Translation of "ريف سلمية" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ريف كمبوديا | Cambodian countryside |
| مشهد في ريف كمبوديا | A rural scenery in Cambodia |
| قاضي الإحالات، ريف دمشق | Reference Judge, Damascus countryside |
| رئيس المحكمة الجنائية، ريف دمشق | President of the Criminal Court, Damascus countryside |
| في عام 1985، استضافت ريف التلفزيون الديناصور وثائقي! | In 1985, Reeve hosted the television documentary Dinosaur! |
| في 27 مايو 1995، كان الحصان ريف للرفض. | On May 27, 1995, Reeve's horse made a refusal. |
| كفاية سلمية بقى | There might still be hope. |
| يحب ريف الموسيقى وانها تقريبا في كل ما يفعل. | Riff loves music and it is in almost everything he does. |
| طار ريف إلى تشيلي وساهم في قيادة مسيرة احتجاج. | Reeve flew to Chile and helped lead a protest march. |
| ريف لا يزال لا اعتقد انه كان الكثير من فرصة. | Reeve still did not think he had much of a chance. |
| ماسسينيو دو ريف هي إحدى بلديات محافظة أين Ain في فرنسا. | Massignieu de Rives is a commune in the Ain department in eastern France. |
| كان لديهم ابن آخر، بنيامين ريف، ولد في 6 أكتوبر 1953. | They had another son, Benjamin Reeve, born on October 6, 1953. |
| ريف قال لاحقا ان هذه كانت أكبر تصفيق من حياته المهنية. | Reeve later said that this was the greatest ovation of his career. |
| في صباح اليوم بعد الاجتماع، وكان ريف أرسلت النصي 300 صفحة. | The morning after the meeting, Reeve was sent a 300 page script. |
| وبالإضافة إلى ذلك، تضاعف ريف طعامه واعتمدت نظام غذائي عالي البروتين. | In addition, Reeve doubled his food intake and adopted a high protein diet. |
| العثور على ريف دور عرضت تحديا مناسبة لأنه كان دورا مزدوجا. | Reeve found the role offered a suitable challenge because it was a dual role. |
| في يناير 2009، تم تعيين كينجمان ريف نصب تذكاري وطني البحرية. | In January 2009, Kingman Reef was designated a marine national monument. |
| ولم تكن تصرفات المحتجين سلمية آنذاك. | Nor were the protesters actions peaceful. |
| ريف يعتقد أن المنتجين دمر من قبل تحويله إلى كوميديا ريتشارد بريور. | Reeve believed that the producers ruined it by turning it into a Richard Pryor comedy. |
| تم تصوير الفيلم في Kranjska غورا، وفعل كل من ريف المثيرة له. | The film was shot in Kranjska Gora, and Reeve did all of his stunts. |
| متزوج فرانكلين ريف هيلين Schmidinger في عام 1956، وهو خريج جامعة كولومبيا طالب. | Later that year, Franklin Reeve married Helen Schmidinger, a Columbia University graduate student. |
| في أكتوبر، وكان ريف عرضت جزءا من لويس في ما تبقى من اليوم. | In October, Reeve was offered the part of Lewis in The Remains of the Day . |
| كارل ميلتون سميث (15 مارس 1927 16 يناير 2010) هو مغني ريف أمريكي. | Carl Milton Smith (March 15, 1927 January 16, 2010) was an American country music singer. |
| كانت انتخابات سلمية و أعلنت حرة ونزيهة. | The elections were peaceful and declared free and fair. |
| وأهنئ المرشحين على إجراء حملاتهم بطريقة سلمية. | I congratulate the candidates on conducting their campaigns in a peaceful manner. |
| تزوج دانا ريف موروسيني في أبريل 1992، وكان لديهم ابن ويليام، ولدت في يونيو. | Christopher and Dana's son, William Elliot Reeve, was born on June 7, 1992. |
| لونغو ريف (كيبك) هي بلدية محلية في كيبيك تقع في كندا في Côte Nord. | Longue Rive is a municipality in the Côte Nord region of the province of Quebec in Canada. |
| وكان ريف كانت أول من طالب العديد من المسرحيات في صيف عام 1968، في سن الخامسة عشرة ريف وجد حبه في 1962 في سن التاسعة عندما كان يلقي في إصدار الهواة المسرحية والفلاحون من الحرس. | Reeve found his passion in 1962 at age nine when he was cast in an amateur version of the play The Yeomen of the Guard it was the first of many student plays. |
| لن يكون التوصل إلى تسوية سلمية أمرا مستحيلا. | A peace settlement should not be impossible. |
| على الرغم من ذلك، كانت الاحتفالات سلمية ومبهجة. | However, the celebrations were peaceful and joyful. |
| عدي، بلال ومضر، ثلاثة شباب من ريف دير الزور أعرفهم جيدا يجهزون مكانا لي بجانبهم. | Uday, Bilal and Mudar, three young men from the countryside of Deir al Zour whom I know well, have reserved for me a place next to them. |
| وتم قتل 10 مدنيين آخرين في مقر بلدية بوجومبورا وفي ريف بوجومبورا ومقاطعتي بوبانزا وسيبيتوكي. | Another 10 civilians were killed in Bujumbura mairie, Bujumbura rural, Bubanza and Cibitoke provinces. |
| وفي الوقت الحالي لا تجري عملية تسوية سلمية جادة. | No peace settlement is under serious consideration. |
| ومن رحم هذا العصيان ولدت حركة سلمية تدعى قرفنا. | At the heart of the revolt is a nonviolent grassroots movement called Girifna, which means We are fed up. |
| ويجب أن تكون هذه الاتصالات حرة لكنها سلمية أيضا . | Such contacts must be free but also peaceful . |
| ومن المعروف هوفينكا بين عشاق لعبة غولف الإسكندنافية بسبب Kytäjä الغولف ، التي تقع في ريف هوفينكا. | Hyvinkää is known among Scandinavian golf enthusiasts due to Kytäjä golf, located at the countryside of Hyvinkää. |
| ريف في وقت لاحق عن أسفه ليس البقاء أقرب بدلا من إرسال الرسائل فقط ذهابا وإيابا. | Reeve later regretted not staying closer instead of just sending messages back and forth. |
| وبعد أسبوع ، نظموا تظاهرة سلمية منضبطة والأفضل حتى تاريخ اليوم. | A week later, they held the most well attended and disciplined demonstration to date. |
| 2) الكف عن المواجهة والسعي إلى التوصل إلى اتفاقيات سلمية | 2. Stop confrontation and reach peaceful agreements |
| وحين نظم المواطنون مظاهرات سلمية لجأت الحكومة إلى العنف لقمعها. | And, when citizens protested peacefully, the government resorted to violence to curb them. |
| ولقد خصصت هذه المعاهدة القارة القطبية الجنوبية لأغراض سلمية بحتة. | This treaty dedicated Antarctica to exclusively peaceful aims. |
| ولكن في الإجمال ظلت الحركة سلمية بل وحتى مبتهجة وبشوشة. | Overall, however, the movement has remained peaceful and even joyous. |
| نحن ندعم حق إيران في استخدام الطاقة النووية لأغراض سلمية. | We support Iran s right to use nuclear energy for peaceful purposes. |
| كان هدفه هو جعل أوروبا سلمية على أساس توازن القوى. | His goal was a peaceful Europe, based on the balance of power. |
| نيروبي ـ أثناء نشأتي كطفلة في ريف كينيا، كنت من المعجبات سرا بعملية تشويه الأعضاء الجنسية للإناث. | NAIROBI As a child in rural Kenya, I was a secret admirer of female genital mutilation. |