Translation of "راقصة باليه" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| أثناء طفولتها أرادت كروغر أن تصبح راقصة باليه ونجحت في تجربة الأداء من أجل دخول مدرسة البالية الملكية في لندن. | As a child, Kruger wanted to become a ballerina and successfully auditioned for the Royal Ballet School in London. |
| رقصت مايا أثناء العصر السوڨيتي في نفس وقت الراقصة القديرة جالينا أولانوفا (Galina Ulanova)، وتول ت منها اللقب ك أسولوتا راقصة باليه رائعة لل مسرح البولشوي في عام 1960. | She danced during the Soviet era at the same time as the great Galina Ulanova, and in 1960 took over Ulanova's title as prima ballerina assoluta of the Bolshoi. |
| تعر ف فاضل على فتاة تعمل راقصة جنسي ة. | Fadil met a girl who worked as an exotic dancer. |
| أو كراقصة باليه كما قال الملك ألونزو ، | Or as the ballet dancer Alonzo King said, |
| الآن لدينا خلية راقصة وحدث تناسخ ذاتي. صحيح. | Now we have a dancing protocell and a self replication event. Right. |
| أنظر الى الفن، انظر الى راقصة الباليه كيف هو خطي آدائها | You look at art. Look at the ballerina, how linear she is in her performance. |
| الصورة المصغرة المرفقة مع المقال ت ظهر راما فايدياناثان، راقصة هرت ناتيام. | Thumbnail and featured image show Bharatanatyam dancer Rama Vaidyanathan. |
| وقدم أول باليه له في لندن عام 1864 بعنوان الجزيرة المسحورة . | ... For this, each partner has his share of credit. |
| إنجيل (من مواليد 21 فبراير 1982 في Velbert) هي راقصة الألمانية وتدريب مصرفي. | Angel Angel (born February 21 in Velbert) is a German dancer and trained banker. |
| تانيت جيسيكا لويس بيلبين (من مواليد 11 يوليو 1984) هي راقصة جليد أمريكية. | Tanith Jessica Louise Belbin (born July 11, 1984) is a Canadian American ice dancer. |
| النوتة الموسيقية اكتملت في عام 1889، وهو ثاني عمل باليه من الثلاثة أعمال. | The score was completed in 1889, and is the second of his three ballets. |
| كيم هيو يون (مواليد 22 سبتمبر 1989)، هي مغنية كورية جنوبية، راقصة وعارضة ترويجية. | Kim Hyo yeon (born September 22, 1989), is a South Korean singer and actress. |
| كما ظهرت في عدد كبير من الأغنيات المصورة لكبار الفنانين, بجانب قيامها بأعمال راقصة أخرى. | She also appeared in a number of big name music videos, in addition to other dance work. |
| وبعد مشاهدتها لبضع دقائق التفت إلى والدتها وقال، يا سيدة لين، جيليان ليست مريضة، إنها راقصة. | And they watched for a few minutes and he turned to her mother and said, Mrs. Lynne, Gillian isn't sick she's a dancer. |
| ومن ثم احضرت بطريقا آخرا .. وقامت بحركة باليه مميزة كما تلك التي يقوم بها الراقصون على الجليد | So then she'd get another penguin and try this ballet like sexy display sliding down this iceberg like this. |
| وفي عام 1971، كتب زوجها الم لحن روديون ششيدرين لحن باليه في نفس الموضوع، حيثما لعبت دور البطولة. | In 1971, her husband Shchedrin wrote a ballet on the same subject, where she would play the leading role. |
| كان خلية غولدنغ بيرد الأساس ل تطور لاحق للخلية وعاء يسهل اختراقها، اخترع في عام 1839 من قبل جون راقصة . | Bird's cell was the basis for the later development of the porous pot cell, invented in 1839 by John Dancer.Morus, pp. |
| وبعد بداية واعدة في باليه كيروف في لينينغراد، لجأ إلى كندا في 1974 للحصول على فرص أكثر في الرقص الغربي. | After a promising start in the Kirov Ballet in Leningrad, he defected to Canada in 1974 for more opportunities in western dance. |
| أذهب بعدها لصلاة العيد ومن ثم لحفلة راقصة يأتي فيها بابا نويل ليوزع لنا القبعات والبالونات، ونرقص على أنغام ليلة عيد . | I would then go to mass, followed by a party where Santa would show up and give us balloons and hats, and we would dance to Jingle Bells . |
| منح المسرح الأكاديمي الوطني للباليه في مينسك جائزة بنوا دو لا دانس في عام 1996 لكونها أفضل شركة باليه في العالم. | The National Academic Theatre of Ballet, in Minsk, was awarded the Benois de la Dance Prize in 1996 as the top ballet company in the world. |
| من عام 1770 حتى 1776، كان معلم ا وملحن باليه وتفرغ تمام ا لـ جان جورج نوفري (Jean Georges Noverre) الذي منحه معاش تقاعد. | From 1770 to 1776 he was a master and composer of ballets, retiring, in favour of Jean Georges Noverre, with a pension. |
| وبعد أن عمل حرا للعديد من الشركات، انضم إلى فرقة باليه مدينة نيويورك كراقص أساسي لتعلم أسلوب جورج بالانشين (George Balanchine) في الحركة. | After freelancing with many companies, he joined the New York City Ballet as a principal dancer to learn George Balanchine's style of movement. |
