Translation of "سحلب ذكري" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| لدى عضو ذكري ... ضخم | and I'm very well ... hung. |
| اشكر الهي عند كل ذكري اياكم | I thank my God whenever I remember you, |
| اشكر الهي عند كل ذكري اياكم | I thank my God upon every remembrance of you, |
| لقد كانت الصلاة في ذكري الذين ماتوا في المظاهرات البورمية في الأيام الماضية. | The special service was a tribute to those who died in the Burmese protests over the last few days. |
| ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها . | And exalted your fame ? |
| ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها . | And We have exalted your remembrance for you . |
| ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها . | Did We not exalt thy fame ? |
| ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها . | And We have upraised for thee thy renown . |
| ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها . | And raised high your fame ? |
| ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها . | And raised for you your reputation ? |
| ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها . | And did We not exalt your fame ? |
| ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها . | And exalted thy fame ? |
| ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها . | Did We not exalt your name ? |
| ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها . | Have We not raised your remembrance ? |
| ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها . | And raised high for you your repute . |
| ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها . | and granted you an exalted reputation ? |
| ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها . | And exalted for you your esteem ? |
| ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها . | have We not given you high renown ? |
| ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها . | And raised high the esteem ( in which ) thou ( art held ) ? |
| اذهب أنت وأخوك إلى الناس بآياتي التسع ولا ت ن يا تفترا في ذكري بتسبيح وغيره . | Go with My signs , you and your brother , and do not be lax in remembering Me . |
| اذهب أنت وأخوك إلى الناس بآياتي التسع ولا ت ن يا تفترا في ذكري بتسبيح وغيره . | You and your brother , both go with My signs , and do not slacken in My remembrance . |
| اذهب أنت وأخوك إلى الناس بآياتي التسع ولا ت ن يا تفترا في ذكري بتسبيح وغيره . | go therefore , thou and thy brother with My signs , and neglect not to remember Me . |
| اذهب أنت وأخوك إلى الناس بآياتي التسع ولا ت ن يا تفترا في ذكري بتسبيح وغيره . | Go thou and thy brother with My signs , and slacken not in remembrance of Mine . |
| اذهب أنت وأخوك إلى الناس بآياتي التسع ولا ت ن يا تفترا في ذكري بتسبيح وغيره . | Go you and your brother with My Ayat ( proofs , evidences , verses , lessons , signs , revelations , etc . ) , and do not , you both , slacken and become weak in My Remembrance . |
| اذهب أنت وأخوك إلى الناس بآياتي التسع ولا ت ن يا تفترا في ذكري بتسبيح وغيره . | Go , you and your brother , with My signs , and do not neglect My remembrance . |
| اذهب أنت وأخوك إلى الناس بآياتي التسع ولا ت ن يا تفترا في ذكري بتسبيح وغيره . | So go forth , both you and your brother , with My Signs , and do not slacken in remembering Me . |
| اذهب أنت وأخوك إلى الناس بآياتي التسع ولا ت ن يا تفترا في ذكري بتسبيح وغيره . | Go , thou and thy brother , with My tokens , and be not faint in remembrance of Me . |
| اذهب أنت وأخوك إلى الناس بآياتي التسع ولا ت ن يا تفترا في ذكري بتسبيح وغيره . | Go ahead , you and your brother , with My signs and do not flag in My remembrance . |
| اذهب أنت وأخوك إلى الناس بآياتي التسع ولا ت ن يا تفترا في ذكري بتسبيح وغيره . | Go , you and your brother with My signs , and do not be negligent of My Remembrance . |
| اذهب أنت وأخوك إلى الناس بآياتي التسع ولا ت ن يا تفترا في ذكري بتسبيح وغيره . | Go , you and your brother , with My signs and do not slacken in My remembrance . |
| اذهب أنت وأخوك إلى الناس بآياتي التسع ولا ت ن يا تفترا في ذكري بتسبيح وغيره . | Go with your brother . Take My miracles and do not be reluctant in preaching My message . |
| اذهب أنت وأخوك إلى الناس بآياتي التسع ولا ت ن يا تفترا في ذكري بتسبيح وغيره . | Go you and your brother with My communications and be not remiss in remembering Me |
| اذهب أنت وأخوك إلى الناس بآياتي التسع ولا ت ن يا تفترا في ذكري بتسبيح وغيره . | Go , you and your brother , with My signs , and do not be remiss in remembering Me . |
| اذهب أنت وأخوك إلى الناس بآياتي التسع ولا ت ن يا تفترا في ذكري بتسبيح وغيره . | Go , thou and thy brother , with My Signs , and slacken not , either of you , in keeping Me in remembrance . |
| وهنا واحد منها يحمل علما امريكيا ومكتوب عليه لا تترك البيت من غير واق ذكري | And then it says here, with the American flag, Don't leave home without it. |
| ومن ثم قمنا بعدة تغيرات قمنا بعمل قبعات .. وملابس .. وقدمنا واقي ذكري لهاتفك المحمول لحمايته اثناء الجو الممطر | And then, new change, we had hair bands, clothing and the condom for your mobile phone during the rainy season. |
| النسخة 9 من أوبرا مذكور فيها في ذكري جير إيفارشي In memory of Geir Ivarsøy في صفحة opera about. | Opera distributions starting with Version 9 state In memory of Geir Ivarsøy on their opera about page. |
| الذين كانت أعينهم في الدنيا في غطاء عن ذكري فلا تبصر آياتي ، وكانوا لا يطيقون سماع حججي الموصلة إلى الإيمان بي وبرسولي . | Whose eyes were veiled against My warning , and they could not hear . |
| الذين كانت أعينهم في الدنيا في غطاء عن ذكري فلا تبصر آياتي ، وكانوا لا يطيقون سماع حججي الموصلة إلى الإيمان بي وبرسولي . | The ones whose eyes were covered from My remembrance , and who could not bear to hear Truth . |
| الذين كانت أعينهم في الدنيا في غطاء عن ذكري فلا تبصر آياتي ، وكانوا لا يطيقون سماع حججي الموصلة إلى الإيمان بي وبرسولي . | whose eyes were covered against My remembrance , and they were not able to hear . |
| الذين كانت أعينهم في الدنيا في غطاء عن ذكري فلا تبصر آياتي ، وكانوا لا يطيقون سماع حججي الموصلة إلى الإيمان بي وبرسولي . | Unto those whose eyes had been under a covering from My remembrance , nor had they been able to hear . |
| الذين كانت أعينهم في الدنيا في غطاء عن ذكري فلا تبصر آياتي ، وكانوا لا يطيقون سماع حججي الموصلة إلى الإيمان بي وبرسولي . | ( To ) Those whose eyes had been under a covering from My Reminder ( this Quran ) , and who could not bear to hear ( it ) . |
| الذين كانت أعينهم في الدنيا في غطاء عن ذكري فلا تبصر آياتي ، وكانوا لا يطيقون سماع حججي الموصلة إلى الإيمان بي وبرسولي . | Those whose eyes were screened to My message , and were unable to hear . |
| الذين كانت أعينهم في الدنيا في غطاء عن ذكري فلا تبصر آياتي ، وكانوا لا يطيقون سماع حججي الموصلة إلى الإيمان بي وبرسولي . | whose eyes had become blind against My admonition and who were utterly disinclined to hear it . |
| الذين كانت أعينهم في الدنيا في غطاء عن ذكري فلا تبصر آياتي ، وكانوا لا يطيقون سماع حججي الموصلة إلى الإيمان بي وبرسولي . | Those whose eyes were hoodwinked from My reminder , and who could not bear to hear . |