Translation of "شحنات صغيرة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

غير أن ذلك لا يستبعد وصول شحنات صغيرة من الأسلحة إلى الصومال بواسطة الرحلات الجوية المسج لة.
However, this does not preclude small quantities of arms coming into Somalia via regular scheduled flights.
يلزم وجود شحنات متفجرة صغيرة (تعادل مئات قليلة من الغرامات من مادة الـTNT، مع صاعق موقوت)، تول د الإشارات السيزمية المستخدمة في تحديد البنية الداخلية للكويكب.
Small explosive charges (equivalent to a few 100 grams of TNT with a timed detonator), which would create the seismic signals used to determine the internal structure of the asteroid.
والجسيمات لها جسيمات مضادة ذات شحنات معاكسة.
These particles also have anti particles, which have opposite charges.
تجميع قيمة شحنات الذهب من إيتوري بمبلغ 1.3 مليون دولار
The consolidation of gold deliveries from Ituri with a value of 1.3 million
الالكترون به شحنة كهربائية سالبة واحدة.. والكواركس بها شحنات كهربائية فردية .
Electrons have an electric charge, a negative one, and quarks have electric charges in thirds.
وقد عززت شحنات الأسلحة الأخيرة القدرة العسكرية للعناصر المتنازعة داخل الصومال.
Recent arms shipments have strengthened the military capacity of opposition elements inside Somalia.
وتديره، فتجد الأحماض الأمينية بمستوى PH الذي تتوفر فيه على شحنات مختلفة.
And you flip it over, and it's the amino acids with the PH at which they have different charges.
وقد تم إدخال العديد من شحنات أعداد الكم من نظريات فيزياء الجسيمات.
Examples Various charge quantum numbers have been introduced by theories of particle physics.
وحصلت الخاقانية من الصين على العديد من شحنات الحرير في مقابل الخيول.
This khaganate obtained from China enormous deliveries of silk in exchange for horses.
ومن المرجح تسليم شحنات الأسلحة باستخدام نقاط مسافنة قبل وصولها إلى الصومال.
Arms shipments using a trans shipment point before routing to Somalia are likely to occur.
وما انفك ت بولندا تحس ن قدرتها الوطنية على منع الات جار وحظر شحنات الأسلحة غير المشروعة.
Poland continues to improve its national potential to prevent smuggling and interdict illegal shipments.
لذا فالقوى الكهرومغناطيسية والقوى الضعيفة الموضحة.. في هذا النمط من شحنات الجسيمات كفضاء ثنائي الابعاد.
So the electromagnetic and weak forces are described by this pattern of particle charges in two dimensional space.
واباتشي تستعيد 60 في المئة من شحنات الغاز في جزيرة فارنس يوم 8 أغسطس 2008.
Apache restored 60 percent of Varanus Island gas deliveries on August 8, 2008.
سأقوم بإجراء تجربة صغيرة. تجربة أخرى صغيرة.
And I m going to run a little experiment. Another little experiment.
ولكن إذا عملنا من خلال فضاء شحن ثماني الابعاد.. يمكننا تخصيص شحنات فريدة لكل جسيم جديد.
However, if we work in eight dimensional charge space, then we can assign unique new charges to each particle.
كل مواد الجسيمات تنقسم الى نوع إما يميني وإما يساري.. ولكل جسيم جسيم مضاد يحمل شحنات مضادة.
All of these matter particles come in left and right handed varieties, and have anti particle partners that carry opposite charges.
ويمكن أن يشمل ذلك أيضا هجمات على مرافق تحتوي على مواد إشعاعية أو شحنات من تلك المواد.
Bush et al., 233 F. Supp. 2d 564, 2002 U.S. Dist LEXIS 23086 (Southern District New York, 2002).
27 وفي يوم الأحد، 8 أيار مايو، دخلت شحنات الأسلحة هذه في حوزة الشيخ حسن مادوبي وشاتي جدود.
