Translation of "روبوت" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Arrick روبوت. | Arrick Robots. |
| ما اسمك اسمي روبوت. | Your name? Robot. |
| كلر ريناودو روبوت صغير بقدرة هاتفك | Keller Rinaudo A mini robot powered by your phone |
| طورت سوني روبوت مشغل للموسيقى يسمى رولي Rolly، وروبوتات على شكل كلاب تدعى ايبو AIBO و روبوت بمواصفات البشر يسمى كريو QRIO . | Sony has developed a music playing robot called Rolly, dog shaped robots called AIBO and a humanoid robot called QRIO. |
| اذن تخيلو هذا ماذا عن روبوت ملحق بهاتفك الجوال | So imagine this What about a robot accessory for your cellphone? |
| هاهنا لدينا موضوعات ساذجة تسعد الروبوت، صوت روبوت جميل. | Here we've got naive subjects praising the robot Voice Nice robot. |
| ريتشي هل يمكنك فعل نفس الشئ روبوت نعم، بالتأكيد. | Ritchie Can you do the same thing? Robot Yeah, sure. |
| هذا روبوت يريد أن يربط نفسه للحصول على المزيد من الطاقة. | This is a robot that wants to plug itself in to get more power. |
| هناك أيضا ماهو أغلى سعرا , والذي يصنف كروبوت لعبة مثل روبوت سوني آيبو Aibo ,وعلى اليمين يوجد روبوت شركة NEC وأسمته بابيرو PaPeRo, والذي لا أظن أنهم سيطلقونه في الأسواق | And then there's a higher price point sort of robot toys the Sony Aibo. And on the right there, is one that the NEC developed, the PaPeRo, which I don't think they're going to release. |
| ذلك سؤال مثير للاهتمام انه هل يهم حقا تجسيد الاجتماعية هل يهم انه روبوت | So an interesting question is, does the social embodiment really matter? Does it matter that it's a robot? |
| ثم روبوت شخص ما في الخلف يضع الاسم شريط ويقول، أوه، هذه رسالة مهمة. | Then some droid in the back puts the name on a tickler and says, Oh, this is an important letter. |
| حسنا. ومن ضمن هذه الأيادي، إذا استثنينا رومبا كم منك لديه روبوت في المنزل | Okay. And actually of those hands, if you don't include Roomba how many of you have a robot at home? |
| هنا أول مثال على ذلك، هذا روبوت مصنع بطريقة ترسيب الشكل من ستانفورد سمي Sprawl. | Here's the first example of that. This is the Stanford Shape Deposition Manufactured robot, named Sprawl. |
| إنه روبوت ترصد للجيش من أجل أن يسير في مقدمة الفرق العسكرية, ويتفقد الكهوف مثلا . | It's a military surveillance robot, to go in ahead of troops looking at caves, for instance. |
| حسنا، الفرص هي أنه لدي روبوت يرفع السماعة، نعم، لقد اتصلوا، وقد قالوا أنهم لم يعجبهم. | Well, chances are I've got a droid who's picking up the phone, Yes, they called, and they said they didn't like it. |
| في الاسفل على اليمين ت شاهدون روبوت يقوم بإنقلاب بزاوية 360 درجة في أقل من نصف ثانية. | At the bottom right you see a robot performing a 360 degree flip in less than half a second. |
| فتشاهدون هنا روبوت يجمع بين الحركة التي تزيد الزخم ث م ي غير وضعيته ث م يعود لوضعه السابق. | So here you see the robot combining a motion that builds up momentum and then changes its orientation and then recovers. |
| إذا يمكن أن تضع تلك الخواص فيها. ألهمتهم أن يتباهوا بهذا التصميم بإنتاج روبوت صغير أسموه Sprawl. | So, you can put those properties in. It inspired them to show off this design by producing a little robot they named Sprawl. |
| وبالملاحظة فإننا نجد نفس النموذج يتكرر إن روبوتات شركة ليغو مايندستورمز LEGO Mindstorms و روبوت فيربي Furby, من منكم يملك فيربي | And we're starting to see that same sort of thing with robots LEGO Mindstorms, Furbies who here did anyone here have a Furby? |
| إن هذه الروبوتات الصغيرة شائعة جدا والتي هي عبارة عن روبوت بسيط مع بضعة حساسات والقليل من العمليات والمعالجة من أجل التفاعل | They are pretty common. And they're a little tiny robot, a simple robot with some sensors, a little bit of processing actuation. |
| و اندماج العلم و الفن معا في هذا المجال المتعدد التخصصات, يمكنكم تصميم روبوت ثم ترجع و تعمل الشكل الخارجي و تجري تعديلات كثيرة | And the thing about blending science and art in this multidisciplinary stuff is you can do a robot, and then you go back and do the shape, and then you go back and forth. |
