Translation of "شركات المجموعة الموحدة" to English language:
Dictionary Arabic-English
شركات - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| الخيارات الرائجة للمجموعة الموحدة هي المجموعة الموحدة الخاصة في 5 أبعاد، والمجموعةالمتعامدة الخاصة في 10 أبعاد. | Popular choices for the unifying group are the special unitary group in five dimensions SU(5) and the special orthogonal group in ten dimensions SO(10). |
| (ب) تسه ل تجميع موجودات شركات المجموعة الواحدة والتزاماتها | (b) Facilitates pooling of assets and liabilities of group companies and |
| وتتضمن المجموعة الأخيرة شركات الاستخراج والإنشاءات التي تعمل بالاشتراك مع حكومة إقليم التيبت المتمتع بالحكم الذاتي. | The latter group includes extractive and construction related companies operating in partnership with the government of the Tibet Autonomous Region (TAR) itself. |
| وقد استنتج أن هذه المطالبة الموحدة تتألف فعلا من 82 مطالبة تضم 67 مطالبة من وكلاء إداريين و15 مطالبة من شركات التأمين، | Having concluded that this consolidated claim, in effect consists of 82 claims, comprising 67 managing agent and 15 insurance company claims, |
| إن المجموعة الدولية الأميركية عبارة عن شركة قابضة، وأغلب أعمالها تتم من خلال شركات التأمين التابعة والمنظمة باعتبارها كيانات قانونية مستقلة. | AIG is a holding company, and most of its business is conducted through insurance subsidiaries organized as separate legal entities. |
| (و) مبادئ توجيهية تنص على إعطاء شاغل المنصب صلاحيات أوسع لنقض وإبطال ما بين شركات المجموعة من تعاملات ضارة بمصالح الدائنين | (f) Guidelines that provide for more extensive powers on the part of an office holder to undo and avoid transactions between companies in a group that prejudice creditors and |
| في العام 2005 استحوذت مجموعة من شركات السندات المالية الخاصة على شركة الاتصالات TDC في الدنمرك، حيث مولت المجموعة 80 من تكاليف الشراء بالاقتراض. | In Denmark, the telecommunications company TDC was taken over by a group of private equity firms in 2005, with 80 of the purchase financed by borrowing. |
| ومن بين أكبر شركات المجموعة تأتى كل من DQS UL (الولايات المتحدة)، DQS المحدودة البرازيل، DQS UL اليابان، DQS Medizinprodukte (الأجهزة الطبية) وDQS المحدودة (ألمانيل). | Among the largest companies within the group are UL DQS Inc. (USA), DQS do Brasil Ltd., UL DQS Japan, DQS Medizinprodukte GmbH (Medical Devices) and DQS GmbH (both Germany). |
| (ﻫ) مبادئ توجيهية لمعالجة مسألة وجود شركات المجموعة في ولايات قضائية مختلفة (ربما، مثلا، بتكييف مفهوم مركز المصالح الرئيسية فيما يخص الشركات الفرعية أو المنتسبة) | (e) Guidelines for dealing with group companies in different jurisdictions, (by possibly adjusting, for example, the concept of centre of main interests for subsidiary or related companies) |
| المعايير التالية أستخدمت لكسر التعادل الأهداف المسجلة القرعة المجموعة 1 المجموعة 2 المجموعة 3 المجموعة 4 المجموعة 5 المجموعة 6 المجموعة 7 المجموعة 8 الموقع الرسمي | Groups Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 References External links Official webpage |
| المعايير الموحدة | Uniform standard |
| الدور الأول الدور الثالث المجموعة A المجموعة B المجموعة C المجموعة D المجموعة E المجموعة F المجموعة G المجموعة H ربع النهائي النهائي موقع الإتحاد الأوروبي لكرة القدم دوري أبطال أوروبا 2003 04 | Group A Group B Group C Group D Group E Group F Group G Group H Knockout stage Bracket Round of 16 Quarter finals _ Semi finals Final As winners of the competition, Porto went on to represent Europe at the 2004 Intercontinental Cup. |
| ميكرونيزيا )وﻻيات الموحدة( | Micronesia 300 Morocco 20 000 |
| عملية النداءات الموحدة | Consolidated Appeals Process (CAP) |
| 1 القائمة الموحدة | Consolidated List |
| ولايات ميكرونيزيا الموحدة | Thailand |
