمال الغربي من نيو مكسيكو، ويمر على مسافة قصيرة من الركن الجنوبي الغربي من ولاية كولورادو وثم يستمر في مساره في الإتجاه الشمالي الغربي لولاية يوتا. | The San Juan River flows southwesterly into the state of New Mexico, then westerly across New Mexico, and then northwesterly from New Mexico, and for a short distance across the very southwestern corner of Colorado, and then continues in its northwesterly course for an appreciable distance into Utah. |
| نيو مكسيكو (لغة إسبانية Nuevo México بالإنجليزية New Mexico) هي ولاية أمريكية تقع في جنوب غرب الولايات المتحدة. | New Mexico ( ) is a state located in the southwestern and western regions of the United States, admitted to the union in 1912. |
| كانت توفر الخدمات المحلية في 11 ولاية في الغرب الأمريكي أريزونا، كلورادو، أيداهو، آيوا، مينيسوتا، مونتانا، نبراسكا، نيو مكسيكو، داكوتا الشمالية، أوريغون، داكوتا الجنوبية، يوتا، واشنطن، ووايومنغ. | Qwest provided local service in 14 western U.S. states Arizona, Colorado, Idaho, Iowa, Minnesota, Montana, Nebraska, New Mexico, North Dakota, Oregon, South Dakota, Utah, Washington, and Wyoming. |
| تعد ولاية المقاطعة الاتحادية أو مدينة مكسيكو عاصمة الولايات المكسيكية المتحدة ويبلغ تعداد سكانها حوالي 8,851,080 نسمة (مدينة المكسيك الكبرى يبلغ تعدادها 20,137,152 نسمة)، وذلك تبعا لأحدث إحصاءات رسمية . | The Federal District (DF) of Mexico City is the capital city of the United States of Mexico and has a population of 8,851,080 inhabitants (the Mexico City Metropolitan Area has 20,137,152 inhabitants), according to the latest official census . |
| مكسيكو بيتش هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا. | Mexico Beach is a city in Bay County, Florida, United States. |
| الفرق المتنافسة على تطوير مثل هذه الغرف، في مختبرات سانديا الوطنية، وكلاهما مقره في نيو مكسيكو. | Rival teams are developing such chambers, at Solarec and at Sandia National Laboratories, both based in New Mexico. |
| بعد حصول إسبانيا الجديدة على الاستقلال عن إسبانيا، تقرر أن يسمى البلد الجديد باسم العاصمة مكسيكو سيتي، والتي تأسست في 1524 على أنقاض عاصمة الأزتك القديمة مكسيكو تينوتشتيتلان. | q233After New Spain won independence from Spain, it was decided that the new country would be named after its capital, Mexico City, which was founded in 1524 on top of the ancient Mexica capital of Mexico Tenochtitlan. |
| ر ب فيليب قام بـ..نعم, جزء صغير منه.. الشعارات, و هو يبني محطة الفضاء فى نيو مكسيكو, | RB Philippe has done the yeah, quite a bit of it the logos and he's building the space station in New Mexico. |
| توسان وكل أجزاء أريزونا كانت جزء من إقليم نيو مكسيكو حتى عام 1863 عندما أصبحت جزءا من أريزونا. | Tucson and all of what is now Arizona was part of New Mexico Territory until 1863, when it became part of the new Arizona Territory. |
| أصولها تعود إلى أمريكا الشمالية، حيث تكثر في أونتاريو الكندية وشرق ووسط الولايات المتحدة وغربا حتى نيو مكسيكو. | It is native to North America, where it occurs in Ontario in Canada and the eastern and central United States as far west as New Mexico. |
| 2008 أ در ج ضمن قاعة مشاهير ولاية نيو جيرسي. | In 2008, Edison was inducted in the New Jersey Hall of Fame. |
| وتقدم ولاية نيو ساوث ويلز البرامج التالية للشابات | New South Wales provides the following programmes for young women |
| هونولولو هي عاصمة وأكبر مدن ولاية الهاواي الأمريكية. | It is the county seat of the City and County of Honolulu. |
| وقد لوحظ أن العصر النووي بدأ في نيو مكسيكو، ولعل مكسيكو الأقدم عهدا والأكثر حكمة على الأقل فيما يتصل بهذه الأسلحة ستدخل التاريخ بوصفها المكان الذي بدأت فيه نهاية العصر النووي. | It was noted that the nuclear age began in New Mexico and perhaps the older wiser Mexico in relation to nuclear weapons at least will become known as the place where the end of the nuclear age began. |
| نيو لندن هي مدينة أمريكية تقع في ولاية أوهايو. | New London was incorporated as a village in 1853. |
| نيو واشنطن هي مدينة أمريكية تقع في ولاية أوهايو. | The first commercial hatchery in the United States was in New Washington. |
