Translation of "سادس" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| سادس عشر | XVI |
| سادس عشر | XVI. |
| سادس عشر ملاحظات | Observations |
| سادس عشر الشراء | Procurement |
| سادس عشر التفسير 28 | Annual report 28 |
| سادس عشر مرافق المكتبة | Library facilities |
| سادس عشر المناقشة العامة | General discussion |
| سادس عشر برنامج الأنشطة الاجتماعية | Programme of social activities |
| سادس عشر مخزون النشر الاستراتيجي | Strategic deployment stocks |
| سادس عشر التوصية 12(س) | XVII RECOMMENDATION 12 (o) |
| سادس وعشرون توصية الفقرة 74 | XXVII RECOMMENDATION Para 74 |
| سادس وثلاثون توصية الفقرة 139 | RECOMMENDATION Para. |
| سادس وأربعون توصية الفقرة 175 | XLVIXXXVII RECOMMENDATION Para .175 |
| سادس وخمسون توصية الفقرة 224 | LVII RECOMMENDATION Para. |
| سادس عشر سلوك الأفراد والمسائل التأديبية | Personnel conduct and discipline issues |
| سادس عشر الدورة السابعة والخمسون للجمعية العامة | XVI. Fifty seventh session of the General Assembly |
| سادس عشر بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي | The European Union Police Mission |
| سادس عشر بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي | European Union Police Mission |
| سادس عشر المادة 14 منع التلوث وخفضه والسيطرة عليه | Article 14 Prevention, reduction and control of pollution |
| سادس عشر إجراءات النظر في البلاغات الواردة بموجب البروتوكول الاختياري | Procedures for the consideration of communications received under the Optional Protocol |
| سادس عشر بيانات المنظمات المشاركة بصفة مراقب (البند 16 من جدول الأعمال) | Statements by observer organizations (Agenda item 16) |
| سادس عشر التقارير الواردة من الوكالات المتخصصة بموجب المادة 18 من العهد | Submission of reports |
| سادس عشر إجراءات النظر في البلاغات الواردة بموجب المادة 41 من العهد | Submission and contents of communications |
| سادس عشر البلاغات الواردة من الدول الأطراف بموجب المادة 11 من الاتفاقية | Method of dealing with communications from States parties |
| سادس عشر التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 19 من الاتفاقية | Non submission of reports 148 |
| عودة المواطن هي رواية بقلم توماس هاردي وهي سادس ما نشر من رواياته. | The Return of the Native is Thomas Hardy's sixth published novel. |
| هو حاليا سادس أطول بمنى في مدينة نيويورك وأطول 17 مبنى في الولايات المتحدة. | It is currently the sixth tallest in New York City and the 17th tallest in the United States. |
| التعليم للنموذج السادس ليس إجباريا في الوقت الحاضر، وليس كل المدارس الثانوية لديها نموذج سادس. | Sixth Form education is not compulsory at present, and not all secondary schools have a sixth form. |
| ويبلغ عدد سكان الراندستاد 7 ملايين نسمة، وهي بذلك تعد سادس أكبر منطقة حضرية في أوروبا. | The Randstad has a population of 7 million inhabitants and is the 6th largest metropolitan area in Europe. |
| وهي أكبر الولايات المتحدة بحسب مساحة الأرض، كما أنها أغنى سادس ولاية (من حيث دخل الفرد). | Alaska is the largest U.S. state by area, and the tenth wealthiest (per capita income). |
| في عام 1871و أثناء توحيد ألمانيا ، تحولت مدينة فروتسواف إلى سادس أكبر مدينة في الإمبراطورية الألمانية. | The Unification of Germany in 1871 turned Breslau into the sixth largest city in the German Empire. |
| ولا يزال هذا الموسم سادس أعلى موسم فردي منذ ، والذي يعد بداية العصر الحديث لهذه الرياضة. | It is still the sixth highest single season total since , which marked the beginning of the modern era for the sport. |
| وط لب إلى أستراليا أن تقدم ردا في شكل تقرير سادس بحلول 11 تشرين الأول أكتوبر 2005. | Australia has been requested to provide a response in the form of a sixth report by 11 October 2005. |
