Translation of "صندوق البريدي" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| يتم تخصيص الرمز البريدي إلى كل قرية. | A postal code is allocated to each village. |
| رمزها البريدي هو 11210 ورمز لها البلدية 1103. | Its postal code is 11210 and its municipal code is 1103. |
| لقد تم إنشاء النظام البريدي في عام 2004. | The new postal system was rededicated in 2004. |
| آلاند هو عضو في الإدارة الأوروبية الصغيرة التعاون البريدي. | Åland is a member of the Small European Postal Administration Cooperation. |
| 3 العنوان البريدي (إذا كان مختلفا عن العنوان أعلاه) | Postal address (if different from above) |
| 11 العنوان البريدي (إذا كان مختلفا عن العنوان أعلاه) | Postal address (if different from above) |
| 9 العنوان البريدي (إذا كان مختلفا عن العنوان أعلاه) | Postal address (if different from above) |
| عليك إدخال رقم البيت، الحي، الرمز البريدي والشارع كل على حدى. | You have to enter your house number, suburb, post code and street seperately. |
| الرمز البريدي هو 93441 ، و رمز المجتمع داخل المنطقة هو 805. | The ZIP Code is 93441, and the community is inside area code 805. |
| رمز البريدي هو أدنى عدد للعاصمة Mariehamn، آكس 22100، وأعلى الفأس 22950 لJurmo. | The lowest numbered postal code is for the capital Mariehamn, AX 22100, and the highest AX 22950 for Jurmo. |
| والقرية التي هو رئيس بلدية لديه الرمز البريدي المنتهية في 0 أو 5. | A village that is the head of a commune has a postal code ending in 0 or 5. |
| أعدت خطط لعقد المؤتمر من قبل هاينريش فون ستيفان وهو مسؤول البريدي الألماني. | Plans for the conference had been drawn up by Heinrich von Stephan, a German postal official. |
| أشار الاتحاد البريدي العالمي إلى أنه ليس لديه اتفاق مقر منفصل مع سويسرا. | The Universal Postal Union (UPU) noted that it does not have a separate headquarters agreement with Switzerland. |
| ولم ي نظر في إمكانية تطبيق نظام حصص إقليمية إلا في الاتحاد البريدي العالمي. | No regionally based quota has been considered except at the Universal Postal Union. |
| وكما لم يحل الهاتف محل النظام البريدي، فإن البريد الإلكتروني يقف جنبا إلى جنب وسائل سابقة للتواصل. | Just as the telephone did not supplant the postal system, e mail sits alongside prior methods of communication. |
| وقد يتم إرسال البريد إما باستخدام الرمز البريدي السويسري أو الإيطالي باستخدام سويسرا أو إيطاليا على التوالي كبلد المقصد . | Mail may be sent using either a Swiss postal code or an Italian one using Switzerland or Italy as destination country respectively. |
| في عام 1969، أصدرت مصلحة بريد الولايات المتحدة الطابع البريدي (سكوت 1371) لتخليد ذكرى رحلة أبولو 8 حول القمر. | Postal Service issued a stamp (Scott 1371) commemorating the Apollo 8 flight around the Moon. |
| آلاند وإدارتها البريدية الخاصة، ولكن لا يزال يستخدم الفنلندية خمسة أرقام نظام الرمز البريدي، وذلك باستخدام مجموعة وعدد 22000 22999، مع الفأس البادئة. | Åland has its own postal administration but still uses the Finnish five digit postal code system, using the number range 22000 22999, with the prefix AX. |
| الحركة الراديكالية هي حملة من أجل إصلاح النظام الانتخابي، وإصلاح قوانين الفقراء، والتجارة الحرة، وإصلاح التعليم، والإصلاح البريدي، وإصلاح السجون، والمرافق الصحية العامة. | The Radical movement campaigned for electoral reform, a reform of the Poor Laws, free trade, educational reform, postal reform, prison reform, and public sanitation. |
| وفي بعض الحالات (الاتحاد الدولي للمواصلات السلكية واللاسلكية، والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية، والاتحاد البريدي العالمي)، يشمل النظام المالي والقواعد المالية بنودا متعلقة بالمشتريات. | In some cases (ITU, WMO and UPU), financial regulations and rules include procurement related clauses. For most of the organizations which provided information, the manuals exist only in English (ICAO, IMO, UNICEF, UNIDO, UNFPA, UNOPS and UNOV), for several others they exist both in English and French (United Nations, ILO, UNESCO and WIPO) or English and Spanish (IAPSO UNDP) and in two cases of best practice in English French Spanish (FAO and WFP). |