| وبتسخير قوة معالج الآيفون، نستطيع عمل روبوت ذو قدرات لاسلكية ولديه القدرة على الرؤوية بـ 150 دولار، وهي واحد بالمئة مما كلفته هذه الروبوتات في الماضي. | And by leveraging the power of the iPhone's processor, we can create a robot that is wi fi enabled and computer vision capable for 150 bucks, which is about one percent of what these kinds of robots have cost in the past. |
| إذا فالفيديو الذي سأعرضه عليكم، ستشاهدون نظام الانتباه البصري على روبوت الذي لديه إنه ينظر لطبقة جلدية في فضاء هامبورغ، إنها تعمل على مختلف ألوان البشر. | So in the videos I'm about to show you, you're going to see a visual attention system on a robot which has it looks for skin tone in HSV space, so it works across all human colorings. |
| و هكذا مرت 20 عاما الان انا طالبة دراسات عليا في معهد ماساشوستس للتقنية ادرس الذكاء الاصطناعي العام 1997 انزلت وكالة ناسا اول روبوت على سطح المريخ | So 20 years pass I am now a graduate student at MIT studying artificial intelligence, the year is 1997, and NASA has just landed the first robot on Mars. |
| وتقول بعض الأخبار الحديثة نحلات بحجم النانو تهاجم الأورام السرطانية بواسطة سم نحل حقيقي إنهم يرسلون الجينات إلى الدماغ لقد تم بناء روبوت يزحف داخل الجسم البشري | Some recent stories nanobees zap tumors with real bee venom they're sending genes into the brain a robot they built that can crawl through the human body. |
| عندما يكون لدينا روبوت م حاط بالجيران لنأخذ الروبوت بالحرف I والروبوت بالحرف J ما نريد الروبوتات أن تفعله هو أن تراقب المسافات بينها حال طيرانها في تشكيل. | So when we have a robot which is surrounded by neighbors and let's look at robot I and robot J what we want the robots to do is to monitor the separation between them as they fly in formation. |
| لكن اتضح ان هذه مشكلة صعبة لأنه عليك بناء روبوت صغير، محمول ولا يكون غير مكلف ماديا فحسب، لكن يجب أن شيئا يرغب الناس لأخذه للمنزل حول أطفالهم. | And as it turns out, that's a really hard problem, because you have to build a small, portable robot that's not only really affordable, but it has to be something that people actually want to take home and have around their kids. |
| وعندما كنت أتعامل مع الروبوت خاصتي هنا، الروبوت كريس، كان يقيس نبرة صوتي، ولذا فلدينا روبوت يقيس نبرة الصوت لأربع رسائل أساسية التي تعلمها الأم للأطفال قبل تعلمهم للغة. | And when I was dealing with my robot over here, Chris, the robot, was measuring the prosody in my voice, and so we have the robot measure prosody for four basic messages that mothers give their children pre linguistically. |
| إن أغلب الروبوتات التي يجري تطويرها للاستخدام المنزلي وظيفية في تصميمها ـ يبدو روبوت الرعاية المنزلية الذي صممته شركة جيكو سيستيمز أشبه بالروبوت R2 D2 في فيلم حرب النجوم. | Most of the robots being developed for home use are functional in design Gecko System s home care robot looks rather like the Star Wars robot R2 D2. |
| ولكن ماذا قد يحل بمنزل الزوجية في وجود روبوت الجنس وكيف سيكون شعورنا إذا بدأ أزواجنا في إنفاق وقت أكثر مما ينبغي مع عشيق آلي لا يكل ولا يتعب | But what will the presence of a sexbot do to the marital home? How will we feel if our spouse starts spending too much time with an inexhaustible robotic lover? |
| 2 روبوت صناعي على أرضية المصنع، وعرض في أواخر السبعينات ويمكن لهذه الأذرع اللحام بمساعدةالكمبيوترات التي تسيطر عليها وبامكانها أداء مهام بسيطة مثل ربط باب السيارة بسرعةوالعمل 24 ساعة في اليوم. | Industrial robots on the factory floor, introduced in the late 1970s These computer controlled welding arms and grippers could perform simple tasks such as attaching a car door quickly and flawlessly 24 hours a day. |
| يعرض بيتر فانكوثر على خشبة TEDGlobal ريزيرو، روبوت يمكنه التوازن على كرة. تم تصميمه وبناءه من طرف مجموعة من طلاب الهندسة، ريزيرو هو أول بالبوت صنع ليتحرك بسرعة وأمان وأن يرقص حتى. | Onstage at TEDGlobal, Péter Fankhauser demonstrates Rezero, a robot that balances on a ball. Designed and built by a group of engineering students, Rezero is the first ballbot made to move quickly and gracefully and even dance. |
