Translation of "رامي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

وأفضل ما لديهم هو رامي سهام Cavalry Archer، رامي القنابل Grenadier.
Their best units are the Tartar Cavalry Archer and the Pavlov Grenadier.
نشرت بموافقة رامي
Photo used with Rami's permission
المصور رامي رؤوف
Photo by Ramy Raoof via Wikimedia (CC BY 2.0)
كتب رامي من الأردن
For example, Rami from Jordan posted
المصدر مدونة رامي الهامس
Source Rami Alhames Blog
المدون رامي يعبر عن اشمئزازه
Rami expresses his disgust
هو رامي اساسي في رياضة البيسبول.
He is an ace pitcher.
تآمرا فاضل و ليلى لقتل رامي.
Fadil and Layla conspired to murder Rami.
كان فاضل هو شريك رامي الجديد.
Fadil was Rami's new associate.
وجه رامي رؤوف هذه الصور للعالم
Ramy Raoof tweets photos to the world
وغر د رامي خريص على نفس المنوال
There is no doubt of that!
رامي الهامس هو أحد أولائك المتطوعين.
Rami Alhames is one of these volunteers.
كان فاضل يعرف بائعا للمخد رات إسمه رامي.
Fadil knew a drug dealer by the name of Rami.
كان فاضل آنذاك أكبر خبرة من رامي.
Fadil was more experienced than Rami at the time.
أطلق فاضل الن ار على رامي أمام زوجته.
Fadil shot Rami in front of his wife.
توص ل فاضل من إصابة رامي بطلقة في الظ هر.
Fadil managed to shoot Rami once in the back.
كان سامي أكبر أبناء رامي و ليلى صادق.
Sami was the oldest of all the children born to Rami and Layla Sadiq.
يسكن فاضل و ليلى تماما بجوار فندق رامي.
Fadil and Layla are living right next door to Rami's hotel.
ق ت ل سامي من طرف صديق فريد المقر ب، رامي.
Sami was murdered by Farid's best friend, Rami.
طلب فاضل من ليلى أن تصو ب المسد س نحو رامي.
Fadil told Layla to hold the gun on Rami.
أرغم فاضل ليى على مساعدته في الت خل ص من جث ة رامي.
Fadil forced Layla to help dispose of Rami's body.
طلب فاضل مساعدة المتحر ي رامي حسن المختص في الت حقيقات حول المفقودين.
Fadil requested the help of missing persons investigator Rami Hasan.
اقترب فاضل و أخرج مسد سه ثم وج ه طلقة إلى قلب رامي.
Fadil approached, pulled his gun out and fired once into Rami's heart.
رامي رؤوف خبير تكنولوجي، ومستشار الخصوصية و الأمن الرقمي في مصر.
Ramy Raoof is a technologist, privacy and digital security consultant in Egypt.
وكان الله مع الغلام فكبر. وسكن في البرية وكان ينمو رامي قوس.
God was with the boy, and he grew. He lived in the wilderness, and became, as he grew up, an archer.
وكان الله مع الغلام فكبر. وسكن في البرية وكان ينمو رامي قوس.
And God was with the lad and he grew, and dwelt in the wilderness, and became an archer.
نشر المدون اللبناني رامي آخر اكتشفاته أرشيف لآلاف الصور القديمة لبيروت والشرق الأوسط.
Lebanese blogger Rami at 961 posts about his new finding Thousands of old photos of Lebanon and the Middle East.
وعلى لاعبي الدفاع الابتعاد عن رامي الكرة بمسافة لا تقل عن 3 أمتار.
The defending players must keep a distance of at least three meters from the thrower.
بدأت المفاوضات في الثاني من أكتوبر تشرين الأول لكن دون إبرام أي اتفاق، كتب رامي الجراح المدير المشارك في ANA في رسالة بريدية له العائلة اعطتنا تفويضا بالبدء في حملة لإطلاق سراح رامي.
Negotiations began on the 2nd of October but no agreement was reached, wrote ANA s Co Director Rami Al Jarrah in an email. he family have given us consent to begin a widespread campaign for Rami.
كان صوت رامي زريق عالي في مدونته Land and People(الأرض والشعب) دعما للثورة.
Rami Zurayk has been particularly vocal on his blog Land and People in support of the uprising.
