Translation of "راند" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

و بالطبع ايان راند, ايان راند المشهور بنظريته التي تعكس احد قيم الفيزياء النيوتونية و هي الموضوعية
And Ayn Rand of course, Ayn Rand is famous for a philosophy called Objectivism, which reflects another value of Newtonian physics, which is objectivity.
وفي الفن، روجت راند للواقعية الرومانسية.
In art, Rand promoted romantic realism.
راند ليك بيتش (إلينوي) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في إلينوي.
Round Lake Beach is a village in Lake County, Illinois, United States.
راند ليك بارك (إلينوي) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في إلينوي.
Round Lake Park is a village in Lake County, Illinois, United States.
والرائع في الأمر، أن كيسا واحد يمثل بديلا عن استحمام واحد مقابل 5 راند.
And the cool part is, one sachet substitutes one bath for five rand.
وجدت هذا الكتاب، و اسمه.. أفكار عن التصميم من تأليف رجل يدعى بول راند
I found this book. It's called, Thoughts on Design, by a man named Paul Rand.
شمل تصميم راند الأصلي واحدة من عناصر E باللون الأصفر الذي اختفى عند نسخها أو بالفاكس.
Rand's original design included one of the elements of the E in yellow which disappeared when copied or faxed.
ومن الجدير بالذكر أن جنوب أفريقيا تستورد كسبة الزيت والغليسيرول بقيمة تزيد على بليون راند في السنة.
It is worth noting that South Africa imports oilcake and glycerol to a value of over 1 billion rand per annum.
لـذلك تستطيعون تصور دهشتي بقراءة جريدة النيويوكر أن ألان غرينسبان، رئيس الاحتياطي الفيدرالي ، يطالب آين راند كمرشدته الفكرية
So you can imagine my surprise on reading in The New Yorker that Alan Greenspan, Chairman of the Federal Reserve, claims Ayn Rand as his intellectual mentor.
عندما ذهبت لليابان ترددت على معهد للفنون هناك و حصل لي موقف لطيف، بشكل ما تعلقت بـ بول راند
When I was in Japan I went to an art school in Japan I had a nice sort of situation, because somehow I was connected to Paul Rand.
و لم أفهمها تماما.و بول راند كان مصمم من النوع الفظ فظ، أي أنه جيدا جدا، مثل الخبز الفرنسي،
I didn't quite get it. And Paul Rand was a kind of crusty designer, you know, a crusty designer, like a good kind of like a good French bread?
وعليه، تم التوصل إلى اتفاق بالتراضي وافقت تويوتا بموجبه على وقف هذه الممارسة ودفع غرامة إدارية قيمتها 12 مليون راند.
A consent agreement was therefore concluded with Toyota, under the terms of which Toyota agreed to discontinue the practice and pay an administrative penalty of R12 million.
كان كتابا جميلا جدا، يتحدث عن هذا الرجل بول راند و الذي كان واحدا من أعظم مصممي الجرافيك، و كان كاتبا عظيما أيضا
It's a very nice little book. It's about this guy, Paul Rand, who was one of the greatest graphic designers, and also a great writer as well.
وفي أعقاب ذلك في 22 يونيو 1897 ق تل راند وضابط بريطاني آخر وهو الملازم أيرست (Ayerst) على يد إخوة كابهكر (Chapekar) وآخرين من زملائهم.
Following this, on 22 June 1897, Commissioner Rand and another British officer, Lt. Ayerst were shot and killed by the Chapekar brothers and their other associates.
اعتبارا من 29 يناير 2014 إلى راند جنوب أفريقي، دولار الولايات المتحدة، الدولار الأسترالي، الروبية الهندية، اليوان الصيني و الين الياباني كلها كعملة قانونية في زيمبابوي.
As of 29 January 2014 the South African rand, United States dollar, Australian dollar, Indian rupee, Chinese yuan and Japanese yen are all legal tender in Zimbabwe.
وأيضا أيكو تاناكا كان مرشدا روحيا مهما جدا في حياتي لقد كان مثل بول راند اليابان. لقد قام بتصميم معظم الرموز الكبرى لليابان مثل شعار ايسي مياكي ، و أيضا موجي .
And also Ikko Tanaka was a very important mentor in my life the Paul Rand of Japan. He designed most of the major icons of Japan, like Issey Miyake's brand and also Muji.
في الحقيقة الناس تتحدث عن التدخل الأجنبي كما لو انه نظرية علمية فمؤسسة راند عندما درست 43 تمردا في السابق خرجت بمعادلة رياضية مفادها انه يجب ان يدرب عنصر مضاد للتمرد لكل 20 مواطن
Because when people talk about intervention, they imagine that some scientific theory the Rand Corporation goes around counting 43 previous insurgencies producing mathematical formula saying you need one trained counter insurgent for every 20 members of the population.
ففي عام 2005، توقع زملاء لنا في مؤسسة راند أن يتمكن الأميركيون من توفير أكثر من 80 مليار دولار سنويا إذا تمكن نظام الرعاية الصحية من استنساخ مكاسب الإنتاجية المدفوعة بتكنولوجيا المعلومات في صناعات أخرى.
In 2005, colleagues of ours at the RAND Corporation projected that America could save more than 80 billion a year if health care could replicate the IT driven productivity gains observed in other industries.
أنا أعرف هذا لأنني قرأت في صحيفة نيويورك تايمز إعلان خاص مؤسسة أيان راند أخذت صفحة كاملة بعد أحداث ١١ سبتمبر حيث قالوا المشكلة ليست العراق أو إيران، المشكلة في هذا البلد أو الذي يواجه هذا البلد هم أساتذة الجامعة ونسلهم
I know this because I read in the New York Times, the Ayn Rand foundation took out a full page ad after September 11, in which they said, The problem is not Iraq or Iran, the problem in this country, facing this country is the university professors and their spawn.