Translation of "سانت توماس" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| شنايدر في سانت توماس خدمة عامة ويضم 169 سريرا. | Schneider Hospital on St. Thomas offers general service and has 169 beds. |
| (42) صحيفة سانت توماس سورس، 27 أيلول سبتمبر 2004. | 42 St. Thomas Source, 27 September 2004. |
| (61) صحيفة سانت توماس سورس، 23 نيسان أبريل 2002. | 61 St. Thomas Source, 23 April 2002. |
| وتتولى إدارة التعليم في الإقليم إدارة 32 مدرسة في سانت توماس، و 14 في سانت كروا، واثنتين في سانت جون. | The territorial Department of Education administers 32 schools on St. Thomas, 14 on St. Croix and 2 on St. John. |
| وتقع المرافق الرئيسية لتوليد الكهرباء في سانت توماس وسانت كروا، ويوجد مرفق احتياطي في سانت جـون. | Major generating facilities are located on St. Thomas and St. Croix, and a standby facility is located on St. John. |
| تنتج محطة لتحلية المياه في سانت توماس 4.45 مليون غالون يوميا. | A desalination plant on St. Thomas produces 4.45 million gallons per day. |
| سانت توماس هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة. | St. Thomas is a city in Pembina County, North Dakota, United States. |
| 47 ولجامعة ج ز ر فرجن حرمان جامعيان، أحدهما في سانت توماس والآخر في سانت كروا، ويدرس فيها نحو 500 2 طالب ما بين متفرغ وغير متفرغ. | The University of the Virgin Islands has campuses on St. Thomas and St. Croix and approximately 2,500 full and part time students. |
| وعادت شركة أميركان إيجل، بعد توقف لمدة عام، لتسيير ثلاث رحلات يوميا بين سانت توماس، وسانت كروا. | While that decision was widely welcomed as an opportunity to foster tourism on St. Croix, the Government was criticized for having committed to guarantee the airline a certain level of revenue.36 |
| حالتي اسقف سانت ديفيد توماس واتسون في 1699 والعميد وليم كوك في يورك في 1841 كان ملحوظا بشكل خاص. | The cases of Bishop of St. David's Thomas Watson in 1699 and of Dean of York William Cockburn in 1841 were particularly notable. |
| وبين عامي 1348 و 1355، أضيفت بوابة مائية ثانية، سميت برج كرادل شرق برج سانت توماس لاستخدام الملك الخاص. | Between 1348 and 1355, a second water gate, Cradle Tower, was added east of St Thomas' Tower for the king's private use. |
| 74 لعدة سنوات قبل عام 1853، كانت قد عقدت اجتماعات الصلاة الطالب في بعض المستشفيات لندن ، وبخاصة سانت توماس . | 207 210 ref For several years prior to 1853, student prayer meetings had been held in some of the London hospitals, particularly St Thomas'. |
| الوثائق من سانت توماس، جزر فيرجن الأمريكية ، هايتي ، المكسيك و هندوراس ويفترض أن تكون مقدمات عرضي أو التوسيم أخطاء. | Records from Saint Thomas, U.S. Virgin Islands, Haiti, Mexico and Honduras are assumed to be accidental introductions or labeling errors. |
| (63) صحيفة سانت توماس سورس، 4 أيلول سبتمبر 2003 وصحيفة ذي فرجن آيلندز ديلي نيوز، 22 تشرين الأول أكتوبر 2003. | 63 St. Thomas Source, 4 September 2003 The Virgin Islands Daily News, 22 October 2003. |
| وقد تأثرت سانت كروا، على نحو خاص، بمعدل بطالة بلغ 11.1 في المائة في آذار مارس 2004، في حين بقي معدل البطالة في سانت توماس وسانت جون عند 7.2 في المائة. | Despite the recovery of the economy and an economic growth rate of 3.2 per cent, job growth is non existent, according to the Bureau of Economic Research.46 St. Croix was particularly affected, averaging 11.1 per cent unemployment in March 2004, whereas the unemployment rate in St. Thomas and St. John stood at 7.2 per cent. |
