Translation of "شاطئ الشروق" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

والى جهة الشرق نحو الشروق خمسون ذراعا.
For the east side eastward fifty cubits.
والى جهة الشرق نحو الشروق خمسون ذراعا.
And for the east side eastward fifty cubits.
والعربة الى بحر كن روت نحو الشروق والى بحر العربة بحر الملح نحو الشروق طريق بيت يشيموت ومن التيمن تحت سفوح الفسجة.
and the Arabah to the sea of Chinneroth, eastward, and to the sea of the Arabah, even the Salt Sea, eastward, the way to Beth Jeshimoth and on the south, under the slopes of Pisgah
والعربة الى بحر كن روت نحو الشروق والى بحر العربة بحر الملح نحو الشروق طريق بيت يشيموت ومن التيمن تحت سفوح الفسجة.
And from the plain to the sea of Chinneroth on the east, and unto the sea of the plain, even the salt sea on the east, the way to Beth jeshimoth and from the south, under Ashdoth pisgah
والذي يقع على شاطئ
That's right on the coast at La Jolla.
وعرض الدار الى جهة الشرق نحو الشروق خمسون ذراعا.
The breadth of the court on the east side eastward shall be fifty cubits.
وعرض الدار الى جهة الشرق نحو الشروق خمسون ذراعا.
And the breadth of the court on the east side eastward shall be fifty cubits.
فنظرت انا دانيال واذا باثنين آخرين قد وقفا واحد من هنا على شاطئ النهر وآخر من هناك على شاطئ النهر.
Then I, Daniel, looked, and behold, two others stood, one on the river bank on this side, and the other on the river bank on that side.
فنظرت انا دانيال واذا باثنين آخرين قد وقفا واحد من هنا على شاطئ النهر وآخر من هناك على شاطئ النهر.
Then I Daniel looked, and, behold, there stood other two, the one on this side of the bank of the river, and the other on that side of the bank of the river.
صورة شاطئ ناغابالي للفنان سي تو أونغ.
Photo of Ngapali Beach by Si Thu Aung.
نفوق 15 من أسد البحر على شاطئ جراندا
15 SEA LIONS found DEAD at Playa Grande
السبطان ونصف السبط قد اخذوا نصيبهم في عبر اردن اريحا شرقا نحو الشروق
the two tribes and the half tribe have received their inheritance beyond the Jordan at Jericho eastward, toward the sunrise.
وكل العربة في عبر الاردن نحو الشروق الى بحر العربة تحت سفوح الفسجة
and all the Arabah beyond the Jordan eastward, even to the sea of the Arabah, under the slopes of Pisgah.
السبطان ونصف السبط قد اخذوا نصيبهم في عبر اردن اريحا شرقا نحو الشروق
The two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side Jordan near Jericho eastward, toward the sunrising.
وكل العربة في عبر الاردن نحو الشروق الى بحر العربة تحت سفوح الفسجة
And all the plain on this side Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah.
شاطئ موكوريبي في فورتاليذا، حيث هناك بدأت قصتي ومشواري.
JSD The Mucuripe beach, in Fortaleza, because that's where everything started for me.
فهذه هي التي قسمها موسى في عربات موآب في عبر اردن اريحا نحو الشروق.
These are the inheritances which Moses distributed in the plains of Moab, beyond the Jordan at Jericho, eastward.
فهذه هي التي قسمها موسى في عربات موآب في عبر اردن اريحا نحو الشروق.
These are the countries which Moses did distribute for inheritance in the plains of Moab, on the other side Jordan, by Jericho, eastward.
محمد الجوهري في شاطئ كرين، إسيكس، ماساشوستس بالولايات المتحدة الأمريكية.
Gohary at Crane Beach, Essex, Massachusetts.
منذ 2002 انتقل المهرجان إلى شاطئ غيونغبو في نهاية يوليو.
Since 2002, the IJAF takes place at Gyeongpo Beach in the end of July.
الجامعة البريطانية في مصر هي جامعة مصرية بريطانية تقع في مدينة الشروق، القاهرة الكبرى، مصر.
The British University in Egypt is a private Egyptian university in El Sherouk, Cairo Governorate, Egypt.
جنود على شاطئ مدغشقر، الصورة عن موقع (my asa) بموجب تصريح
Soldiers on the beach of Madagascar via Blog My asa with permission
يقع مخيم القريبة بجانبها و تمتلك شاطئ رملي على الجانب الجنوبي.
There is a campsite nearby and a sandy beach on the southern side.
فقال فرعون ليوسف اني كنت في حلمي واقفا على شاطئ النهر.
Pharaoh spoke to Joseph, In my dream, behold, I stood on the brink of the river
ورفع رداء ايليا الذي سقط عنه ورجع ووقف على شاطئ الاردن.
