Translation of "شركة للتكنولوجيا الحيوية" to English language:
Dictionary Arabic-English
شركة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| لقد شكلت شركة للتكنولوجيا الحيوية و هي تستخدم هذا النوع من النهج لتطوير علاجات لألزهايمر و غيرها من أمراض الشيخوخة. و نحن نحرز بعض التقدم الحقيقي. | I just formed a biotechnology company that is using this sort of an approach to develop therapeutics for Alzheimer's and other diseases of aging, and we're making some real progress. |
| كانت الدراسة ممولة جزئيا بواسطة اللجنة المستقلة لبحوث ومعلومات الهندسة الوراثية، وهي مجموعة تشن حملات مناهضة للتكنولوجيا الحيوية. | The study was partly funded by CRIIGEN, a group that campaigns against biotechnology. |
| قاد إصلاح شركة إسرائيل للتكنولوجيا والاتصالات (ECI Telecom) وفي يناير من عام 2005، قام ببيع شركة تيكنوماتيكس (Tecnomatix) إلى شركة البرمجيات الأمريكية حلول الرسومات المتحدة(UGS Corp). | He spearheaded the recovery of ECI Telecom and in January 2005, sold Tecnomatix to the American software company UGS Corp. for about 227.7 million, making made about 10 million from the deal. |
| كما انخفض سعر الأنسولين بنسبة 40 بفضل شركة التكنولوجيا الحيوية الرائدة في الهند. | Insulin s price has fallen by 40 , thanks to India s leading biotech firm. |
| يتم استضافتها الأن من طرف شركة كرايتيف للتكنولوجيا ( Creative Technology Ltd ) مع الدعم المستمر من شركة أبل ، Blue Ripple Sound، و البرمجيات الحرة ، و عشاق المصدر المفتوح. | It is now hosted (and largely developed) by Creative Technology with on going support from Apple, Blue Ripple Sound, and free software, open source enthusiasts. |
| هناك شركة بولندية للتكنولوجيا الفائقة أكثر والتي تصنع بلورات نيتريد الغاليوم Ammono، ولكن هذه الشركة لا تنتج أشعة الليزر الزرقاء. | There is one more Polish high tech company which creates gallium nitride crystal Ammono, but this company does not produce blue lasers. |
| ونحن نؤمن بأن إنشاء آلية تحقق في إطار الاتفاقية يشكل، على ما يبدو، مشكلة صعبة في سياق التطور السريع للتكنولوجيا الحيوية وتزايد التهديد بالإرهاب البيولوجي. | We believe that in the context of the rapid development of biotechnology and the increased threat of bioterrorism, the establishment of a verification mechanism within the Convention seems to be a challenging problem. |
| ويتجلى مثال على اتفاق يفيد أسرة الأمم المتحدة بأسرها في الاتفاق مع شركة سبيس تورك التابعة للمعهد الوطني للتكنولوجيا الفضائية الجوية (ITNA Space Turk) وهي شركة توفر صور الساتل إكونوس. | One example of an agreement benefiting the whole United Nations family is that with INTA SpaceTurk, the data provider of Ikonos imagery. |
| سجلت الشركة نجاحا منذ تأسيسها في في أوائل 1990 أناء الطفرة الكبرى للتكنولوجيا بالمنتج كوريل دراو CorelDraw، لتصبح أكبر شركة برمجيات في كندا. | The company had great success early in the high tech boom of the 1990s with the product CorelDRAW, and became, for a time, the biggest software company in Canada. |
| الحدود العقلية للتكنولوجيا | Technology s Mental Frontier |
| معهد فانواتو للتكنولوجيا | Vanuatu Institute of Technology (VIT) |
| وتفعل شركة مينت نفس الشيء في التعامل مع بياناتي المالية وشركة ويلنيس إف إكس في التعامل مع مؤشراتي الحيوية في تحليل الدم. | Mint does the same for my financial data WellnessFX for my blood biomarkers. |
| في مختبر الوسائط الرقمية بمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، حمل هيو هير (الذي ابتلي ببتر طرفين من أطرافه) لواء ريادة الميكانيكا الإلكترونية الحيوية ، التي تجمع بين البيولوجيا، والهندسة الميكانيكية، والإلكترونيات لابتكار أطراف اصطناعية شبه حية. | At the MIT Media Lab, double amputee Hugh Herr has pioneered biomechatronics, which combines biology, mechanical engineering, and electronics to invent efficient, lifelike prosthetics. |
| إنشاء المكتب الوطني للتكنولوجيا النووية | Establishment of the National Office of Nuclear Technology |
| الذين اختاروا الرخصة الحرة شملت (معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، جامعة هارفارد، جامعة أكسفورد، معهد جورجيا للتكنولوجيا، وجامعة ديوك. | Schools that opted for the free license included Massachusetts Institute of Technology (MIT), Harvard University, University of Oxford, Georgia Institute of Technology, and Duke University. |
| يروي كيفن كيلي القصة الملحمية للتكنولوجيا | Kevin Kelly tells technology's epic story |
| هم جامعي ون فى معهد مساشوستس للتكنولوجيا . | They're MIT undergraduates. |
| بناء مستقبل آمن للتكنولوجيا متناهية الص غ ر | Building a Safe Nanotechnology Future |
| 30 تقرير المعهد الوطني للتكنولوجيا، 2001. | Report of the National Institute of Technology (INATEC), 2001. |
| بشأن الجامعة الإسلامية للتكنولوجيا في دكا | ACTIVITIES OF THE ISLAMIC UNIVERSITY OF TECHNOLOGY (IUT), |
| معهد فلوريدا للتكنولوجيا ( يشار إلى فلوريدا للتكنولوجيا أو FIT ) ، هي جامعة بحثية خاصة تقع في ملبورن ، فلوريدا ، الولايات المتحدة الأمريكية . | The Florida Institute of Technology (commonly referred to as Florida Tech and FIT), is a private doctoral research university in Melbourne, Florida. |
| في اجتماع حول البحوث النقلية قام عضو بارز في منظمة بحثية تعاقدية ــ وهي شركة توفر خدمات بحثية خارجية للصناعات الدوائية والتكنولوجية الحيوية ــ بعرض المشكلة بالتفصيل. | At a meeting on translational research, a senior member of a contract research organization a company that provides outsourced research services to the pharmaceutical and biotechnology industries articulated the problem. |
| لقد أخفق وسيطرد من معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا | They flunk out of CalTech. |
| كريس أندرسون ما خططك جامعة ماساشوستس للتكنولوجيا | CA What are your plans? MIT? |
| انشاء وتعزيز مراكز ومجمعات دولية ووطنية للتكنولوجيا | Programme Component D.4 Promotion of Domestic Investment, FDI and Alliances |
| تأسيس الجامعات مراكز رعاية أو مجم عات للتكنولوجيا | The improvement and growth of higher education will not be fully effective at stimulating innovation unless it is also accompanied by an expansion of opportunities for graduates to apply their skills and talents. |
| بعد تخرجه، كان يعمل مبرمج كمبيوتر في شركة بوينغ في سياتل لفترة قصيرة من الزمن وكذلك في معهد نيويورك للتكنولوجيا، قبل العودة إلى ولاية يوتا للذهاب إلى كلية الدراسات العليا في خريف عام 1970. | After graduating, he worked as a computer programmer at The Boeing Company in Seattle for a short period of time and also at the New York Institute of Technology, before returning to Utah to go to graduate school in fall of 1970. |
| هذه كانت زيارة أوباما الأخيرة لجامعة ماساشوستس للتكنولوجيا . | This was Obama's visit last week to MIT. |
| الوزغ مثال جيد جدا للتكنولوجيا النانونية في الطبيعة | The gecko's a really great example of nanotechnology in nature. |
