Translation of "ريدج السد" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| في عام 1970 السد ينفجر . السد ينفجر . | In 1970, the dam bursts. The dam bursts. |
| الوقت التقريبي للبناء Merheleva ريدج مجمع. | approximate time of the construction of the Merheleva Ridge complex. |
| 39 بالمئة من البيوت في باين ريدج بلا كهرباء | 39 percent of homes on Pine Ridge have no electricity. |
| أتمنى ألا يقام السد أبدا . | I hope it doesn t happen. |
| روكي ريدج هي بلدة تقع بولاية يوتا في الولايات المتحدة. | Rocky Ridge is a town in Juab County, Utah, United States. |
| انتقلت عائلته إلى جبال بلو ريدج في جورجيا عندما كان في الثانية. | His family moved to the Blue Ridge Mountains of Georgia when he was two. |
| إيست ريدج هي مدينة تقع بولاية تينيسي في وسط شرق الولايات المتحدة. | East Ridge is a city in Hamilton County, Tennessee, United States. |
| غاردن ريدج هي مدينة تقع بولاية تكساس في شمال شرق الولايات المتحدة. | Garden Ridge is a city in Comal County, Texas, United States. |
| يحصر السد خلفه المياه في بحيرة القادسية. | The dam is just over long and high. |
| فقد تحطم السد المائي في عشرات الأماكن. | At dozens of places the dikes broke. |
| معدل مرض السل في باين ريدج يصل إلى ثمانية أضعاف المعدل القومي الأمريكي، | The tuberculosis rate on Pine Ridge is approximately eight times higher than the U.S. national average. |
| ت عد مدرسة ميشن ريدج واحدة من أوائل المدارس في مقاطعة ماسون, فيرجينيا الغربية. | Mission Ridge School was one of the early schools in Mason County, West Virginia. |
| أوك ريدج نورث هي مدينة تقع بولاية تكساس في شمال شرق الولايات المتحدة. | Oak Ridge North is a city in Montgomery County, Texas, United States. |
| شيكاغو ريدج (إلينوي) هي قرية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة كوك، إلينوي. | Chicago Ridge is a village in Cook County, Illinois, United States. |
| السد Yezin هو أبعد في شمال شرق البلاد. | The Yezin Dam is farther away in the northeast. |
| بلو ريدج هي مدينة تقع في مقاطعة فانين، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة. | Blue Ridge is a city in Fannin County, Georgia, United States. |
| والنوت ريدج هي مدينة تقع في مقاطعة لورينس، أركنسو بولاية أركنساس في الولايات المتحدة. | Walnut Ridge is a city in Lawrence County, Arkansas, United States. |
| تينيسي ريدج هي بلدة تقع في مقاطعة هيوستن (تينيسي) بولاية تينيسي في الولايات المتحدة. | Tennessee Ridge is a town in Houston and Stewart counties in the U.S. state of Tennessee. |
| سوف تبات في غرفة طوارئ الأطفال في مستشفى السد. | You will stay at Al Sadd Children's Emergency. |
| السكان المحليون عام 2015 في مظاهرة معارضة لإقامة السد. | The party went on to win in a landslide. |
| يتم تمويل السد من السندات الحكومية و التبرعات الخاصة. | The dam is being funded by government bonds and private donations. |
| ينطلق الصحفي المكسيكي ريدج سيتي من تجربته الخاصة، ليعبر عن صدمته إثر مقتل زميلته في العمل | Based on his personal experience as a reporter in Mexico, Ridgecity wrote about how the death of a fellow reporter touched him |
| واستعرض وثائق حول الأثر البيئي للسد و قاموا بزيارة موقع السد. | It reviewed documents about the environmental impact of the dam and visited the dam site. |
| في 1 ديسمبر 2009، لطيف وافق مجلس مدينة بليزانت ريدج على خط لإنشاء لأول حانة في المدينة . | On December 1, 2009, the Pleasant Ridge City Council approved plans for the city's first bar. |
| أوك ريدج هي مدينة تقع في مقاطعة أندرسون (تينيسي), Roane بولاية تينيسي في وسط شرق الولايات المتحدة. | Oak Ridge is a city in Anderson and Roane counties in the eastern part of the U.S. state of Tennessee, about west of Knoxville. |
| دري ريدج هي مدينة تقع في مقاطعة غرانت، كنتاكي بولاية كنتاكي في وسط جنوب شرق الولايات المتحدة. | Dry Ridge is a home rule class city in Grant County, Kentucky, in the United States. |
| بارك ريدج (ويسكونسن) هي village of Wisconsin و قرية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة بورتاغ (ويسكونسن). | Park Ridge is a village in Portage County, Wisconsin, United States and is a suburb of Stevens Point. |
