Translation of "رحلات السفاري الصحراوية" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

وفي هذا الوقت الاستثنائي الذي عملنا فيه بالقرب من ليجاديما والذي كانت على مدى 5 سنوات تم قتل ما يقارب 10 الاف فهد بسبب صائدي رحلات السفاري
Now in the extraordinary time that we have worked with Legadema which is really over a five year period 10,000 leopards were legally shot by safari hunters.
ورغم أنه في النهاية يذهب في رحلة السفاري إلا أن أوباما لم يجد ردا على سؤالها.
Why should all that land be set aside for tourists when it could be used for farming? These wazungu care more about one dead elephant than they do for a hundred black children.
والحكومة الصحراوية مثال للديمقراطية الفعلية للمنطقة بأثرها.
The Saharan government was an example of active democracy for the entire region.
1 رحلات رئيس اللجنة
Chairman's trips
2 رحلات فريق الرصد
Monitoring Team trips
صورة الناشطة الصحراوية أمينة حيدر الصورة بعدسة saharauiak
Photo of Aminatou Haidar by saharauiak
وسرعان ما استولوا على مدن جاو وكيدال وتمبكتو الصحراوية.
The desert cities of Gao, Kidal, and Timbuktu quickly fell to them.
(توقيع) جانيت لينز المدير البرامج الصحراوية الولايات المتحدة الأمريكية
(Signed) Janet Lenz Director Saharawi Programs USA
نشرت له كتب رحلات عن روسيا.
He published travel books about Russia.
الرحلات الجوية لبعض شركات الطيران رحلات جوية مباشرة إلى مطار كولون بون وت سير شركات عديدة أخرى رحلات إلى فرانكفورت ودوسلدورف.
Flights Some airlines have direct flights to Cologne Bonn and many others fly to Frankfurt or Düsseldorf.
وإلى جنوب هذه الجبال تقع المنطقة الصحراوية القاحلة المعروفة باسم حماد.
South of these mountains lies a barren desert region known as the Hamad.
فالجمهورية الصحراوية يعترف بها عدد متزايد من الدول، منها جنوب أفريقيا.
The Saharan Republic had been recognized by a growing number of countries, including South Africa.
فهناك أكثر من 250 رابطة لدعم ومساندة القضية الصحراوية فى إسبانيا.
More than 250 associations were involved in promoting the Saharan cause in Spain.
بينما اعترف ما يقرب من 76 دولة بالجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية.
About 76 countries had recognized the Saharan Arab Democratic Republic.
رحلات جوية دولية مباشرة وتشمل بانكوك وكونمينغ.
Direct international flights includes Bangkok and Kunming.
هذه رحلات بني اسرائيل باجنادهم حين ارتحلوا
Thus were the travels of the children of Israel according to their armies and they went forward.
هذه رحلات بني اسرائيل باجنادهم حين ارتحلوا
Thus were the journeyings of the children of Israel according to their armies, when they set forward.
ولهذا السبب أنا من مؤيدي رحلات الفضاء للأشخاص.
That is why I am in favor of manned or should I say, personed space flight.
طعام نباتي فقط على متن رحلات طيران الهند.
Only veg food on Air India.
ووفق ا لقاعدة البيانات التاريخية لموقع سلاف فويجز رحلات العبيد
According to the online historical database Slave Voyages
جعل هذا 95 من سطح الأرض متاحة لايتابس رحلات.
This made 95 of the Earth's surface available to ETOPS flights.
وثمة عدة رحلات بالقطار تصل مطاري فرانكفورت ودوسلدورف ببون.
There are numerous train connections between the Frankfurt and Düsseldorf airports and Bonn.
المدون يقول أن أهم مهمة للقناة يجب أن تكون تعريف الدول العربية بالقضية الصحراوية
The blogger says that the most important mission for the station should be to advance the Sahrawi case among other Arab countries The most important role is to shed light on our national cause to our Arab brothers.
64 وقد أحرزت الرابطات الإسبانية للتضامن مع القضية الصحراوية بعض النجاح، غير مبالية بالضغوط.
Spanish associations working in solidarity with the Saharan cause had had some success, resisting pressure exerted on them.
وتقدر الكويت أن أكثر من 000 2 كيلومتر مربع من مناطقها الصحراوية قد تضررت.
Kuwait estimates that over 2,000 square kilometres of its desert areas were damaged.
جانيت لينز، البرامج الصحراوية الولايات المتحدة الأمريكية (A C.4 60 5 Add.25)
Janet Lenz, Saharawi Programs USA (A C.4 60 5 Add.25)
وطبقا لتعبير جريج بورن، الرئيس التنفيذي للصندوق العالمي للحياة البرية في أستراليا لقد شجعنا كل شخص من الدار البيضاء إلى مخيمات السفاري في ناميبيا وتنزانيا على المشاركة .
As Greg Bourne, CEO of World Wildlife Fund in Australia, put it We have everyone from Casablanca to the safari camps of Namibia and Tanzania taking part.
المطار لديه رحلات مباشرة من اثنين من المناطق الحضرية الرئيسية الأخرى في جنوب أفريقيا، جوهانسبرج و ديربان ، فضلا عن رحلات إلى مراكز أصغر في جنوب أفريقيا.
The airport has direct flights from South Africa's other two main urban areas, Johannesburg and Durban, as well as flights to smaller centres in South Africa.
ويتم تشغيل رحلات إلى المستوطنات البعيدة بالاتفاق مع حكومة جرينلاند.
Flights to heliports in the remote settlements are operated on contract with the government of Greenland.
مانويل نيكولاس غونزاليس دياز، الرابطة الصحراوية لحقوق الإنسان (A C.4 60 5 Add.20)
Manuel Nicolás González Díaz, Asociación Saharaui de Derechos Humanos (A C.4 60 5 Add.20)
كجمولة بنت أبي، لجنة جمع شمل الأسر الصحراوية (A C.4 60 5 Add.27)
Gajmoula Ebbi, COREFASA (A C.4 60 5 Add.27)
نشر كتب رحلات عن إيطاليا بعد عودته إلى باريس عام 1864.
Returning to Paris in 1864, he published travel books about Italy.
وكانت أول شركة طيران تشغل رحلات دولية منتظمة (بين لندن وباريس).
It was the first airline to operate a regular international flight (between London and Paris).
(د) المشاركة في رحلات فضائية ذات صلة بالأجسام القريبة من الأرض
(d) Space mission involvement related to near Earth objects
السحلية المدرعة armadillo girdled lizard (Cordylus cataphractus)، هي سحلية تستوطن المناطق الصحراوية في جنوب قارة أفريقيا.
Cordylus cataphractus ), also known as the armadillo lizard, golden armadillo lizard or armadillo spiny tailed lizard, is a girdled lizard endemic to desert areas along the western coast of South Africa.
ينشر عبد الله الجلاهمة صورة لشاشة عرض رحلات الطيران في المطار ويتسائل
Abdulla Al Jalahma shares this image from the airport's information display and asks
أرسلت ثلاثة رحلات إلى الجزيرة، في أعوام 1987 و 1994 و 2006 .
Three DX peditions have been sent to the island, in 1987, 1994 and 2006.
فم ن شن الهجمات ضد الحكومات الغربية إلى الاشتباكات العرقية في الواحات الصحراوية النائية، تتداعى ثورة ليبيا وتترنح.
From attacks against Western governments to ethnic clashes in remote desert oases, Libya s revolution is faltering.
أما عائلة النيلية الصحراوية فهي تتألف من أكثر من مائة اللغات التي يتحدث بها 30 مليون شخصا .
The Nilo Saharan language family consists of more than a hundred languages spoken by 30 million people.
ودعت الدول الأعضاء للاقتداء بجنوب أفريقيا وجمهورية البوليفار فى فنزويلا فى الاعتراف الرسمى بالجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية.
It called upon Member States to follow the example of South Africa and the Bolivarian Republic of Venezuela in officially recognizing the Saharan Arab Democratic Republic.
إن الحكومة المغربية لا تقبل أن يملى عليها المجتمع الدولى ما تفعله حيال ما تسميه مقاطعاتها الصحراوية .
The Moroccan Government did not want the international community to tell it what it should do with regard to the status of what it called its Saharan provinces .
مدونة رحلات الكابتن أودسوكس تكتب عن أهم عشر مناطق سياحية في جمهورية التشيك.
The Journeys of Captain Oddsocks writes about the Top Ten Attractions of the Czech Republic.
يشمل برنامج المنافسات جولات بالمدينة، زيارات للمتاحف، رحلات، أنشطة رياضية بالإضافة لمعرض للثقافات.
The programme also includes walks around the city, trips to museums, days out and sports activities, as well as a Jahrmarkt der Kulturen, or Culture Fair.
رغم إغلاق المجال الجوي اليمني، بقيت رحلات تجارية قليلة من وإلى مطار صنعاء .
With the closing of Yemeni airspace, there have been few commercial flights in and out of the Sanaa airport.
منعت الحكومة الحالية الطعام غير النباتي على متن رحلات طيران الهند للدرجة الاقتصادية .
Present government has discontinued non veg food in air india economy class....no justification given...another act of moral policing... kunal chatterji ( kunal2087) June 23, 2017