| 57 237 المنتدى العالمي للتكنولوجيا الأحيائية شيلي 2003 | 57 237. Global biotechnology forum Chile 2003 |
| وداعا لمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، وأهلا بجامعة تسينغ هوا. | Forget MIT. Hello, Tsing Hua University. |
| الطبعة الثالثة، كامبردج، ماساتسوشيتس، مطبعة معهد ماساتسوشيتس للتكنولوجيا. | 29 UNCTAD, Providing sustainable financial and non financial services for SME development (TD B COM.3 EM.7 2). |
| الطبعة الثالثة، كامبريدج، ماساتسوشيتس، مطبعة معهد ماساتسوشيتس للتكنولوجيا. | Forty years of UNCTAD research on FDI. Transnational Corporations, vol. 12, No. 3 (December 2003). |
| المركز الإقليمي الأفريقي للتكنولوجيا (مقرر المجلس 1980 151) | Switzerland participates in a consultative capacity in the work of the Commission by virtue of Council resolution 860 (XXXII) of 21 December 1961. |
| أصبح تطوير الحواسب الحيوية ممكنا من خلال توسع علم التقانة النانوية الحيوية الجديد. | The development of biocomputers has been made possible by the expanding new science of nanobiotechnology. |
| تعريفي العملي للتكنولوجيا هو أي شيء عملي صنعه الإنسان. | My working definition of technology is anything useful that a human mind makes. |
| لكن هذه بالفعل فكرة جيدة. ذاك عمل جيد للتكنولوجيا. | But that's a really good idea that's a good job for technology. |
| تخرج في الأعمال من المعهد الملكي للتكنولوجيا في ملبورن. | He graduated in business from the Royal Melbourne Institute of Technology, Melbourne. |
| استخدام المضادات الحيوية ب ح كمة | प रत ज व क क समझद र स उपय ग करन |
| تأسس المعهد الملكي للتكنولوجيا Kungliga Tekniska högskolan، أو KTH في عام 1827 وتعد حاليا أكبر معهد للتعليم العالي للتكنولوجيا في الدول الإسكندنافية مع 13،000 طالب وطالبة. | The Royal Institute of Technology ( Kungliga Tekniska högskolan , or KTH ) was founded in 1827 and is currently Scandinavia's largest higher education institute of technology with 13,000 students. |
| مسقط رأسه هو الآن في الجزء الغربي من المبنى الرئيسي لجامعة فيينا للتكنولوجيا في ساحة كارلبلاتس حيث عمل والد لوجر بوصفه مرشد في معهد فيينا للتكنولوجيا. | His birthplace is now the western part of the main building of the Vienna University of Technology at Karlsplatz where Lueger's father worked as an usher at the Vienna Polytechnic. |
| فقد أثبتت البرازيل القدرة على التحول إلى قوة م ص د رة للتكنولوجيا. | Brazil has demonstrated the ability to be a technological export power. |
| للتكنولوجيا تأثير على العطاء العالمي من أجل جهود الإغاثة الإنسانية. | Technology has clearly had an impact on global giving for humanitarian relief efforts. |
| أسعار دليل بارون فلوريدا للتكنولوجيا أفضل شراء في كلية التربية. | Barron's Guide rates Florida Tech a Best Buy in College Education. |
| وتعاونت الأمانة مع اليونيدو أيضا في تنظيم معرض المستقبل للتكنولوجيا . | The secretariat also collaborated with UNIDO in the organization of the Technology Fair of the Future. |
عمليات البحث ذات الصلة : شركة التكنولوجيا الحيوية - شركة الطبية الحيوية - شركة التكنولوجيا الحيوية - المتكاملة للتكنولوجيا - التعرض للتكنولوجيا - تفتقر للتكنولوجيا - تقارب للتكنولوجيا - تدفقا للتكنولوجيا - الحماس للتكنولوجيا - الاستعداد للتكنولوجيا - التكنولوجيا الحيوية شركة تصنيع - البنية التحتية للتكنولوجيا - معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا - قبالة الجاهزة للتكنولوجيا
