Translation of "رحلة فضاء مأهولة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

رحلة - ترجمة : رحلة - ترجمة : رحلة - ترجمة : فضاء - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وكانت أول رحلة فضائية أمريكية مأهولة منذ مشروع أبولو سويوز في عام 1975.
It was the first American manned space flight since the Apollo Soyuz Test Project in 1975.
ولقد ساعد كلارك في كتابة سيناريو هذا الفيلم، الذي تنبأ بإنشاء محطة فضائية ضخمة، ومكوك فضاء مجنح، وقاعدة قمرية، ورواد فضاء في رحلة إلى الكواكب البعيدة في مجموعتنا الشمسية.
The movie depicted a large space station, a winged space shuttle, a lunar base, and astronauts on a trip to the outer solar system.
احتفلت مؤخرا فالنتينا تيريشكوفا ، أول رائدة فضاء سوفييتية ـ بل وأول امرأة تخرج في رحلة إلى الفضاء على الإطلاق ـ بعيد ميلادها السبعين.
Valentina Tereshkova, the first female Soviet cosmonaut indeed, the first woman to go into space recently celebrated her 70th birthday.
وفي الآونة الأخيرة، أصدر الاتحاد السوفياتي في العالم أول محطة فضاء، ساليوت في عام 1986 والتي استعيض عنها بمير، أول محطة مأهولة باستمرار في الفضاء، التي خدمت من 1986 حتي 2001.
More recently, the Soviet Union produced the world's first space station, Salyut which in 1986 was replaced by Mir, the first consistently inhabited long term space station, that served from 1986 to 2001.
فقد تنبأ فون برون بأن الولايات المتحدة سوف تحتاج إلى إطلاق 364 مكوك فضاء في أقل من عام واحد من أجل الإعداد لأول رحلة إلى القمر.
Von Braun predicted that the US would need to launch 364 space shuttles in less than one year to prepare for the first lunar voyage.
خطأ فضاء تسمية
Namespace error
عنوان فضاء التسمية
Namespace URI
اسم فضاء العنصر
Element namespace
وتشترك، مع الاتحاد الروسي، في مشروع أكبر لبناء مجمع صواريخ فضاء، بايتريك ، بحلول عام 2008، وتفكر في بناء مجمع فضاء آخر، إيشيم ، لإطلاق مركبات فضاء أصغر للتطبيقات المدنية.
Together with the Russian Federation, it was involved in a larger project to build a space rocket complex, Baiterek , by 2008, and was considering building another space complex, Ishim , to launch smaller spacecraft for civilian applications.
انه فضاء ثلاثي الأبعاد حقا.
It s truly a three dimensional space.
أ ريد أن أكون رائد فضاء.
I want to be an astronaut.
وهناك ثلاثة أماكن مأهولة بشكل دائم في الجزر.
There are only three permanently inhabited places in the islands.
وللموسيقى ايضا نصيب في فضاء التدوين .
Music can also be heard in the blogosphere.
مجموعة القيمات الممكنة تدعي فضاء الحالات.
A.A. Markov.
عندما تكون n 2، فإن مجموعة جميع هذه المواقع تسمى فضاء إقليدي ا ثنائي الأبعاد أو فضاء إقليدي ا ذا بعدين.
When n 2, the set of all such locations is called two dimensional space or bi dimensional space, and usually is thought of as a Euclidean space.
فضاء الطور أو فضاء الحالة في الفيزياء وعلم الأحياء (بالإنجليزية Phase space) هو كمية الحالات الممكنة التي يحتويها نظام حركي.
In mathematics and physics, a phase space of a dynamical system is a space in which all possible states of a system are represented, with each possible state of the system corresponding to one unique point in the phase space.
وأجرت بعثة أبولو 8 أول رحلة مأهولة إلى القمر في 24 ديسمبر 1968، مؤكدة بذلك على صلاحية المركبة ساتيرن 5 للاستخدام المأهول والتحليق ليس في مدار حول القمر بل التحليق عشرة مدارات كاملة حول القمر قبل العودة بأمان إلى الأرض.
