Translation of "شورت رجالي" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| كرهني كل رجالي والذين احببتهم انقلبوا علي . | All my familiar friends abhor me. They whom I loved have turned against me. |
| كرهني كل رجالي والذين احببتهم انقلبوا علي . | All my inward friends abhorred me and they whom I loved are turned against me. |
| إنهم حتى لم يعطوني أنا أو أيا من رجالي مكافأة للقتال . | They did not even give me or any of my men a reward for fighting. |
| شورت انتقل إلى لوس أنجلس عندما كان عمره خمس سنوات، وبدأ على الفور العمل في مسرح الشباب. | Short relocated to Los Angeles when he was five years old and immediately began working in a youth theater. |
| فقال داود هل يسلمني اهل قعيلة مع رجالي ليد شاول. فقال الرب يسلمون. | Then David said, Will the men of Keilah deliver me and my men into the hand of Saul? Yahweh said, They will deliver you up. |
| فقال داود هل يسلمني اهل قعيلة مع رجالي ليد شاول. فقال الرب يسلمون. | Then said David, Will the men of Keilah deliver me and my men into the hand of Saul? And the LORD said, They will deliver thee up. |
| ألعاب بارزة ط ورت باستخدام TADS 3Max Blaster and Doris de Lightning Against the Parrot Creatures of Venus لدان شيوفيتز ويميلي شورت (2003). | Notable games developed in TADS 3 Max Blaster and Doris de Lightning Against the Parrot Creatures of Venus by Dan Shiovitz and Emily Short (2003). |
| والواقع أنه قيل الكثير طوال السنوات العشر الماضية أو ما يقرب من ذلك، وما ورقة السفير رجالي سوى مثال واحد على ذلك. | Indeed, a lot has been said over the past 10 years or so, the Razali paper being just one case in point. |
| فغرفة في فندق، أو وجبة غداء بسيطة، أو قميص رجالي، كل هذا يكلف بسعر صرف اليوم أكثر من تكلفته في نيويورك أو شيكاغو. | A hotel room, a simple lunch, or a man s shirt all cost more at today s exchange rate than they would in New York or Chicago. |
| الدوحة ــ إنهم مسلحون، وأنا لن أخوض معركة خاسرة وأتسبب في مقتل رجالي بسبب ضريح مهدم ، هكذا ص ر ح فوزي عبد العالي، وزير الداخلية الليبي السابق، قبل أن يستقيل في أغسطس آب الماضي. | DOHA They are armed, I am not going to fight a losing battle and kill my men over a demolished shrine, said Fawzi Abd al Aali, the former Libyan interior minister, before he resigned last August. |
| ويقول المستشار ويبدو أن رجالي كانوا على يقين من أن الهجمة كانت صينية . ولقد أقر مسؤولون في ألمانيا، وبريطانيا، والولايات المتحدة بأنهم يعتقدون أن بعض مخترقي شبكات الكمبيوتر من الصين أيضا تمكنوا من اقتحام شبكاتهم الحكومية والعسكرية. | People seem to be fairly sure it was the Chinese, he said. Officials in Germany, Britain, and the US have acknowledged that hackers believed to be from China also have broken into their government and military networks. |