| لم نستطيع أن نصدق أنه بإمكانه القيام بذلك. قد قالت لنا أنه إن أمكنك أن تصنع روبوتا بأرجل نابضية بسيطة، يمكنك أن تجعله قادرا على المناورة أكثر من أي روبوت تم إنشاؤه. | We couldn't believe that it could do this. It said to us that if you could build a robot with very simple, springy legs, you could make it as maneuverable as any that's ever been built. |
| تتصل بصديقتك هي تضع هاتفها في روبوت و بام! انت يمكنك عمل اتصال بالعين, تستطيع التحدث مع اصدقائك تستطيع الحركة , تستطيع الاشارة ربما يكون ثاني افضل شيء لكونك هناك حقا, او هو كذلك | You call your friend, she puts her handset in a robot, and, bam! You're a MeBot you can make eye contact, you can talk with your friends, you can move around, you can gesture maybe the next best thing to really being there, or is it? |
| وجه روبوت ديفيد هانسون يبدو ويتصرف مثل وجوهنا أنها تتعرف وتتجاوب مع العواطف، وتقوم بتعابير خاصة بها. هنا، عرض تمهيدي مباشر لروبوت أنشتاين يقدم نظرة خاطفة للمستقبل حيث تقوم الروبوتات حقا بتقليد البشر. | David Hanson's robot faces look and act like yours They recognize and respond to emotion, and make expressions of their own. Here, an emotional live demo of the Einstein robot offers a peek at a future where robots truly mimic humans. |
| كل كتاب منها عبارة عن روبوت. لذا عندما يتحركون جميعا ، ينتجون أصواتا جميعا وعندما نضعهم جميعا مع بعضهم ، يتحولون إلى حوائط والتي لها شخصية سيمون باورز ، لذا اختفى لكن كل البيئة الموجودة تصبح هذا الشخص | Every single book is robotic, so they all move, they all make sound, and when you put them all together, they turn into these walls, which have the gesture and the personality of Simon Powers. So he's disappeared, but the whole physical environment becomes this person. |
| ثم استعننا بأداة روبوتي ة، روبوت مشابه للبشر، بكيوطو بمختبرات المعهد الد ولي لبحوث الاتصالات السلكية واللاسلكية المتقدمة باليابان هذا الروبوت كان يحلم طيلة حياته بأن يتحك م به دماغ، دماغ بشري أو دماغ فرد ينتمي إلى الر ئيسي ات. | And we had a robotic device, a humanoid robot, in Kyoto, Japan at ATR Laboratories that was dreaming its entire life to be controlled by a brain, a human brain, or a primate brain. |
| لكن اذا كان بامكان الروبوتات ان تكون مشاركة اذا اردنا ان نتعاون مع الروبوتات اذا كانت الروبوتات مقنعة ربما يستطيع روبوت مساعدتك في الحفاظ على نظام غذائي و برنامج تمارين ربما يمكن أن تساعدك على إدارة وزنك | But if robots can be engaging, if we like to cooperate with robots, if robots are persuasive, maybe a robot can help you maintain a diet and exercise program, maybe they can help you manage your weight. |
| في تجربة هي الأول من نوعها، هيذر نايت تعرفنا على صديقها ، روبوت وممثل كوميدي بوسعه أن يقوم بأكثر مما هو ترديد سطر واحد من العبارات. إنه يستطيع أن يستوعب ردة فعل الجمهور ويقوم بضبط ردة الفعل تبع ا لتفاعل الجمهور معه. هل هذا معقول | In this first of its kind demo, Heather Knight introduces Data, a robotic stand up comedian that does much more than rattle off one liners it gathers audience feedback and tunes its act as the crowd responds. Is this thing on? |
| ومن بعض أخبار الإكتشافات هنالك مملكة نمل في الأرجنتين وهي منتشرة في كل قارات العالم بإستثناء القطب الجنوبي هنالك روبوت آلي ذاتي التحكم قام بإكتشاف علمي وقريبا حتى العلم لن يحتاج إلينا . والحياة أيضا قد تتخلى عنا فقد عاد إلى الحياة ميكروب بعد 120000 سنة | Some recent discoveries There's an ant colony from Argentina that has now spread to every continent but Antarctica there's a self directed robot scientist that's made a discovery soon, science may no longer need us, and life may no longer need us either a microbe wakes up after 120,000 years. |
| إذا هناك رسالة واضحة سواء كنت مهتما بالأساسيات، بحوث أساسية عن حيوانات رائعة وغريبة ومثيرة للإهتمام، أو كنت ترغب في بناء روبوت البحث والإنقاذ الذي يستطيع مساعدتك في زلزال ما، أو ينقذ شخصا ما من حريق، أو كنت مهتما بالطب، فإنه يجب علينا المحافظة على التصاميم الطبيعية. | So there's a clear message whether you care about a fundamental, basic research of really interesting, bizarre, wonderful animals, or you want to build a search and rescue robot that can help you in an earthquake, or to save someone in a fire, or you care about medicine, we must preserve nature's designs. |