| )ج) صندوق شراكة بالي و صندوق التبرعات | (c) The Bali Partnership Fund and Voluntary Contributions Account and |
| وضعت هذه الشركة البريدي لاحقا إلى شركة الطيران لينيا العسكرية الجوية الوطنية (شركة الطيران الوطنية) التي لا تزال شركة الطيران الرائدة في شيلي اليوم. | This postal airline later developed into the airline Línea Aérea Nacional (National Airline) that is still the leading airline in Chile today. |
| صندوق ضبط | check box |
| صندوق مركب | combo box |
| صندوق ممتلئ | Filled Box |
| صندوق فارغ | Blanked Box |
| صندوق الطوارئ | Contingency fund |
| صندوق البيئة | Environment Fund |
| وإذا ما كانت حسنة الطالع، يدفع لها الحد الأدنى من الأجر ومن ثم يسمح لها بالعودة إلى أسرتها شريطة أن تساعد في عمليات تنظيم هذا الزواج البريدي. | If she is fortunate she is paid minimum wage and later is allowed to return to her family on the condition that she helps the mail order bride syndicate. |
| ونظرا لتطبيق السلطات السويسرية لمبدأ المساواة في معاملة المنظمات الدولية، يعتبر مركز الاتحاد البريدي العالمي في الوقت الراهن مماثلا لمركز سائر المنظمات التي تقع مقارها في سويسرا (). | Since the application of the Swiss authorities' principle of equality of treatment of international organizations, the status of UPU is currently considered identical to other Swiss based organizations. |
| 24 وليس لدى برنامج الأمم المتحدة الإنمائي تعليقات محددة على إنشاء نظام موحد لمنظمة الطيران المدني الدولي، والاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية، والاتحاد البريدي العالمي (التوصية 3). | UNDP has no specific comments about the establishment of a unified system for ICAO, the International Telecommunication Union and the Universal Postal Union (recommendation 3). |
| وستوفر هذه الحماية باستحداث صندوق جماعي منفصل عن صندوق التأمين الاجتماعي القائم. | The protection will be covered by means of the establishment of a collective fund separated from the existing social security fund. |
| صندوق الويلات الإلكتروني | Pandora s Inbox |
| هيمنة صندوق الوقاء | The Hedge Fund Hegemon |
| أين صندوق البريد | Where is the mailbox? |
| خامسا صندوق الطوارئ | Contingency fund |
| صندوق البريد 300 | P.O. Box 300 |
| صندوق النقد الدولي | United Nations Industrial Development Organization |
| 3 صندوق الطوارئ | Contingency fund |
| رابعا صندوق الطوارئ | Emergency fund |
| فأتى هناك ، وأعطيته مرآة مثل تلك، في صندوق، والتي أسميه صندوق المرآة، حسنا | So he came there, and I gave him a mirror like that, in a box, which I call a mirror box, right? |
| والآن يعمل الأوروبيون على تأسيس صندوق نقد أوروبي بالتعاون مع صندوق النقد الدولي. | Now the Europeans are setting up a European Monetary Fund a nickname that Europeans may oppose in cooperation with the IMF. |
| كان جونيشيرو كويزومي سلف آيب زعيما بارزا نجح في تنشيط اقتصاد اليابان، وإصلاح نظام الادخار البريدي، وسحق نظام الفرق الحزبية المتنازعة الذي تحكم في الحزب الديمقراطي الليبرالي لمدة طويلة. | Abe s predecessor, Junichiro Koizumi, was a mold breaking leader, reviving Japan s economy, reforming the postal savings system, and smashing the long ruling Liberal Democratic Party s faction system. |
| صندوق النقد الدولي و | The IMF s Tough Choices on Greece |
| تمويل صندوق للصحة العالمية | Funding a Global Health Fund |
عمليات البحث ذات الصلة : البريدي / الرمز البريدي - الرمز البريدي البريدي - الرمز البريدي / الرمز البريدي - الرمز البريدي / الرمز البريدي - صندوق - صندوق - صندوق - إغلاق البريدي - بريدية البريدي - البند البريدي - الرمز البريدي - رسوم البريدي