Translation of "شاشات العرض والمعارض" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

المؤتمرات وحلقات العمل والمعارض التقنية والعلمية.
Meetings of the parties of the Montreal Protocol Meetings of the Executive Committee of the Multilateral Fund Regional Network meeting of the Ozone Officers International Ozone Day celebrations Technical and Scientific conferences, workshops and exhibitions.
مجموعة ويلكوم والمعارض مفتوحة للجمهور مجانا ستة أيام في الأسبوع.
The Wellcome Collection and exhibitions are open to the public free of charge six days a week.
وقد اختيرت هذه المتغيرات لتكون مشابهة للعديد من شاشات العرض القريبة مما نراه في العالم الحقيقي وظروف الرؤية، وبذلك تكون قريبة من القيم المحددة بدون حتى إدارة الألوان.
These have been chosen to be similar to many real world monitors and viewing conditions, so that even without color management rendering is fairly close to the specified values.
DockPort DockPort أو ما يعرف رسميا بما يسمى سهم الرعد هو إمتداد لمنفذ عرض لكي يتضمن بيانات USB 3.0 إضافة إلى الكهرباء لشحن الأجهزة المحمولة من شاشات العرض الخارجية المرفقة.
DockPort DockPort , formerly known as Lightning Bolt , is an extension to DisplayPort to include USB 3.0 data as well as power for charging portable devices from attached external displays.
علم احتفالية غير موجود أيضا، والذي يستخدم في المناسبات تجنيد والأحداث العسكرية والمعارض.
A non ceremonial flag also exists, which is used at recruiting events, military events and exhibitions.
وبالعمل معا ، نحاول القضاء على هذه المشكلة بتنظيم الحلقات الدراسية والمعارض والمناسبات الرياضية.
Working jointly, we are trying to crack down on the problem by arranging seminars, exhibitions and sports events.
فقد شاهدنا الأحداث على شاشات التلفاز.
We watched it happen on TV.
لانهم يصنعون شاشات حواسيب مسطحة منذ عدة سنوات
They've been making flat screen monitors for years.
شاشات التتبع هي هاتف ذكي يعرض إعدادات النظام
The heads up display is a smartphone that displays system parameters.
ويمكن مشاهدة أفرادنا على شاشات التلفزة كل يوم.
Our people can be seen on the television screen every day.
وقد تأثر الفن من قبل مختلف المناسبات الدولية والمعارض في كوريا، ومعها تجلب المزيد من التنوع.
Art was influenced by various international events and exhibits in Korea, and with it brought more diversity.
وربما تكون التمثيلات المرئية للشبكات وسيلة قوية لنقل المعلومات المعقدة، ولكن ينبغي الحذر من تفسير العقدة وخصائص المخططات عبر شاشات العرض وحدها حيث إنها قد تقوم بتحريف الخصائص البنيوية التي يكون فهمها أفضل عن طريق التحليلات الكمية.
Visual representations of networks may be a powerful method for conveying complex information, but care should be taken in interpreting node and graph properties from visual displays alone, as they may misrepresent structural properties better captured through quantitative analyses.
وبالطبع، هناك شاشات عروض متعددة لإعطاء المعلومات إلى الغواص.
And of course there're multiple displays, to get the information to the diver.
بثت على شاشات التلفزيون الروسي يوم 12 ديسمبر 2003.
aired on Russian television on 12 December 2003.
منذ عدة سنوات انتجت شركة جيت واي شاشات تلفاز مسطحة
A few years ago, Gateway came out with flat screen TVs.
يجب عليك أن تنزل ما يقارب، سبعة شاشات للوصول اليها.
You have to scroll, like, seven screens full to get to it.
كما تفاعل مستخدمو الإنترنت والمدونون مع الخبر، كرسام الكاريكاتور والمعارض المعروف مانا نييستاني الذي صنع هذا الكاريكاتور لموقع مردمک
Iranian netizens and bloggers have reacted.
العرض
With
هذه التفاصيل يمكن أن العرض يمكن تأجيلها حتى لحظة العرض.
These presentational details can be deferred until the moment of presentation.
ولقد طرحت هذه الجرائم للحوار العام على شاشات التلفاز وعلى موجات الإذاعة.
These were publicly reported and discussed on TV and radio.
حيث كانت الرسوم المتحركة محدودة باللونين الأبيض والأسود في شاشات ماكنتوش القديمة.
Animations were initially limited to the black and white of early Macintosh screens.
أصبحت الإذاعة معروفة أكثر للعامة بفضل المشاركة الفعالة في أعمال الاتصالات والمعارض الثقافية من كل نوع حيث غالبا ما كانت الباعثة.
The radio became well known to the public according to the active participation to the actions of communication and cultural exhibitions of all kind whereas it was often the initiator.
حد العرض
Limit Display
نسبة العرض
Aspect ratio
بناء العرض
Building view
جهاز العرض
Display device
ينظرون إلى شعوبهم عبر ملايين الصور، التي يبثونها عبر شاشات التلفاز وصفحات الجرائد.
They look down on their populations from millions of portraits and instruct them from TV screens and newspaper pages.
صدر الفيلم في 22 يونيو 2012 عام 1500 شاشات في مختلف أنحاء الهند.
The film was released on 22 June 2012 in 1500 screens across India.
وستعقد دورة المجلس المنتدى في مركز المؤتمرات والمعارض الدولية بدبي، وستبدأ في الساعة العاشرة من صباح الثلاثاء الموافق 7 شباط فبراير 2006.
The session of the Council Forum will be held at the International Conference and Exhibition Centre, Dubai, and will begin at 10 a.m. on Tuesday, 7 February 2006.
وكان العرض الأول في لندن العرض الأول لندن أكبر من كل وقت.
The London premiere was the biggest London premiere of all time.
هذه الـ 240 ساعة من الفيديو سيتم عرضها في انشاء خاص صمم كي يكون فيها الشخص قادرا على المشي بين 10 غرف مختلفة يتم في كل منها عرض حياة واحد من هؤلاء الأشخاص, ومن خلال صالة رئيسية يتم فيها العرض على عشر شاشات في وقت واحد.
These 240 hours of material will be shown at the same time in an installation where a person will be able to walk through 10 different rooms projecting each one of their lives, and a central hub where the 10 screens will be seen simultaneously.
قبل كلاي العرض.
Clay accepted the offer.
الطلب أ م العرض
Demand or Supply?
اللون و العرض
Color and width
الشكل وطريقة العرض
Format and presentation
العرض والمناقشة العامة
Introduction and general discussion
وفي رومانيا، يوجد نص صريح على أن العرض الجديد يلغي العرض الذي سبقه.
In Romania, it is explicitly provided that the new bid cancels the previous one.
المعلق المجموعة الأولى تبني مساحة عمل بحيث تكون جدرانها بمثابة شاشات للحاسب ولعرض صور العائلة
Narrator The first group builds a cubicle in which the walls are screens for the computer and for family photos.
من بين الأسباب وراء هذا أن منع الكارثة لا ي ع د مادة جيدة على شاشات التلفاز.
One reason for this is that preventing a disaster does not make good television.
إ زالة حد العرض
Un Limit Display
نسبة الارتفاع إلى العرض
Aspect ratio
خط نص متغي ر العرض.
Font for text with variable width.
خط الن ص ثابت العرض
Font for fixed width text
أميل إلى قبول العرض.
I lean toward accepting the proposal.
ضبط العرض منتقى لـ.
Set here the width selection for cropping.