| بدأ البناء على السد في تسعينات القرن الماضي وتوقفت قبل غزو العراق عام 2003. | Construction on the dam began in the 1990s and was halted prior to the 2003 Invasion of Iraq. |
| إن محمية باين ريدج والتي هي موضوع عرضي اليوم تقع على بعد 120 كيلومترا جنوب شرق تلال جنوب داكوتا السوداء | The Pine Ridge Reservation, the subject of today's slide show, is located about 75 miles southeast of the Black Hills in South Dakota. |
| وهو أمر في غاية السوء بالنسبة لنا، فلسوف يتسبب ذلك السد في الكثير من التلوث. | It will be very bad for us. There will be a lot of pollution. |
| وأضاف بالنظر إلى إيجابيات وسلبيات المشروع، فإن أضرار السد أعظم من نفعه لهذا ندعو لإلغائه. | Weighing the pros and cons, the dam has more disadvantages than advantages. |
| الأنهار الرئيسية في اقليم وكوتشوك مندريس نهر، Koca كاي (مع Güzelhisar السد) ، و بكير كاي. | The main rivers of the province are the Küçük Menderes river, Koca Çay (with Güzelhisar dam), and Bakır Çay. |
| أنشأت مصر وإثيوبيا و السودان لجنة دولية من الخبراء لمراجعة و تقييم تقارير دراسة السد. | Egypt, Ethiopia and Sudan established an International Panel of Experts to review and assess the study reports of the dam. |
| الغرض الرئيسي من السد هو إنتاج 1500 ميغاواط من الطاقة الكهرمائية بالإضافة إلى التحكم بالفيضانات. | The main purposes of the dam are to produce 1500 MW of hydro electricity and to manage flooding. |
| 1820 (23 يناير) هذا الفيضان غمر أجزاء كبيرة من ألبلاسرفارد بعد عدد من إختراقات السد. | 1820 January 23 This flood inundated large parts of the Alblasserwaard, after a number of dike breaches. |
| وتقع في سفوح جبال بلو ريدج على طول ضفاف نهر جيمس، وهي معروفة باسم ليشنبرج المدينة ذات التلال السبعة أو مدينة التل . | Located in the foothills of the Blue Ridge Mountains along the banks of the James River, Lynchburg is known as the City of Seven Hills or The Hill City . |
| وفي شرق أمريكا الشمالية، كانت توجد العديد من البساتين على طول شواطئ بحيرة ميتشجن (مثل منطقة فروت ريدج) وبحيرة إيري وبحيرة أونتاريو. | In eastern North America, many orchards are along the shores of Lake Michigan (such as the Fruit Ridge Region), Lake Erie, and Lake Ontario. |
| و قام تلميذه آلان غلينون باكتشاف المدخل بالإضافة إلى اكتشافات اخرى كبيرة تتعلق في نظام كهف مارتن ريدج، كنتاكي (51.8 كيلومترا طويلة). | His student Alan Glennon discovered an entrance and made significant discoveries to the Martin Ridge Cave System, Kentucky (51.8 kilometers long). |
| ذلك بالإضافة إلى أن سكان مالي ينج اضطروا للتخلي عن مزارعهم لإنشاء طرق تخدم مشروع السد. | Moreover, Mali Yang locals had to give up their farms in order for roads, also part of the project, to be constructed. |
| تم تشييده عام 1270 تقريبا، وقد شكل السد أول رابط بين المستوطنات الواقعة على جانب النهر. | Built in approximately 1270, the dam formed the first connection between the settlements on the sides of the river. |
| فمن ناحية، سيقوم السد بالحد من الفيضانات وهو مفيد لأنه يحمي المستوطنات من الأضرار الناجمة عن الفيضانات . | On the one hand, the reduction of flooding is beneficial since it protects settlements from flood damage. |
| المنطقة الغربية لديها جبال الكاربات وشبه جزيرة القرم لديه جبال القرم ، و بعض الجبال المتآكلة من دونتس ريدج في الشرق بالقرب من بحر آزوف . | The western region has the Carpathian Mountains, the Crimean Peninsula has the Crimean Mountains, and some eroded mountains from the Donets Ridge are in the east near the Sea of Azov. |
| أبتدأ بناء السد في عام 1961 وانتهى في عام 1980 عندما كانت طاجيكستان لا تزال ضمن الاتحاد السوفيتي. | Construction The Nurek Dam was constructed by the Soviet Union between the years of 1961 and 1980. |
| ساحة السد أو ساحة دام (بالهولندية de Dame بالإنجليزية Dam Square) ميدان يقع في وسط مدينة أمستردام، هولندا. | Dam Square, or simply the Dam (), is a town square in Amsterdam, the capital of the Netherlands. |
| فهناك تواصل الهند رغم ذلك بناء الطريق الدائري الاستراتيجي حول البلاد، فضلا عن السد البالغ الأهمية عند منطقة سلمى. | There, India nonetheless continues to build a strategic ring road around the country, as well as a vitally important dam at Salma. |