| وفي يوم 4 أكتوبر 2010 انضمت سادس 787 ورقمها ZA006 إلى برنامج الاختبار مع أول رحلة لها. | On October 4, 2010, the sixth 787, ZA006 joined the test program with its first flight. |
| الألبي ، وهي سادس مرحلة من فترة الطباشيري المبكر والأخيرة، حيث تمتد من ( 113.0) إلى (100.5) مليون سنة مضت. | Its approximate time range is 113.0 1.0 Ma to 100.5 0.9 Ma (million years ago). |
| في 9 صباح ا، كنت سادس المقترعين في مركز الاقتراع الذي انصرف أعوانه إلى المزاح وهم ي حصون الأعداد القليلة للناخبين. | There are so very few voters that the officers are having fun at counting them |
| أدريان مالك فينتي (Adrian Malik Fenty) (ولد في السادس من شهر ديسمبر عام 1970) سياسي أمريكي وهو سادس عمدة لمقاطعة كولومبيا. | Adrian Malik Fenty (born December 6, 1970) is an American politician who served as the sixth mayor of the District of Columbia. |
| اقتصاد كوريا الجنوبية تعتمد اعتمادا كبيرا على التجارة الدولية، وكوريا الجنوبية في عام 2010 كان سادس أكبر مصدر وعاشرأكبر مستورد في العالم. | The South Korean economy is heavily dependent on international trade, and in 2013, South Korea was the 8th largest exporter and 7th largest importer in the world. |
| في 31 مايو 2010، أصبحت البرتغال سادس دولة في أوروبا والدولة الثامنة في العالم التي تعترف قانونا بزواج المثليين على المستوى الوطني. | On 31 May 2010, Portugal became the sixth country in Europe and the eighth country in the world to legally recognize same sex marriage on the national level. |
| ت عد هذه الجامعة واحدة من الجامعات الرائدة في إيطاليا وأوروبا في مجال النشر العلمي، وهي سادس أكبر جامعات إيطاليا بوجود حوالي 60,000 طالب م سجل فيها. | A leading institute in Italy and Europe in scientific publication, the University of Milan is the sixth largest university in Italy, with approximately 60,000 enrolled students. |
| مارغريت دوغلاس، الكونتيسة من لينوكس (7 مارس 1578 8 أكتوبر 1515) كانت أبنة إرشيبالد دوغلاس، سادس إيرل إنجوس ، و مارغريت تيودور ، الملكة الأرملة من إسكتلندا. | Margaret Douglas, Countess of Lennox (8 October 1515 7 March 1578) was the daughter of Archibald Douglas, 6th Earl of Angus, and Margaret Tudor, Queen Dowager of Scotland. |
| هي سادس أكبر مدن ولاية كاليفورنيا قدر عدد سكانها عام 2005 ب461.116نسمة أسست المدينة عام 1714 في الجنوب الشرقي لولاية كاليفورنيا وهي أحد أهم مدن الولاية. | As of 2013, the city's population was 509,000 making it the fifth largest city in California, the largest inland city in California and the 34th largest in the nation. |
| فمن الممكن أن تتنفس بأمان الغازات الثقيلة مثل زينون أو سادس فلوريد الكبريت عندما يكونان في خليط مع الأكسجين، والأوكسجين يضم ما لا يقل عن 20 من الخليط. | It is possible to safely breathe dense gases such as xenon or sulfur hexafluoride when they are in a mixture of at least 20 oxygen. |
| ويعتبر هذا الإعصار هو سادس عاصفة مدارية لـ موسم الأعاصير الذي ضرب شمال المحيط الهندي 1970 والموسم الأقوى، حيث بلغت قوته ما يعادل قوة إعصار من الفئة الثالثة. | This cyclone was the sixth cyclonic storm of the 1970 North Indian Ocean cyclone season, and also the season's strongest, reaching a strength equivalent to a strong Category 3 hurricane. |
| ونعتقد أنه في الاجتماعات التي عقدت في الفترة من 2003 إلى 2005، استطعنا إرساء أساس جيد لنجاح مؤتمر استعراضي سادس لاتفاقية الأسلحة البيولوجية والتكسينية يعقد في عام 2006. | We believe that in the meetings held from 2003 to 2005, we succeeded in establishing a good basis for the success of a sixth BTWC review conference, to be held in 2006. |