| وبهذا التمديد يصبح المطار قادرا على استقبال طائرات ايه تي آر 72 التي تسيرها شركة American Eagle وعدد من الطائرات النفاثة الخاصة التي تضطر، حتى الآن، إلى الهبوط في سانت مارتن أو سانت كيتس ونيفس أو سانت توماس، والطائرات الصغيرة المستأجرة. | With that extension, the airport will be able to accommodate ATR 72 planes flown by American Eagle and a number of private jets, which hitherto had to land at St. Maarten, Saint Kitts and Nevis or St. Thomas, and small charter planes. |
| (53) صحيفة سانت توماس سورس، 15 تشرين الأول أكتوبر 2002 و صحيفة ذي فرجن آيلندز ديلي نيوز، 18 تشرين الثاني نوفمبر 2002. | 53 St. Thomas Source, 15 October 2002 The Virgin Islands Daily News, 18 November 2002. |
| غادر تيلر جنوب إفريقيا للدراسة في مدرسة طب مستشفى سانت توماس التابعة لكلية الملك بلندن وفي مدرسة لندن لحفظ الصحة وطب المناطق الحارة. | He left South Africa for London, England to study at St Thomas's Hospital Medical School, King's College London, and at the London School of Hygiene and Tropical Medicine. |
| يعتقد بقوة أن المنطقة المعروفة باسم ساندي بوينت هي نقطة الهبوط الأصلي لكولونير اللغة الإنجليزية من سانت كيتس ، السير توماس وارنر ، في 1623. | It is strongly believed that the area known as Sandy Point was the original landing point for the English sea captain and explorer, Sir Thomas Warner, in 1623. |
| وكان المستشفى الاستخدامات السابقة كانت إما قصيرة الأجل أو على أساس نزوة من طبيب جراح واحد، مثل جون بيرش في مستشفى سانت توماس . | Previous hospital uses had either been short lived or based on the whim of a single surgeon, such as John Birch at St Thomas' Hospital. |
| 3 ووفقا لمكتب شؤون الجزر، بلغ عدد سكان جزر فرجن 775 108 نسمة في عام 2004، يعيش 252 4 نسمة منهم في سانت جون، فيما يقطن الباقي من السكان بالتساوي تقريبا في سانت توماس وسانت كروا. | According to the Office of Insular Affairs, the population of the Virgin Islands in 2004 stood at 108,775, with 4,252 people living in St. John and the rest almost equally divided between St. Thomas and St. Croix. |
| ترنبول عن حالة الإقليم في 13 كانون الثاني يناير 2003، وأعيد نشرها بالكامل في صحيفة سانت توماس سورس في 14 كانون الثاني يناير 2003. | 4 State of the Territory address delivered by Governor Charles W. Turnbull on 13 January 2003 and reproduced in full by St. Thomas Source on 14 January 2003. |
| وإذ تلاحظ أن الإقليم أقام احتفالات رسمية بيوم الصداقة السنوي بين جزر فرجن البريطانية وجزر فرجن الأمريكية يوم 11 أيار مايو 2002 في سانت توماس، | Noting that the Territory commemorated its annual British Virgin Islands United States Virgin Islands Friendship Day on 11 May 2002 in official ceremonies on St. Thomas, |
| النجوم ترمز النجوم العشرة إلى الأبريشيات العشرة الموجودة في البلاد وهي (سانت أندرو، سانت ديفيد، سانت جون، سانت جورج، سانت يوسف، سانت لوقا، سانت مارك، سانت باتريك، سانت بول وسانت بيتر). | The 10 stars stand for the country's 10 parishes (St. Andrew, St. David, St. George, St. John, St. Joseph, St. Luke, St. Mark, St. Patrick, St. Paul, and St. Peter), while the red disc stands for social justice. |
| وإذ تلاحظ أن الإقليم احتفل بيوم الصداقة السنوي بين جزر فيرجن البريطانية وجزر فيرجن التابعة للولايات المتحدة يوم 31 أيار مايو 2003 في شارلوت أمالي، سانت توماس، | Noting that the Territory commemorated its annual British Virgin Islands United States Virgin Islands Friendship Day on 31 May 2003 in Charlotte Amalie, St. Thomas, |
| 7 تلاحظ مع القلق أن أرقام آخر تعداد للسكان في الإقليم تشير إلى أن 32.5 في المائة من السكان يعانون من الفقر، وأن 47 في المائة من الأطفال في سانت كروا و 33 في المائة من الأطفال في سانت توماس يعانون من الفقر. | 7. Notes with concern that the last census figures for the Territory indicate that 32.5 per cent of the population is living in poverty, and that 47 per cent of children on St. Croix and 33 per cent of children on St. Thomas live in poverty. |
