Translation of "ركوب ملحمة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

أفض ل ركوب الدر اجة.
I prefer biking.
أفضل ركوب الدراجة.
I prefer biking.
1 ركوب الخيل
Horse riding
تأملات في ركوب الأمواج
A Surfing Reflection
أفض ل ركوب الدر اجة الهوائي ة.
I prefer biking.
يعرف سامي ركوب الد ر اجة.
Sami can ride a bike.
لا تستطيع ركوب حصان.
You can't ride a horse.
وهم ينظرون إليها باعتبارها ملحمة طويلة عامرة بالمفاجآت.
It is seen as a long saga full of surprises.
أيمكنني ركوب هذا الحصان قليلا
Can I ride this horse for a while?
أمي لا يمكنها ركوب الدراجة.
My mother can't ride a bicycle.
كان سامي يحاول ركوب موجة.
Sami was trying to catch a wave.
ملحمة ماناس تبقى إرث ا ثقافي ا ذا أهمية كبيرة لقرغيزستان.
The epic of Manas stands as the most crucial cultural legacy of Kyrgyzstan.
بريطانيا العظمى بلد النبلاء و ركوب الخيل.
Great Britain is a land of gentlemen and horse riding.
دربنا بعضهم على ركوب الدراجات والدراجات الثلاثية.
We trained some of them in the use of bicycles or tricycles.
إن ملحمة النقابوية تحذر أهل الاقتصاد من رفض المخاوف الأخلاقية المحيطة بالأسواق.
The saga of Corporatism cautions economists against dismissing ethical concerns about markets.
وقلت، لقد توقفت عن ركوب و قيادة الس يارات.
I said, I ve given up riding and driving in cars.
ركوب الخيل هو المركزية وخاصة في الثقافة المنغولية .
Horse riding is especially central to Mongolian culture.
ففي المترو بنيويورك وجدت ترابط ا بين ركوب المترو والقراءة
So for the subway in New York, I saw a correspondence between riding the subway and reading.
تعلمت كيفية ركوب الدراجة عندما كان عمري ست سنوات.
I learned how to ride a bike when I was six years old.
توم لم يكن يعلم كيفية ركوب الدراجة الهوائية حينها.
Tom didn't know how to ride a bicycle at that time.
إنه لم يستطع أن ينتظر ليجرب لوح ركوب الأمواج.
He couldn't wait to try out his new surfboard.
مثال واحد من ركوب الحيلة هي أسطورة أن البطل العسكرية المنغولية دامدين سخباتار متناثرة النقود على الأرض ثم التقطت لهم أثناء ركوب الخيل في بالفرس الكامل .
One example of trick riding is the legend that the Mongolian military hero Damdin Sükhbaatar scattered coins on the ground and then picked them up while riding a horse at full gallop.
لرب ما كنت كبير السن ولكنني لا زلت أستطيع ركوب الدراجة.
I may be old, but I can still ride a bike.
بعد ثماني سنوات، تحقق حلمهم لرسم حي عشوائي كامل وخلق عمل فني اجتماعي بحجم ملحمة
Eight years later, their dream has escalated to paint an entire hillside favela and create a social artwork of epic size
وصور بيرزيج ركوب الدراجات النارية كأنها في تواصل تام ... في المشهد.
Pirsig portrayed motorcycling as being in completely in contact with it all... in the scene.
لجنة بيكر، سندريلا، جاك، والأحمر ركوب هود حل لقتل زوجه العملاق تهدد، على الرغم من سندريلا وبيكر محاولة ليشرح للذهول الأحمر ركوب هود وجاك الأخلاق معقدة من العقاب والانتقام.
The Baker, Cinderella, Jack, and Red Riding Hood resolve to kill the threatening Giant's Wife, though Cinderella and the Baker try to explain to the distraught Red Riding Hood and Jack the complicated morality of retribution and revenge.
تم تصميم هذه السلسلة الشاملة لتبدو وكأنها ملحمة يابانية، مع حوادث فردية كثيرة آخذة أنماطهم الخاصة.
The series overall was designed to look like a Japanese epic, with individual episodes taking on their own styles.
لندن ــ ي قال إن الملك فيصل عاهل المملكة العربية السعودية أس ر في أوائل سبعينيات القرن العشرين إلى كبار أعضاء العائلة المالكة تخوفه من أن يكون مصير المملكة، كما انتقلت من ركوب الجمال إلى ركوب الكاديلاك في غضون جيل واحد... أن يعود الجيل القادم إلى ركوب الجمال مرة أخرى .