He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of the Jordan.
فقال فرعون ليوسف اني كنت في حلمي واقفا على شاطئ النهر.
And Pharaoh said unto Joseph, In my dream, behold, I stood upon the bank of the river
ورفع رداء ايليا الذي سقط عنه ورجع ووقف على شاطئ الاردن.
He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of Jordan
فالنازلون الى الشرق نحو الشروق راية محل ة يهوذا حسب اجنادهم. والرئيس لبني يهوذا نحشون بن عميناداب.
Those who encamp on the east side toward the sunrise shall be of the standard of the camp of Judah, according to their divisions and the prince of the children of Judah shall be Nahshon the son of Amminadab.
فالنازلون الى الشرق نحو الشروق راية محل ة يهوذا حسب اجنادهم. والرئيس لبني يهوذا نحشون بن عميناداب.
And on the east side toward the rising of the sun shall they of the standard of the camp of Judah pitch throughout their armies and Nahshon the son of Amminadab shall be captain of the children of Judah.
الصورة المزيفة للحبار الذي جاء إلي شاطئ سانتا مونيكا انتشرت بسرعة كبيرة.
The fake photo is spreading at amazing speed.
المبنى الناشئة شاطئ البحر يستحضر بيت دار دار أوبرا سيدني في أستراليا.
The silhouette of auditorium seaside evokes the Sydney Opera House in Australia.
وفي منتصف الطريق بين المدينة والمطار يوجد شاطئ صغير من الرمال السوداء.
Halfway between the town and the airport there is a small beach of dark sand.
من الجنوب لافرايم ومن الشمال لمنس ى وكان البحر تخمه. ووصل الى اشير شمالا والى يساكر نحو الشروق.
Southward it was Ephraim's, and northward it was Manasseh's, and the sea was his border. They reached to Asher on the north, and to Issachar on the east.
من الجنوب لافرايم ومن الشمال لمنس ى وكان البحر تخمه. ووصل الى اشير شمالا والى يساكر نحو الشروق.
Southward it was Ephraim's, and northward it was Manasseh's, and the sea is his border and they met together in Asher on the north, and in Issachar on the east.
المتطوعون مع المخلفات المجمعة على شاطئ كوكس بازار في يوم تنظيف الشواطئ العالمي.
Volunteers with collected debris at Cox's Bazar Beach on the International Coastal Cleanup Day.
وفي 18 يناير جنحت السفينة قبالة شاطئ الساحل الغربي لفويرتيفنتورا في جزر الكناري.
On 18 January, the ship ran aground off the west coast of Fuerteventura in the Canary Islands.
وقال لي أرأيت يا ابن آدم. ثم ذهب بي وارجعني الى شاطئ النهر.
He said to me, Son of man, have you seen this ? Then he brought me, and caused me to return to the bank of the river.
وعند رجوعي اذا على شاطئ النهر اشجار كثيرة جدا من هنا ومن هناك.
Now when I had returned, behold, on the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.
وقال لي أرأيت يا ابن آدم. ثم ذهب بي وارجعني الى شاطئ النهر.
And he said unto me, Son of man, hast thou seen this? Then he brought me, and caused me to return to the brink of the river.
وعند رجوعي اذا على شاطئ النهر اشجار كثيرة جدا من هنا ومن هناك.
Now when I had returned, behold, at the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.
معهم اخذ الرأوبينيون والجاديون ملكهم الذي اعطاهم موسى في عبر الاردن نحو الشروق كما اعطاهم موسى عبد الرب
With him the Reubenites and the Gadites received their inheritance, which Moses gave them, beyond the Jordan eastward, even as Moses the servant of Yahweh gave them
ومن هناك عبر شرقا نحو الشروق الى جت حافر الى عت قاصين وخرج الى رم ون وامتد الى نيعة.
From there it passed along eastward to Gath Hepher, to Ethkazin and it went out at Rimmon which stretches to Neah.
معهم اخذ الرأوبينيون والجاديون ملكهم الذي اعطاهم موسى في عبر الاردن نحو الشروق كما اعطاهم موسى عبد الرب
With whom the Reubenites and the Gadites have received their inheritance, which Moses gave them, beyond Jordan eastward, even as Moses the servant of the LORD gave them
ومن هناك عبر شرقا نحو الشروق الى جت حافر الى عت قاصين وخرج الى رم ون وامتد الى نيعة.
And from thence passeth on along on the east to Gittah hepher, to Ittah kazin, and goeth out to Remmon methoar to Neah
تساو تساو 20،000 تجمع الرجال في Guandu، وهي نقطة استراتيجية على شاطئ النهر الأصفر.
Cao Cao gathered 20,000 men in Guandu, a strategic point on the Yellow River.