حيث قال رامي رؤوف، كبير أخصائيي الأبحاث في المبادرة المصرية للحقوق الشخصية (EIPR)، للأصوات العالمية
Ramy Raoof, senior research technologist at the Egyptian Initiative for Personal Rights (EIPR), told Global Voices
الرامي الحقيقي أو العشب الصيني كما يدعى أو رامي الأبيض هو نبات يزرع في الصين.
The true ramie or China grass, is also called Chinese plant or white ramie.
(رامي) أحب جابرييل جارسيا ماركيز وروايته مئة عام من العزلة واعتبر محمد الماغوط كأحد كتابي المفضلين.
I listen to Fairouz and admire the oriental music as much as I love the jazz of Frank Sinatra.
لا للعنف رامي عصام من ساحة التحرير في اليوم الثاني من الثورة، وقد جلس هناك بغيتاره، يغني.
No to violence Ramy Essam came to Tahrir on the second day of the revolution, and he sat there with this guitar, singing.
وأما رامي فقد أبدى إعجابه أيضا في مدونته 961 بقيام مصطفى على أخذ زمام الأمور بين يديه.
Rami, at his blog 961, also admired Mustapha's action of taking the matter into his own hands.
في موقع الانتفاضة الإلكترونية، يشير رامي المغاري إلى إصرار الطلبة في غزة على استكمال اختباراتهم، متحدين الظروف.
At the Electronic Intifada, Rami Almeghari reported on the determination of Gaza's students to study for their exams, regardless of circumstances.
(رامي) نعم، البرازيل تسبق الكثير من دول العالم المتقدم حيث أسست لذلك بقوانين جيدة ترعى حرية الإنترنت.
RA Yes, Brazil is ahead of many first world nations who establish good rules of Internet freedom which didn't come from vacuum.
(رامي) بالحقيقة نعم، السوريون في البرازيل منقسمون إلى صفين أحدهما مع نظام بشار الأسد والآخر يدعم الثورة.
RA Actually, Syrians in Brazil are well divided between anti and pro Assad government. While you find people who are defending the bombarding of the government in name of war against terrorists, very limited offers went public due to lack of media coverage that plays a significant role to bring the public awareness.
رامي الهامس (رامي) أنا مهندس ميكانيك سوري، عشت وعملت في أربعة دول شرق أوسطية حتى عام ٢٠١١ حين خسرت عملي في مملكة البحرين وأ جبرت على المغادرة مع زوجتي البرازيلية السورية التي كانت حامل ا في شهرها الخامس إلى أكبر بلد في أمريكا اللاتينية.
Rami Alhames (RA) I'm a Syrian mechanical engineer who lived and worked in four middle east countries before losing the job in Bahrain in 2011 and forced to cross oceans with a 5 months pregnant Brazilian Syrian wife to far south America largest country.
وفيما يلي الصور التي قام رامي رؤوف بالتقاطها في الثامن والعشرين والتاسع والعشرين من يناير ورفعها إلى فليكر .
The following are photographs taken by Ramy Raoof on January 28 and 29 and posted to Flickr.
يحتفل الشعب المصري في ميدان التحرير بعد إجبار مبارك على التنحي بعدسة رامي رؤوف وتخضع للرخصة العامة للنقل
The Egyptian people celebrating in Tahrir Square after they forced Mubarak to step down. Photo taken by Ramy Raoof under Creative Commons license
وهم وبصورة دورية يتم اخراج هذه الاسطوانات الثلجية كما يخرج رامي البندقية خرطوشة بندقيته من ماسورة الاطلاق أي ماسورة الحفر
Periodically, they remove a cylinder of ice, like gamekeepers popping a spent shotgun shell from the barrel of a drill.
وأعقب ذلك الهجوم في اقل من شهر هجوم آخر مميت على صاحب مكتبة مسيحي وهو رامي عي اد في مدينة غزة.
That attack was followed less than a month later by a deadly assault on the owner of the only Christian bookstore in Gaza City.
رامي طلال محمد أبو صلاح (25 يناير 1988) هو شاعر وأديب وملحن ومترجم فلسطيني، ولد في مدينة جنين عام 1988.
Rami Talal M. Abu Salah (25 January 1988) is a Palestinian poet, composer, actor and translator, he was born in Jenin in 1988.
واليوم بينما كان رامي متصلا بالإنترنت أرسل على تويتر مجموعة من الصور الجديدة مستحثا متابعيه على نشر هذه الصور في العالم
Today, as Raoof was back online briefly, he tweeted a set of new photographs, urging followers to share them with the world