Translation of "سافر جوا" to English language:

Dictionary Arabic-English

Keywords : Airborne Airborne Flown Flying Reach Traveled Travelled Travel Flew Journeyed

Examples (External sources, not reviewed)

منقول جوا	Sector and field administrative offices
منقول جوا	13 FS (4 FSb),
سافر سامي وليلى.	Sami and Layla traveled.
سافر أبي إلى الصين.	My father has gone to China.
سافر توم وماري معا.	Tom and Mary traveled together.
سافر سامي مع كلبه.	Sami traveled with his dog.
باء حرية أفسح جوا التنمية والأمن، وحقوق الإنسان	Larger freedom development, security and human rights
ذهب سافر بحثا عن المغامرة .	He went traveling in search of adventure.
سافر خارج البلد ليتعلم الإنجليزية.	He went abroad for the purpose of studying English.
الملك حسين سافر إلى القاهرة.	King Hussein travelled to Cairo.
تفضل أخوي، وفوت أقعد جوا لا تضل ع الباب .	Here, brother. Move inside, brother, don t stay beside the door. .
سافر فاضل إلى القاهرة لزيارة ليلى.	Fadil traveled to Cairo to see Layla.
سافر توم كثيرا في العام الماضي	Tom traveled a lot last year.
وعلى هذا، ففي إعادة كتابة التاريخ بواسطة لجنة الشئون السياسية والقانونية في اللجنة المركزية للحزب الشيوعي، فإن هيوود ق ت ل حتى تتمكن قو من حماية ابنها بو جوا جوا.	So, in the PLAC s rewrite of history, Heywood was murdered so that Gu could protect her son, Bo Guagua.
لم يسبق لأبي أن سافر إلى الخارج.	My father has never been abroad.
كما سافر إلى أوروبا والولايات المتحدة الأمريكية.	It also travelled to Europe and the United States of America.
وهي تدفع جميع الشركاء إلى الوفاء بالتزاماتهم وتشيع جوا من الثقة.	It compels all partners to honour their commitments and promotes trust.
سافر إلى الصين مرة أخرى في أبريل 1926.	Teilhard traveled again to China in April 1926.
كما أننا ندين جميع الانتهاكات للخط الأزرق، سواء كانت برا أو جوا.	We also condemn all violations of the Blue Line, whether by land or by air.
وبالإضافة إلى ذلك، يحدث وجود النزاعات القانونية جوا غير مؤات للتعاون الدولي.	In addition, the existence of legal disputes creates an atmosphere unfavourable to international cooperation.
وبينما كان طالب برلين، سافر إلى جميع أنحاء أوروبا.	While a student in Berlin, he traveled extensively throughout Europe.
سافر إلى ماليزيا لحضور إجتماع لتنظيم القاعدة عام 2000 .	He traveled to Malaysia for the 2000 Al Qaeda Summit.
قوات airmobile تتكون من ألوية airmobile اثنين، لواء المحمول جوا وكتيبة واحدة airmobile.	The airmobile forces consist of two airmobile brigades, an airborne brigade, and one airmobile regiment.
وفيما يلي قصة تريكا الذي سافر من سبها إلى طرابلس	Below is the story of Trika who travelled from Sebha to Tripoli
سافر سنة 1965 إلى باريس ليواصل المرحلة الث الثة من تعليمه العالي.	I.C.A.R.E., Paris 1993.
بعد الحرب العالمية الثانية سافر في أوروبا وأمريكا ودرس تاريخ الفن.	After the Second World War he travelled in Europe and the United States and studied art history.
وفي نيسان أبريل 2005، سافر الفريق إلى هايتي برفقة مجلس الأمن.	In April 2005, the Group travelled to Haiti in conjunction with the Security Council.
وفي حال سيادة مثل هذه النزعات، فإنها، بلا شك، ستخلق جوا من المواجهة والتنازع بين الحضارات.	Unfortunately, however, that movement is marked by a tendency to look to the past.
المصور باول نيكلين سافر إلى القارة القطبية الجنوبية لتصوير قصة حول الفقمة.	Photographer Paul Nicklin traveled to Antarctica to shoot a story on leopard seals.
يوم 24 فبراير، سافر ناصر إلى دمشق في زيارة مفاجئة للاحتفال بالوحدة.	On 24 February, Nasser traveled to Damascus in a surprise visit to celebrate the union.
و في فترة مراهقته سافر روبرت و درس لبعض السنوات في أوروبا.	During his teens he traveled and studied for some years in Europe.
تخرج في عام 1910، سافر إلى أوروبا للدراسة في باريس و ميونيخ.	Graduating in 1910, he travelled to Europe to study in Paris and in Munich.
وقد سافر الكثيرون منهم لاحقا إلى رابطة الدول المستقلة أو إلى أوربا.	Many of them had later travelled to other countries in the Commonwealth of Independent States or to Europe.
الحرب في أيرلندا سافر جيمس إلى أيرلندا بمساعدة القوات الفرنسية في مارس 1689. .	Later years War in Ireland With the assistance of French troops, James landed in Ireland in March 1689.
فيما بعد سافر عبر فرنسا وتوقف في ليون قبل أن ينتهي في باريس.	He had then travelled through France, with a stopover in Lyon before ending up in Paris.
في عام 1908 سافر إلى إسطنبول حيث التقى السلطان العثماني عبد الحميد الثاني.	In 1908 he journeyed to Istanbul where he met the Ottoman Sultan Abdulhamid II.
القاعة وفكرة القاعة كانت تقوم على أروقة ومسرحيات صغيرة. طلبوا منا أن نخلق جوا من الألفة تضفيه القاعة.	Chamber and the notion of chamber has to do with salons and small scale performances. They asked us to bring an intimacy.
يقال لنا عادة ان السفر جوا من الناحية الاحصائية يتميز بسجل سلامة افضل من اي وسيلة نقل اخرى.	We are often told that air travel, statistically speaking, has a better safety record than any other form of transport.
ويلزم اتخاذ إجراء بشأن التمويل المبتكر، بما في ذلك مرفق التمويل الدولي وفرض رسوم على تذاكر السفر جوا.	Action is needed on innovative financing, including the International Finance Facility (IFF) and an airline ticket levy.
وتصل السلع النفيسة عادة، في حال استيرادها جوا، كعهدة لدى قائد الطائرة الذي يقوم بإخبار الجمارك عن مستوردها.	In the case of import, such precious commodities usually arrive by air in the care of the Captain of the aircraft who informs Customs of the importer.
المدون محمد القاق من الأردن سافر إلى القاهرة, وشاركنا ببعض الصور من رحلته هنا.	mohammad alQaq, from Jordan, travelled to Cairo and shares pictures from his trip here.
سافر على نطاق واسع في آسيا الصغرى، وانتخب زميلا للجمعية الجغرافية الملكية من لندن.	He also traveled widely in Asia Minor, and he was elected a fellow of the Royal Geographical Society of London.
في منتصف عام 1969، سافر إدريس إلى الخارج لقضاء الصيف في تركيا و اليونان.	In mid 1969, Idris travelled abroad to spend the summer in Turkey and Greece.
سافر في عام ١٩٦١ إلى انكلترا ، ودخل مدرسة لندن بوليتكنك حيث درس الرياضيات والعلوم.	In 1961, he went to England, and attended the London Polytechnic studying mathematics and science.
ومع ذلك، فقد كتب كثير ا عن المطاعم التي سافر إليها بحث ا عن أطعمة جيدة.	Nonetheless, he wrote frequently about restaurants as he traveled in search of good eats.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية