Translation of "شريرا " to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

لا تكون شريرا.
Do not be evil.
فاقم انت عليه شريرا وليقف شيطان عن يمينه .
Set a wicked man over him. Let an adversary stand at his right hand.
فاقم انت عليه شريرا وليقف شيطان عن يمينه .
Set thou a wicked man over him and let Satan stand at his right hand.
والسبب ليس قصدا شريرا، بل الضغوط المترتبة على الأزمة.
The reason is not evil intent, but rather the pressure of the crisis.
فقد اعتبر وزير الخارجية الفرنسيبرنار كوشنير اعتقالبولانسكي تصرفا شريرا .
The French foreign minister, Bernard Kouchner, called Polanski s arrest sinister.
وكان عير بكر يهوذا شريرا في عيني الرب. فأماته الرب.
Er, Judah's firstborn, was wicked in the sight of Yahweh. Yahweh killed him.
وكان عير بكر يهوذا شريرا في عيني الرب. فأماته الرب.
And Er, Judah's firstborn, was wicked in the sight of the LORD and the LORD slew him.
من يوبخ مستهزئا يكسب لنفسه هوانا ومن ينذر شريرا يكسب عيبا.
He who corrects a mocker invites insult. He who reproves a wicked man invites abuse.
من يوبخ مستهزئا يكسب لنفسه هوانا ومن ينذر شريرا يكسب عيبا.
He that reproveth a scorner getteth to himself shame and he that rebuketh a wicked man getteth himself a blot.
لا تكن شريرا كثيرا ولا تكن جاهلا. لماذا تموت في غير وقتك.
Don't be too wicked, neither be foolish. Why should you die before your time?
لا تكن شريرا كثيرا ولا تكن جاهلا. لماذا تموت في غير وقتك.
Be not over much wicked, neither be thou foolish why shouldest thou die before thy time?
ويل للمكسب بيته كسبا شريرا ليجعل عش ه في العلو لينجو من كف الشر.
Woe to him who gets an evil gain for his house, that he may set his nest on high, that he may be delivered from the hand of evil!
ويل للمكسب بيته كسبا شريرا ليجعل عش ه في العلو لينجو من كف الشر.
Woe to him that coveteth an evil covetousness to his house, that he may set his nest on high, that he may be delivered from the power of evil!
بنو يهوذا عير واونان وشيلة. ولد الثلاثة من بنت شوع الكنعانية. وكان عير بكر يهوذا شريرا في عيني الرب فاماته.
The sons of Judah Er, and Onan, and Shelah which three were born to him of Shua's daughter the Canaanitess. Er, Judah's firstborn, was wicked in the sight of Yahweh and he killed him.
بنو يهوذا عير واونان وشيلة. ولد الثلاثة من بنت شوع الكنعانية. وكان عير بكر يهوذا شريرا في عيني الرب فاماته.
The sons of Judah Er, and Onan, and Shelah which three were born unto him of the daughter of Shua the Canaanitess. And Er, the firstborn of Judah, was evil in the sight of the LORD and he slew him.
أما شركة جوجل فقد بدا الأمر، ولو لفترة وجيزة على الأقل، وكأنها تتبع مبادئ توجيهية مختلفة فيما يتصل بأعمالها التي تزاولها في الصين، فأظهرت التزامها بمبدأ أخلاقي معلن على نطاق واسع مفاده لا تكن شريرا .
Google, at least for a short while, seemed to follow different guidelines in its Chinese business, appearing to adhere to its widely proclaimed ethical principle, Don t be evil.