Translation of "سأخبرك " to English language:


  Dictionary Arabic-English

Keywords : Tell Truth Later Give

  Examples (External sources, not reviewed)

سأخبرك بما أريد فعله.
I'll tell you what I want you to do.
إذا عرفت الحقيقة سأخبرك.
If I knew the truth, I would tell you.
قلت سأخبرك بشيء، سأصنع الذراع التي تزن أقل من تسعة باوندات ، ولديها كل تلك القدرات، في عام واحد.
I said, I'll tell you what. I'll build you an arm that's under nine pounds that has all that capability in one year.
قال الخ ض ر لموسى هذا وقت الفراق بيني وبينك ، سأخبرك بما أنكرت علي من أفعالي التي فعلتها ، والتي لم تستطع صبر ا على ترك السؤال عنها والإنكار علي فيها .
This is the parting of our ways , he said . But I will now explain the things you could not bear
قال الخ ض ر لموسى هذا وقت الفراق بيني وبينك ، سأخبرك بما أنكرت علي من أفعالي التي فعلتها ، والتي لم تستطع صبر ا على ترك السؤال عنها والإنكار علي فيها .
He said , This is the parting between you and me I shall now tell you the interpretation of the matters you could not patiently bear .
قال الخ ض ر لموسى هذا وقت الفراق بيني وبينك ، سأخبرك بما أنكرت علي من أفعالي التي فعلتها ، والتي لم تستطع صبر ا على ترك السؤال عنها والإنكار علي فيها .
Said he , ' This is the parting between me and thee . Now I will tell thee the interpretation of that thou couldst not bear patiently .
قال الخ ض ر لموسى هذا وقت الفراق بيني وبينك ، سأخبرك بما أنكرت علي من أفعالي التي فعلتها ، والتي لم تستطع صبر ا على ترك السؤال عنها والإنكار علي فيها .
He said this shall be the parting between me and thee now I shall declare unto thee the interpretation of that wherewith thou wast not able to have patience .
قال الخ ض ر لموسى هذا وقت الفراق بيني وبينك ، سأخبرك بما أنكرت علي من أفعالي التي فعلتها ، والتي لم تستطع صبر ا على ترك السؤال عنها والإنكار علي فيها .
( Khidr ) said This is the parting between me and you , I will tell you the interpretation of ( those ) things over which you were unable to hold patience .
قال الخ ض ر لموسى هذا وقت الفراق بيني وبينك ، سأخبرك بما أنكرت علي من أفعالي التي فعلتها ، والتي لم تستطع صبر ا على ترك السؤال عنها والإنكار علي فيها .
He said , This is the parting between you and me . I will tell you the interpretation of what you were unable to endure .
قال الخ ض ر لموسى هذا وقت الفراق بيني وبينك ، سأخبرك بما أنكرت علي من أفعالي التي فعلتها ، والتي لم تستطع صبر ا على ترك السؤال عنها والإنكار علي فيها .
He said This brings me and you to a parting of ways . Now I shall explain to you the true meaning of things about which you could not remain patient .
قال الخ ض ر لموسى هذا وقت الفراق بيني وبينك ، سأخبرك بما أنكرت علي من أفعالي التي فعلتها ، والتي لم تستطع صبر ا على ترك السؤال عنها والإنكار علي فيها .
He said This is the parting between thee and me ! I will announce unto thee the interpretation of that thou couldst not bear with patience .
قال الخ ض ر لموسى هذا وقت الفراق بيني وبينك ، سأخبرك بما أنكرت علي من أفعالي التي فعلتها ، والتي لم تستطع صبر ا على ترك السؤال عنها والإنكار علي فيها .
He said , This is where you and I shall part . I will inform you about the interpretation of that over which you could not maintain patience .
قال الخ ض ر لموسى هذا وقت الفراق بيني وبينك ، سأخبرك بما أنكرت علي من أفعالي التي فعلتها ، والتي لم تستطع صبر ا على ترك السؤال عنها والإنكار علي فيها .
He said ' This is the parting between me and you . But now I will tell you the interpretation of that which you could not patiently bear .
قال الخ ض ر لموسى هذا وقت الفراق بيني وبينك ، سأخبرك بما أنكرت علي من أفعالي التي فعلتها ، والتي لم تستطع صبر ا على ترك السؤال عنها والإنكار علي فيها .
Al Khidh r said , This is parting between me and you . I will inform you of the interpretation of that about which you could not have patience .
قال الخ ض ر لموسى هذا وقت الفراق بيني وبينك ، سأخبرك بما أنكرت علي من أفعالي التي فعلتها ، والتي لم تستطع صبر ا على ترك السؤال عنها والإنكار علي فيها .
He replied , This is where we should depart from one another . I shall give an explanation to you for all that I have done for which you could not remain patient .
قال الخ ض ر لموسى هذا وقت الفراق بيني وبينك ، سأخبرك بما أنكرت علي من أفعالي التي فعلتها ، والتي لم تستطع صبر ا على ترك السؤال عنها والإنكار علي فيها .
He said This shall be separation between me and you now I will inform you of the significance of that with which you could not have patience .
قال الخ ض ر لموسى هذا وقت الفراق بيني وبينك ، سأخبرك بما أنكرت علي من أفعالي التي فعلتها ، والتي لم تستطع صبر ا على ترك السؤال عنها والإنكار علي فيها .
He answered , This is where you and I must part company . But first I will tell you the meaning of the things you could not bear with patiently .
قال الخ ض ر لموسى هذا وقت الفراق بيني وبينك ، سأخبرك بما أنكرت علي من أفعالي التي فعلتها ، والتي لم تستطع صبر ا على ترك السؤال عنها والإنكار علي فيها .
He answered This is the parting between me and thee now will I tell thee the interpretation of ( those things ) over which thou wast unable to hold patience .
وما هي الأسماء الدارجة في المكسيك حيث أعيش، يفضل الناس استخدام الأسماء المعروفة مثل خوان ومانويل وماريا عجب ا، نادر ا ما يحدث ذلك عندنا سأخبرك ببعض الأسماء التي يطلقها الآباء على أبنائهم.
And what are the naming customs of people in Mexico? Where I live, people opt for traditional names like Juan, Manuel or María. Oh no, that rarely happens here. Let me tell you some of the names that parents give their children...
سأخبرك ما رأي الغالبي ة العظمى في الجواب على هذا السؤال وال ذي أت فق معهم عليه وهو أن الت قد م في العمر، ليس نتاج الاختيار الط بيعي للكائنات الت طو ر الطبيعي هو ببساطة عبارة عن إهمال بعض العناصر...
I'm going to tell you the genuine mainstream answer to your question, which I happen to agree with, which is that, no, aging is not a product of selection, evolution aging is simply a product of evolutionary neglect.