Translation of "ركوب القضبان" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

أفض ل ركوب الدر اجة.
I prefer biking.
أفضل ركوب الدراجة.
I prefer biking.
1 ركوب الخيل
Horse riding
سيمضي سامي حياته خلف القضبان.
Sami will spend life behind bars.
إلا أنك في هذه المرة لا تقف بالقرب من القضبان بل على أحد جسور المشاة أعلى القضبان.
This time, however, you are not standing near the track, but on a footbridge above the track.
وحدث كلما توح مت الغنم القوية ان يعقوب وضع القضبان امام عيون الغنم في الاجران. لتتوح م بين القضبان.
It happened, whenever the stronger of the flock conceived, that Jacob laid the rods before the eyes of the flock in the gutters, that they might conceive among the rods
وحدث كلما توح مت الغنم القوية ان يعقوب وضع القضبان امام عيون الغنم في الاجران. لتتوح م بين القضبان.
And it came to pass, whensoever the stronger cattle did conceive, that Jacob laid the rods before the eyes of the cattle in the gutters, that they might conceive among the rods.
تأملات في ركوب الأمواج
A Surfing Reflection
أفض ل ركوب الدر اجة الهوائي ة.
I prefer biking.
يعرف سامي ركوب الد ر اجة.
Sami can ride a bike.
لا تستطيع ركوب حصان.
You can't ride a horse.
ستقضي ليلى بقي ة حياتها خلف القضبان.
Layla will spend the rest of her life behind bars.
سيقضي سامي بقي ة حياته خلف القضبان.
Sami will spend the rest of his life behind bars.
سيمضي سامي بقي ة شبابه خلف القضبان.
Sami will spend the rest of his youth behind bars.
مازال خالد خلف القضبان بلا محاكمة
Khaled is still behind bars without trial.
أيمكنني ركوب هذا الحصان قليلا
Can I ride this horse for a while?
أمي لا يمكنها ركوب الدراجة.
My mother can't ride a bicycle.
كان سامي يحاول ركوب موجة.
Sami was trying to catch a wave.
أمضى أكثر من نصف حياته خلف القضبان.
He has spent more than half his life behind bars.
روبي على القضبان روبي على القضبان هو إطار تطبيق شبكات الإنترنت مجاني التي أنشأها دافيد هينماير هانسون، وهو أحد مبرمجي 37إشارة.
Ruby on Rails Ruby on Rails is a free web application framework created by David Heinemeier Hansson, one of the 37signals programmers.
أما منتجات الصلب الطويلة فتشمل القضبان والأعمدة والقطاعات.
Thin flat products find end use applications in automotive body panels, domestic white goods products, tin cans and a range of other everyday products containing steel.
بريطانيا العظمى بلد النبلاء و ركوب الخيل.
Great Britain is a land of gentlemen and horse riding.
دربنا بعضهم على ركوب الدراجات والدراجات الثلاثية.
We trained some of them in the use of bicycles or tricycles.
فتوح مت الغنم عند القضبان وولدت الغنم مخط طات ورقطا وبلقا.
The flocks conceived before the rods, and the flocks produced streaked, speckled, and spotted.
فتوح مت الغنم عند القضبان وولدت الغنم مخط طات ورقطا وبلقا.
And the flocks conceived before the rods, and brought forth cattle ringstraked, speckled, and spotted.
تمثل القضبان الفاتحة اللون إلغاء الديون أو إعادة جدولتها
Light bars represent debt cancellation or rescheduling.
وقلت، لقد توقفت عن ركوب و قيادة الس يارات.
I said, I ve given up riding and driving in cars.
ركوب الخيل هو المركزية وخاصة في الثقافة المنغولية .
Horse riding is especially central to Mongolian culture.
كان من المحتمل أن يمضي سامي بقي ة حياته خلف القضبان.
Sami was set to spend the rest of his life behind bars.
فقال له يوسف هذا تعبيره. الثلاثة القضبان هي ثلاثة ايام.
Joseph said to him, This is its interpretation the three branches are three days.
فقال له يوسف هذا تعبيره. الثلاثة القضبان هي ثلاثة ايام.
And Joseph said unto him, This is the interpretation of it The three branches are three days
تمثل القضبان القاتمة المعونة المقدمة إلى أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى وتمثل القضبان الفاتحة اللون المعونة المقدمة إلى شمال أفريقيا، ويعبر عن المعونة بصافي المدفوعات بالقيم الحالية للدولار
Dark bars represents aid to sub Saharan Africa light bars, aid to North Africa. The aid is in net disbursement terms, at current dollar values.
ففي المترو بنيويورك وجدت ترابط ا بين ركوب المترو والقراءة
So for the subway in New York, I saw a correspondence between riding the subway and reading.
تعلمت كيفية ركوب الدراجة عندما كان عمري ست سنوات.
I learned how to ride a bike when I was six years old.
توم لم يكن يعلم كيفية ركوب الدراجة الهوائية حينها.
Tom didn't know how to ride a bicycle at that time.
إنه لم يستطع أن ينتظر ليجرب لوح ركوب الأمواج.
He couldn't wait to try out his new surfboard.
كما يجلب انتباهنا إلى ناشط آخر خلف القضبان حسان عبدالنبي ويقول
He also draws our attention to another activist behind bars Hassan Abdulnabi and says
حتى وقت كتابة هذا المقال ما زال أربعتهم يقبع خلف القضبان.
At the time of writing, the four remain in jail.
مثال واحد من ركوب الحيلة هي أسطورة أن البطل العسكرية المنغولية دامدين سخباتار متناثرة النقود على الأرض ثم التقطت لهم أثناء ركوب الخيل في بالفرس الكامل .
One example of trick riding is the legend that the Mongolian military hero Damdin Sükhbaatar scattered coins on the ground and then picked them up while riding a horse at full gallop.
لرب ما كنت كبير السن ولكنني لا زلت أستطيع ركوب الدراجة.
I may be old, but I can still ride a bike.
ولكن يبدو أن الفلبينيين أنفسهم لا يستطيعون أن يتخيلوا زعماءهم وراء القضبان.
Yet Filipinos themselves simply cannot seem to imagine their leaders behind bars.
كن نشعر دائم ا بالأمان بوجود القضبان الحديدية، ولكنها سجنتنا في ذلك اليوم.
We had always felt protected by the burglary bars, that day it imprisoned us.
وصور بيرزيج ركوب الدراجات النارية كأنها في تواصل تام ... في المشهد.
Pirsig portrayed motorcycling as being in completely in contact with it all... in the scene.
لجنة بيكر، سندريلا، جاك، والأحمر ركوب هود حل لقتل زوجه العملاق تهدد، على الرغم من سندريلا وبيكر محاولة ليشرح للذهول الأحمر ركوب هود وجاك الأخلاق معقدة من العقاب والانتقام.
The Baker, Cinderella, Jack, and Red Riding Hood resolve to kill the threatening Giant's Wife, though Cinderella and the Baker try to explain to the distraught Red Riding Hood and Jack the complicated morality of retribution and revenge.
السجون, بالطبع , هي الأماكن التي يقبع فيها مخالفوا القوانين جامدين, مقيدين خلف القضبان.
Prisons, of course, are where people who break our laws are stuck, confined behind bars.