LONDON In the early 1970 s, Saudi Arabia s King Faisal reportedly confided to senior members of the royal family his fear that, just as in a single generation the country had moved from riding camels to riding Cadillacs .the next generation could be riding camels again.
لم يستطع ركوب الحافلة, فكان عليه الذهاب إلى المنزل ليتنظف ليلتحق بالمطار.
He couldn't get on the bus. He had to go home and get cleaned up to get to the airport.
وقد اعتمدوا ثقافة ركوب الدراجات كوسيلة جيدة لتوفير الوقود والتقليل من التلوث.
They consider the cycling culture a good way to improve society by saving fuel and reducing pollution.
برازيلي يلتقط صورة مع موخيكا بعد ركوب الدراجة لـ3 آلاف كيلومتر للأوروجواي.
Brazilian guys takes a 'selfie' with Mujica after pedaling almost 3,000 km to Uruguay.
على ركوب الطائرة إلى لندن، كيف يتصور انه نهجه إلى الدور سيكون.
On the plane ride to London, he imagined how his approach to the role would be.
والمصدر الثاني هو ملحمة ينجيلينا حيث ذهب جرانمار Granmar ملك سوديرمانلاند Södermanland إلى أوبسالا بحثا عن قربان.
A second source is the Ynglinga saga , where Granmar, the king of Södermanland, goes to Uppsala for the blót.
بنيت أيضا على المدرسة و شكلت رياضية ركوب الزوارق و نوادي لعبة البيسبول.
They also built a schoolhouse, and formed athletic, boating, and baseball clubs.
ولذا فنموذجنا هو تعليم الرياضيات بطريقة تجعلك تتعلم كل شئ كما تتعلم ركوب العجلة
So our model is learn math the way you'd learn anything, like the way you would learn a bicycle.
أجبروا بعد ذلك على ركوب سيارة شرطة وتم إلقائهم في الصحراء بعد منتصف الليل.
They were then forced to ride a police car and thrown in the desert sometime after midnight.
ركوب الخيل هو أيضا شعبية يقع الشهير المدرسة الإسبانية للفروسية في فيينا في فيينا.
Horseback riding is also popular the famed Spanish Riding School of Vienna is located in Vienna.
إثنتان من رواياتها ت رجمت إلى اللغة الإنكليزية، إحدى الرواياتين الفراشات في تشرين الثاني نوفمبر هي ملحمة بطولية طريفة حزينة.
One of them, Butterflies in November, is a funny, sad, unsentimental mock epic.
ويعد ق راء ملحمة ماناس أو الماناسشي هم الأوصياء على الفولكلور الشفهي الذي لا يزال مجهول الأصول، ويكونون عادة رجال ا.
Reciters of the Manas epic, or manaschi, are guardians of an oral folklore whose origins remain obscure. They are also almost always men.
وتذكرت حينها عبارة من ماهابهارتا وهي ملحمة هندية شهيرة حيث ذكر فيها ما هو أعجب شئ في العالم ، يا يودهيسثيرا .
And I remembered a line from the Mahabharata, the great Indian epic What is the most wondrous thing in the world, Yudhisthira?
ويشكل تدمير البيئة في الدلتا جزءا من ملحمة أكبر الشركات الفاسدة التي تعمل جنبا إلى جنب مع المسؤولين الحكوميين الفاسدين.
The environmental destruction of the delta is part of a larger saga corrupt companies operating hand in hand with corrupt government officials.
أي أننا أصبحنا هنا عند منعطف آخر في ملحمة لا تنتهي من علاقة الحب الكراهية بيننا وبين ضوابط رأس المال.
So here we are with yet another twist in the never ending saga of our love hate relationship with capital controls.
ملحمة Seerapuranam من قبل عمر Pulavar الذي يرجع تاريخه إلى القرن 17th وما زال يعتبر الإنجاز الأكبر للمسلمين التاميل الأدب.
The epic Seerapuranam by Umaru Pulavar is dated to the 17th century and still considered as the crowning achievement of Tamil Muslim literature.
أردت كل شيء مكتب وطاولة طعام لـ 10 أفراد وغرفة للضيوف ومكان لعدة ركوب الموج
I wanted it all home office, sit down dinner for 10, room for guests, and all my kite surfing gear.
كسر وزير خارجية أمريكا جون كيري ساقه اليمنى أثناء ركوب الدراجة يوم الجمعة في فرنسا.
U.S. Secretary of State John Kerry broke his right thigh bone in a bicycling accident Sunday in France.