Translation of "سلامة المشغلين" to English language:
Dictionary Arabic-English
سلامة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| خدمة الهاتف الجوال متوفرة في جميع أنحاء البلاد من خلال مختلف المشغلين. | Mobile telephone service is available across the country through various operators. |
| كل المطالب المتعلقة بشارات الدخول مقد مة كتابيا من قبل المشغلين لفائدة أعوانهم. | All requirements relating to entry badges are submitted in writing by employers on behalf of their officials |
| وتم تحديد تفسير أي قيمة من قبل المشغلين الذين اعتادوا على معالجة القيم. | The interpretation of any value was determined by the operators used to process the values. |
| وبعبارة أخرى، يلاحظ أن المشغلين بحاجة إلى ترخيص لإدارة عملية من عمليات البغاء. | In other words, operators require a licence to run a prostitution business. |
| فهي مصممة بصفة عامة حول لغة المشغلين، والعديد من الإصدارات المختلفة لغات مختلفة موجودة. | They are generally designed around an operators language, and many different versions for different languages exist. |
| وهناك عدد قليل من المشغلين الغوص على الجزيرة تعرض مانتا شعاع الغطس والغوص لالقرش الثديية. | There are a few dive operators on the island offering manta ray dives and also shark feeding dives. |
| 36 وظل نشاط العبور في أفريقيا الوسطى ثابتا بسبب أحداث تشرين الأول أكتوبر 2002 التي دفعت المشغلين إلى التريث والترقب. | As for transit goods, in the aftermath of the events of October 2002 operators opted for a wait and see policy. |
| ويتطلب تشغيلها الأساسي عادة الحد الأدنى من التدريب، بالرغم من أن المشغلين ذوي الخبرة قد يستخدمونها على نحو أكثر كفاءة. | Usually they require minimum training for basic operation, although experienced operators may use them more effectively. |
| 9 ورغم أن لتيسير التجارة أهمية حاسمة، فإن لبناء القدرات التي تضمن قدرة المشغلين الوطنيين على المنافسة في الأسواق أهميتها أيضا . | While trade facilitation is crucial, building capacity to ensure that national operators can compete on a level playing field is also important. |
| سلامة السواحل | Taking Safety Littorally |
| سلامة المفاعلات | Reactor safety |
| ديانا سلامة | Diana Salami |
| تمويل سلامة المناخ | Financing Climate Safety |
| التماس سلامة الملف | Checking file integrity |
| السيد إبراهيم سلامة | Mr. Ibrahim Salama |
| السيد إبراهيم سلامة | Rapporteur Mr. Yozo Yokota |
| محمد أحمد سلامة | Mohamed Ahmad Salami (Salame) |
| فقال لهم هل له سلامة. فقالوا له سلامة. وهوذا راحيل ابنته آتية مع الغنم. | He said to them, Is it well with him? They said, It is well. See, Rachel, his daughter, is coming with the sheep. |
| فقال لهم هل له سلامة. فقالوا له سلامة. وهوذا راحيل ابنته آتية مع الغنم. | And he said unto them, Is he well? And they said, He is well and, behold, Rachel his daughter cometh with the sheep. |
| غير أن قدرة المشغلين في البلدان النامية على تطبيق أحدث التكنولوجيات قد تعوقها في حالات أخرى الاختناقات الناجمة عن عدم توافر المهارات والمعارف اللازمة. | However, in other cases, the ability of operators in developing countries to apply state of the art technologies might be constrained by bottlenecks related to lack of access to the necessary skills and know how. |
| الطريق إلى سلامة السيارات | The Road to Car Safety |
| كيف نفقد سلامة أحكامنا | How We Lose Our Marbles |
| افحص سلامة بيانات القرص | Check data integrity of disc |
| عاشرا سلامة الملاحة البحرية | X. Safety of navigation |
| يصيح مجد أبو سلامة | And Majed Abusalama exclaims |
| ويضيف ماجد أبو سلامة | And Majed Abusalama adds |
| سلامة وأمن الموظفي الدوليين | Safety and security of international staff |
| برنامج سلامة وثائق السفر | Travel document security programme. |
| تعذ رت تأدية الاماس سلامة الملف. | The file integrity check could not be performed. |
| أنجز اختبار سلامة الملف بنجاح. | The file integrity check was performed successfully. |
| سلامة وأمن موظفي الأمم المتحدة | Safety and security of United Nations personnel |
| سحابة تخيم على سلامة الطيران | A Cloud over Airplane Safety |
| اسالوا سلامة اورشليم. ليسترح محبوك . | Pray for the peace of Jerusalem. Those who love you will prosper. |
| اسالوا سلامة اورشليم. ليسترح محبوك . | Pray for the peace of Jerusalem they shall prosper that love thee. |
| سلامة الأغذية في المناطق الريفية | Food safety in rural areas Agro processing Information exchange soils, climate and conservation agriculture. |
| سلامة وأمن الملاحة وظروف العمل | Safety and security of navigation, and labour conditions |
| 2 محمد أحمد سلامة مرعي | Mohamad Ahmad Salama Marii |
| كما أن هيئة الطيران المدني الرواندية عمدت بدورها إلى تذكير المشغلين بالتزاماتهم بموجب المادة 35 من اتفاقية شيكاغو وعلى النحو المنصوص عليه في القرار 1596 (2005). | The Rwanda Civil Aviation Authority has also reminded operators of their obligations under article 35 of the Chicago Convention and as stipulated in resolution 1596 (2005). |
| يتحقق من سلامة الملف على القرص | Checks file integrities on a disc |
| يتحقق من سلامة الملف بعد كتابته | Checks disc integrity after it is burnt |
| الجدية في التعامل مع سلامة العقاقير | Taking Drug Safety Seriously |
| الممتنعون السيد سلامة، والسيدة واديبيا أنيانوو. | Abstaining Mr. Salama and Ms. Wadibia Anyanwu. |
| وأيد السيد ألفريدسون اقتراح السيد سلامة. | Mr. Alfredsson supported the proposal by Mr. Salama. |
| باء تدابير سلامة وأمن المواد الخطرة | Measures for safety and security of dangerous materials |
| وحدة سلامة الطيران زيادة وظيفة واحدة | Management additional inputs and outputs |
عمليات البحث ذات الصلة : كبار المشغلين - تدريب المشغلين - تدريب المشغلين - المشغلين المرخص - تدريب المشغلين - المشغلين الآخرين - محاكاة تدريب المشغلين - سلامة سلامة - متطلبات سلامة سلامة - تدريب المشغلين الحد الأدنى - ممثل سلامة - الحلاقة سلامة - اختبار سلامة