The Apollo 8 mission carried out the first crewed trip to the Moon on 24 December 1968, certifying the Saturn V booster for crewed use and flying not a circumlunar loop but instead a full ten orbits around the Moon before returning safely to Earth.
يشمل سلاح الجو أيضا رحلة مستقلة واحدة (رقم 5 رحلة).
The Air Force also includes a single independent flight (No.
رحلة سعيدة
Bon voyage!
رحلة آمنة
Safe journey.
رحلة ممتعة.
Have a good fly.
رحلة طويلة
A long journey
رحلة السيليكون
The silicone trip
رحلة مجاملة
Courtesy excursion
وتوجد أيضا عدة جزر غير مأهولة في شمال جزر لويالتي.
There are also several uninhabited islands to the north of the Loyalty Islands.
تقبع على بعضه البعض في فضاء الشحن المعروف.
They sit on top of one another in the standard charge space.
هذه ستكون محاولتنا الأولى لتغطية فضاء التدوين الصحراوي.
This will be our first attempt to cover the Sahrawi blogsphere.
ويتقدم العمل أيضا نحو إنشاء لجنة فضاء كولومبية.
Work was also proceeding towards the establishment of a Colombian space committee.
رحلة الموت والحب
A journey of death and love
حزب الله، الذي أطلق مركبة جوية غير مأهولة داخل الأجواء الإسرائيلية.
Violations of the Line, however, have continued to take place, mostly in the form of recurring air violations by Israel and also by Hizbullah, which, on 11 April, launched an unmanned aerial vehicle into Israeli airspace.
فضاء التدوين السوري دخل في مناقشة حامية الأسبوع الماضي.
The Syrian blogosphere has been embroiled in a heated debate over the weekend.
وتسبب هذا القرار بالنقاشات الدائرة عبر فضاء التدوين المصري.
This decision was the catalysis for a discussion across the Egyptian blogosphere.
انفجر فضاء تويتر في كوريا الجنوبية بردود أفعال متعددة.
The South Korean Twittersphere erupted with various responses.
فيليب كانيون تشابمان (ولد في 5 مارس 1935) هو أول رائد فضاء أمريكي أسترالي المولد، خدم لخمسة سنوات في مجموعة رواد فضاء ناسا السادسة (1967).
Philip Kenyon Chapman (born 5 March 1935) was the first Australian born American astronaut, serving for about five years in NASA Astronaut Group 6 (1967).
وفي العصر الحجري الحديث، كانت المنطقة مأهولة مع المزارعين المستقرين ومربي الماشية.
In the Neolithic, the area was populated with settled farmers and cattle breeders.
إلا انها كانت رحلة
But it was the journey of the ...
انتهت رحلة سامي هنا.
Sami's journey ends here.
ستنفعك رحلة إلى الخارج.
You will benefit by a trip abroad.
هنا بعض الردود على هذه الزيارة من فضاء التدوين اللبناني
Here are some of the responses to this visit in the Lebanese blogosphere
إن الحركة الجديدة في فضاء التدوين السوري هي عن الحب.
The new buzz in the Syrian blogosphere is about love.
أي مجموعة مزودة بتابع مسافة تدعى فضاء متريا metric space.
A set with a metric is called a metric space.
خوارزميات بالاعتماد على المساحة خوارزميات بالاعتماد على المعالم من الممكن أيضا تصنيف خوارزميات مطابقة الصور تبعا لنماذج التحويل المستخدمة لمطابقة فضاء الصورة الهدف مع فضاء الصورة المرجع.
Transformation models Image registration algorithms can also be classified according to the transformation models they use to relate the target image space to the reference image space.
رحلة جون ماييدا في التصميم
John Maeda on his journey in design
تعرفون، ستكون رحلة طويلة وجميلة.
You know, it was going to be a nice long trip.
رحلة السادات بعد ثلاثين عاما
Sadat s Journey, 30 Years After

 

عمليات البحث ذات الصلة : رحلة مأهولة - وقد مأهولة - محطة مأهولة - غير مأهولة - كانت مأهولة - منطقة مأهولة - لا مأهولة - غير مأهولة - بالكاد مأهولة - فضاء البحث - كبسولة فضاء - فضاء جزئي - * فضاء هلبرت