| ثانيا القائمة الموحدة | Consolidated list |
| ألف المعايير الموحدة | Uniform standard |
| أولا القائمة الموحدة | The consolidated list |
| ثالثا القائمة الموحدة | Consolidated List |
| رابعا القائمة الموحدة | Consolidated List |
| ثانيا القائمة الموحدة | There is, at present, no intelligence to suggest that they pose a threat to the country or to the region. |
| الرموز غير الموحدة | Non standard codes |
| ومن دون الاضطرار إلى التأثير على عمليات شركات التأمين التابعة للمجموعة، فإن عملية إعادة التنظيم كانت لتعمل ببساطة على تحويل ملكية أصول المجموعة الدولية الأميركية من حملة أسهمها الموجودين إلى دائنيها . | Without necessarily affecting the operations of AIG s insurance subsidiaries, the reorganization process would have simply shifted ownership of AIG s assets from AIG s existing shareholders to AIG s creditors. |
| الممتنعون ميكرونيزيا (ولايات الموحدة) | Abstentions Micronesia (Federated States of) |
| الممتنعون ميكرونيزيا (ولايات الموحدة) | Abstaining Micronesia (Federated States of) |
| جيم مشاريع المقررات الموحدة | These COP decisions modified the original draft decision forwarded to COP MOP 1 |
| البند 2، القائمة الموحدة | Consolidated List |
| هاء البرمجة القطرية الموحدة | Common country programming |
| باء نطاق القائمة الموحدة | Scope of the Consolidated List |
| شركات الشعب | The People s Corporations |
| الممتنعون ميكرونيزيا (ولايات الموحدة)، ناورو | Abstentions Micronesia (Federated States of), Nauru |
| الممتنعون المغرب، ميكرونيزيا (ولايات الموحدة) | Abstaining Micronesia (Federated States of), Morocco |
| وهي القائمة الموحدة من الوثيقة. | CEAT has not received from the Committee the Consolidated List referred to in part II, question 2, above. |
| شركات توزيع الوقود() | Fuel distributors |
| شركات توريد الغاز() | Gas suppliers |
| كما يستعمل المطار طيران العديد من شركات النفط المختلفة مع شركات الرحلات المستأجرة. | The airport is also serviced by various oil companies with corporate and charter flights. |
| 45 من شركات إقليم لومبارديا موجودة في مقاطعة ميلانو، أي 8 من مجموع الشركات الإيطالية، من بينها ثلاث شركات ضمن شركات فورتشن الخمسمائة. | The province of Milan is home to about 45 of businesses in the Lombardy region and more than 8 percent of all businesses in Italy, including three Fortune 500 companies. |
| المجموعة | Collection |
| ومن بين الأمثلة الأخرى تلك المجموعة المتنوعة الضخمة من الإعانات الخاصة المقدمة لقطاع الطاقة، وخاصة شركات النفط والغاز، والتي ت ع د سرقة لخزانة الدولة، والتي تعمل على تشويه عملية تخصيص الموارد، فضلا عن تدير البيئة. | Another example is the smorgasbord of special benefits provided to the energy sector, especially oil and gas, thereby simultaneously robbing the treasury, distorting resource allocation, and destroying the environment. |
| الممتنعـون جزر مارشال، ميكرونيزيا (ولايات الموحدة) | Abstentions Marshall Islands, Micronesia (Federated States of) |
| الممتنعون جزر مارشال، ميكرونيزيا (ولايات الموحدة) | Abstentions Marshall Islands, Micronesia (Federated States of) |
| الممتنعون إسرائيل، فرنسا، ميكرونيزيا (ولايات الموحدة) | Abstentions France, Israel, Micronesia (Federated States of) |
| الممتنعون لاتفيا، ميكرونيزيا (ولايات الموحدة)، نيكاراغوا | Abstaining Latvia, Micronesia (Federated States of), Nicaragua |
| الممتنعون تونغا، فانواتو، ميكرونيزيا (ولايات الموحدة) | Abstaining Micronesia (Federated States of), Tonga, Vanuatu |
عمليات البحث ذات الصلة : شركات المجموعة - دوران المجموعة الموحدة - مبيعات المجموعة الموحدة - حسابات المجموعة الموحدة - مستوى المجموعة الموحدة - مطلوبات شركات المجموعة - شركات المجموعة الرئيسية - العلاقات شركات المجموعة - تمويل شركات المجموعة - أرصدة شركات المجموعة - شركات المجموعة الأقران - تمويل شركات المجموعة - عبر شركات المجموعة - شركات المجموعة تعويض