| درسدن (بالألمانية Dresden) هي عاصمة ولاية ساكسونيا في شرق ألمانيا. | Dresden ( ) is the capital city of the Free State of Saxony in Germany. |
| كولومبوس (Columbus) هي عاصمة وأكبر مدن ولاية أوهايو الأمريكية. | Columbus () is the capital and largest city of the U.S. state of Ohio. |
| بروفيدنس هي عاصمة ولاية رود آيلاند التي تعتبر أصغر ولاية في الولايات المتحدة الأمريكية. | Founded in 1636, it is one of the oldest cities in the United States. |
| وكانت فكرة إنشاء عاصمة ولاية جديدة أخذت رواجا في وقت مبكر من تاريخ ولاية غوياس. | History The idea of creating a new state capital had been bounced around from early on in the state of Goiás. |
| نيو بورت ريتشي هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا. | New Port Richey is a city in Pasco County, Florida, United States. |
| ساكرامنتو (Sacramento) هي عاصمة ولاية كاليفورنيا الأمريكية، وحاضرة مقاطعة ساكرامنتو. | Sacramento () is the capital city of the U.S. state of California and the seat of government of Sacramento County. |
| أوستن هي أيضا ثاني أكبر عاصمة ولاية في الولايات المتحدة. | Austin is also the second largest state capital in the United States, after Phoenix, Arizona. |
| نيو لندن هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة. | New London is a city in Henry County, Iowa, United States. |
| نيو شارون هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة. | New Sharon is a city in Mahaska County, Iowa, United States. |
| نيو فيينا هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة. | New Vienna is a city in Dubuque County, Iowa, United States. |
| نيو فيرجينيا هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة. | New Virginia is a city in Warren County, Iowa, United States. |
| نيو أوبورن هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة. | New Auburn is a city in Sibley County, Minnesota, United States. |
| نيو برايتون هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة. | New Brighton is a city in Ramsey County, Minnesota, United States. |
| نيو جيرماني هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة. | New Germany is a city in Carver County, Minnesota, United States. |
| نيو ميونيخ هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة. | New Munich is a city in Stearns County, Minnesota, United States. |
| نيو براغ هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة. | New Prague is a city in Scott and Le Sueur counties in the state of Minnesota. |
| نيو ريتشلاند هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة. | New Richland is a city in Waseca County, Minnesota, United States. |
| نيو ترير هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة. | New Trier is a city in Dakota County, Minnesota, United States. |
| نيو أولم هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة. | New Ulm is a city in Brown County, Minnesota, United States. |
| مقاطعة أتلانتك هي إحدى مقاطعات ولاية نيو جيرسي في الولايات المتحدة. | Atlantic County is a county located in the U.S. state of New Jersey. |
| مقاطعة بيرغن هي إحدى مقاطعات ولاية نيو جيرسي في الولايات المتحدة. | Bergen County is the most populous county in the U.S. state of New Jersey. |
| مقاطعة برلنغتون هي إحدى مقاطعات ولاية نيو جيرسي في الولايات المتحدة. | Burlington County is a county located in the U.S. state of New Jersey. |
| مقاطعة كامدن هي إحدى مقاطعات ولاية نيو جيرسي في الولايات المتحدة. | Camden County is a county located in the U.S. state of New Jersey. |
| مقاطعة كمبرلاند هي إحدى مقاطعات ولاية نيو جيرسي في الولايات المتحدة. | Cumberland County is a county located in the U.S. state of New Jersey. |
| مقاطعة إسكس هي إحدى مقاطعات ولاية نيو جيرسي في الولايات المتحدة. | Essex County is a county located in the northeastern part of the U.S. state of New Jersey. |
| مقاطعة غلوستر هي إحدى مقاطعات ولاية نيو جيرسي في الولايات المتحدة. | Gloucester County is a county located in the U.S. state of New Jersey. |
| مقاطعة ميرسر هي إحدى مقاطعات ولاية نيو جيرسي في الولايات المتحدة. | Mercer County is a county located in the U.S. state of New Jersey. |