On Sunday, 8 May, Sheik Hassan Madobe and Shatiguduud took possession of the arms shipments.
ومن ثم، فقد حدث أن رفضت بعض البلدان المتقدمة شحنات بعض البلدان النامية من القريدس وطعام البحر المجمد.
Control measures such as those in the area of SPS, meant to protect humans, animals and plants, often exceed multilaterally accepted norms.
11 قدم تفاصيل بشأن أي شحنات أسلحة ممنوعة أو مضبوطة و أو تم التحقيق فيها منذ عام 2002.
Provide details of any weapons shipments interdicted, seized and or investigated since the year 2002.
تجارة صغيرة
Small Business
إن بلداننا صغيرة، وتملك اقتصادات صغيرة تفتقر إلى تنوع الموارد المالية.
We are small countries, with small economies that lack fiscal diversity.
إنها صغيرة جدا .
It's too small.
إنها صغيرة جدا
It's too small.
العالم قرية صغيرة.
It's a small world.
العالم قرية صغيرة.
The world is a small village.
إنها صغيرة جدا .
She's so young.
كنت صغيرة جدا .
I was also too young.
من عائلة صغيرة.
I come from a small family.
خطواتنا كانت صغيرة.
Our steps have been small.
إننا دولة صغيرة.
We are a small nation.
كان البناء بسيطا في ذلك الوقت وصنعت شققا صغيرة وألعابا ترفيهية وسلالم صغيرة
That was a bit crude, at the time. And I made all these little apartments and little merry go rounds, seesaws and swings, little ladders.
واستخدام الشفرات العمودية أو وسائل التحديد الآلية المساوية أمر من شأنه أن يحسن إرسال شحنات المخزونات وتتبعها وتسلمها في البعثات.
The use of bar coding or equivalent automatic identification of shipments would improve dispatch, tracking and receipt of SDS at missions.
إنها فكرة بسيطة و التي هي بدلا من تقييم الأشخاص تصاعديا في ك سرات صغيرة و قطع, فتقوم بإعطائهم رمزية الطابع الشخصي الواحد التي تتقدم باستمرار عبر زيادات صغيرة, صغيرة, صغيرة و التي أنها ملكهم.
It's the simple idea that instead of grading people incrementally in little bits and pieces, you give them one profile character avatar which is constantly progressing in tiny, tiny, tiny little increments which they feel are their own.
عندما نستحدث اتجاه جديد يمكننا تقدير.. ما هي شحنات الجسيمات على طول هذا الاتجاه.. وبعد ذلك يمكننا تدوير ذلك بالجسيمات الأخرى.
When we introduce a new direction, we get to guess what charges the particles have along this direction, and then we can rotate it in with the others.
في الوقت نفسه، ومع وصول شحنات من المهاجرين عن طريق البحر من تونس، سارعت أوروبا إلى تبني بعض التدابير الحاسمة القاسية.
At the same time, with boatloads of migrants arriving from Tunisia, some rather drastic measures have been adopted.
يوم 30 أبريل، 2010، حصلت الأغنية على شهادة ذهبية من قبل صناعة التسجيلات البريطانية، تدل على شحنات أكثر من 400,000 نسخة.
On April 30, 2010, the single was certified gold by the British Phonographic Industry, denoting shipments of over 400,000 copies.
وهنالك مجموعة صغيرة جدا
And then there's a very small group.
ليست صغيرة ،أليس كذلك
She's not young, is she?
إنها صغيرة وغير ناض جة.
She is young and immature.
لتوم وماري مزرعة صغيرة.
Tom and Mary have a small farm.
دول كبرى، وحروب صغيرة
Big Countries, Small Wars
بلدان صغيرة وأفكار كبيرة
Big Ideas from Small Countries
ولكننا نشكل أقلية صغيرة.
But we are a small minority.
مزارع صغيرة وفوائد كبيرة
Small Farms Large Benefits