| وإذ تلاحظ كذلك أن الإقليم احتفل بيوم الصداقة السنوي بين جزر فيرجن البريطانية وجزر فيرجن التابعة للولايات المتحدة في 31 أيار مايو 2003 في شارلوت أمالي، سانت توماس، | Noting further that the Territory commemorated its annual British Virgin Islands United States Virgin Islands Friendship Day on 31 May 2003 in Charlotte Amalie, St. Thomas, |
| نقل توماس قاعدة البيانات على الإنترنت في صورة موقع توماس نت(ThomasNet)، المنشور والمتابع بواسطة شبكة توماس الصناعية وهي إحدى وحدات توماس للأعمال التجارية الخمسة. | Thomas has moved its database online as ThomasNet, published and maintained by Thomas Industrial Network, one of Thomas five business units. |
| بالإضافة إلى ذلك، هناك أبناء المهاجرين الذين جاءوا من جزر البحر الكاريبي الأخرى بما فيها سانت كيتس ونيفيس ودومينيكا وأنتيغوا وسانت فنسنت ومونتسرات وتورتولا وسانت كروا وسانت توماس ومارتينيك وغوادلوب. | In addition, there are descendants of immigrants who came from other Caribbean islands, including St. Kitts and Nevis, Antigua, St. Vincent, Montserrat, Tortola, St. Croix, St. Thomas, and Guadeloupe. |
| هودجكن، توماس. | Hodgkin, Thomas. |
| (6) جدول الأعمال السياسي لتوافق آراء الأغلبية لدورة الهيئة التشريعية السادسة والعشرين، 12 كانون الثاني يناير 2005، وأعيد نشرها بالكامل في صحيفة سانت توماس سورس في 13 كانون الثاني يناير 2004. | 6 Consensus majority's policy agenda for the 26th Legislature, 12 January 2005, and reproduced in full by St. Thomas Source on 13 January 2004. |
| ويتكون الإقليم من ثلاث جزر رئيسية (هي سانت كروا، وسانت جون، وسانت توماس) وجزيرة صغيرة واحدة (هي ووتر آيلند) نقلتها وزارة الداخلية في الولايات المتحدة في عام 1996 إلى ولاية حكومة الإقليم. | The Territory is made up of three main islands (St. Croix, St. John and St. Thomas) and one small island (Water Island), transferred in 1996 by the United States Department of the Interior to the jurisdiction of the territorial Government. |
| توماس يشاهد فيلما . | Thomas is watching a movie. |
| عندما ذهب لتسليم ملابس توماس في الشاحنة وجد رسالة موجهة إلى توماس الحقيقية. | When he went through Thomas' clothes in the delivery van he found a letter addressed to the real Thomas. |
| برونو جيوساني توماس ثوايتيس ,,, | BG Thomas Thwaites. TT Thanks. |
| توماس هاردي Thomas Hardy . | Young Thomas Hardy. |
| السيد توماس مازيت (ألمانيا) | Mr. Thomas Mazet (Germany) |
| وكان توماس كوبر، الذي كان ابنه، توماس الابن، يعيش مع عائلة بريستلي، يقوم بزيارات متكررة. | Thomas Cooper, whose son, Thomas Jr., was living with the Priestleys, was a frequent visitor. |
| خلال فترة الحرب الثورية، وقعت عدة أحداث بارزة في المدينة، بما في ذلك باتريك هنري أعطني الحرية أو أعطني الموت خطاب في 1775 في كنيسة سانت جون، وإقرار نظام فرجينيا للحرية الدينية الذي كتبه توماس جيفرسون. | During the Revolutionary War period, several notable events occurred in the city, including Patrick Henry's Give me liberty or give me death speech in 1775 at St. John's Church, and the passage of the Virginia Statute for Religious Freedom written by Thomas Jefferson. |
| سانت لوسيا | Kuwait |
| سانت هيلانة | St. Helena |
| سانت لوسيا | Luxembourg |
| سانت فنسنت هي الجزيرة الأكبر في دولة سانت فنسنت وجزر غرينادين. | It is the largest island of the country Saint Vincent and the Grenadines. |
| 3 ويعرف سكان سانت هيلانة، بأنهم من سانت أو من سانت هيلانة ، وهم ينتمون لأصول مختلطة (انظر الفقرة 4 أدناه). | The inhabitants of St. Helena are known as Saints or St. Helenians and are of mixed origin (see para. 4 below). |
| توماس دولبي الحب مسدس محشو | Thomas Dolby Love Is a Loaded Pistol |