| وقال عالم الآثار غريغوري بوصيل (Gregory Possehl) عن التمثال قد نكون غير متأكدين من أنها راقصة، لكنها كانت جيدة فيما كانت تفعل وكانت تعرفه . | The archaeologist Gregory Possehl said of the statuette, We may not be certain that she was a dancer, but she was good at what she did and she knew it . |
| في عام 1987، انتقل إلى لوزان في سويسرا، حيث أسس شركة باليه بيجار لوزان التي تعد واحدة من أشهر شركات الرقص وأكثرها نجاح ا في العالم. | In 1987 he moved to Lausanne in Switzerland, where he founded the Béjart Ballet Lausanne, one of the most famous and successful dance companies in the world. |
| وغني عن الإشارة إلى شريط فيديو كان قد عرضها مختلفة على موقع يوتيوب الذي يصور الرجل السعودي الاستحمام راقصة مع المال ، والتي ستكون أيضا ممنوع السلوك. | He goes on to mention a different video he has viewed on YouTube which depicts Saudi men showering a dancer with money, which would also be forbidden behaviour. |
| بينما ترى الفتيات أن رقص الأولاد أقل تحفظ ا واستعراضي معبر عن الفرحة والمشاعر، حتى الأولاد يعتبرون رقصهم معبر ا عن قدرتهم الجسدية أكثر فيتشقلبون ويؤدون حركات راقصة معقدة. | The girls think that boys, on the other hand, only perform the Punjabi bhangra uninhibited and an exhibition of joyous exuberance. Boys themselves think that their dance moves must show how physically able they are they turn cartwheels and do complicated breakdance moves. |
| مورو ولدت في باريس وهي ابنة كاثرين ( بوكلي) (Katherine) وهي راقصة كانت ترقص في مطعم فولي بيرجيي (Folies Bergère) ووالدها أناتول ديزيريه مورو (Anatole Désiré Moreau)، صاحب المطعم. | Early life and education Moreau was born in Paris the daughter of Katherine ( Buckley), a dancer who performed at the Folies Bergère (d.1990), and Anatole Désiré Moreau, a restaurateur (d.1975). |
| إن علاقة البنك المركزي بأسواق الأصول قد تشبه على نحو ما علاقة رجل ما بفن الباليه، فهو يزعم أنه ذاهب لحضور حفل باليه لكي يستمتع وليس لإرضاء زوجته. | In a sense, a central bank s relationship with asset markets is like that of a man who claims he is going to the ballet to make himself happy, not to make his wife happy. |
| رودولف خاميتوفيتش نورييف (Rudolf Khametovich Nureyev) (المولود في 17 من مارس 1938م 6 من يناير 1993م) هو راقص باليه ورقص عصري، وأحد أكثر الشخصيات شهرة في القرن العشرين. | Rudolf Khametovich Nureyev (, , ) (17 March 1938 6 January 1993) was a Soviet born dancer of ballet and modern dance, one of the most celebrated of the 20th century. |
| هيوستن هي واحدة من خمس مدن أمريكية مع شركات المقيم الدائم المهنية في كافة المجالات والتخصصات الرئيسية فنون الأداء في هيوستن الكبرى الأوبرا، وهيوستن السيمفونية، وفرقة باليه هيوستون، ومسرح الزقاق. | Arts Houston is one of only five American cities with permanent professional resident companies in all of the major performing arts disciplines the Houston Grand Opera, the Houston Symphony Orchestra, the Houston Ballet, and The Alley Theatre. |
| روبرت جوفري (بالإنجليزية Robert Joffrey) (في الفترة من 24 ديسمبر 1930 حتى 25 مارس 1988) كان راقص ا ومعلم ا ومنتج ا ومدرب رقص وأحد مؤسسي جوفري باليه (Joffrey Ballet) أمريكي الجنسية معروف برقصات الباليه الحديثة الحالمة. | Robert Joffrey (born Abdullah Jaffa Bey Khan December 24, 1930 March 25, 1988) was an American dancer, teacher, producer, choreographer, and co founder of the Joffrey Ballet, known for his highly imaginative modern ballets. |
| لهذا السبب انا ابذل هذه الماكينه فقط في قرى الهند من اجل القرويات لأن في الهند سوف تتفاجأ فقط اثنان في المئه من النساء يستخدمن الفوط الصحية اما الباقي فيستخدمن خرق باليه الليف ، القشور ، نشارة الخشب ، الرماد ، اي شئ ما عدا الفوط الصحيه | That's why I am giving this machine only in rural India, for rural women, because in India, you'll be surprised, only two percent of women are using sanitary pads. The rest, they're using a rag cloth, a leaf, husk, saw dust, everything except sanitary pads. |
| ونحن كلنا في الواقع واعون ما الذي سيعنيه في المستقبل عندما نطلب من شخص أن يدفع مئة دولار لأجل تذكرة حضور سيمفونية، عرض أوبرا، أو باليه، بينما المستهلك الثقافي معتاد على التحميل من الإنترنت على مدار اليوم وفقط مقابل 99 سنت أو حتى مجانا | And we're all acutely aware what's it going to mean in the future when we ask someone to pay a hundred dollars for a symphony, opera or ballet ticket, when that cultural consumer is used to downloading on the internet 24 hours a day for 99 cents a song or for free? |
عمليات البحث ذات الصلة : باليه بري - راقصة الرئيسية - ذراع راقصة - راقصة الأسطوانة - حفلة راقصة - حفلة راقصة - راقصة احتياطية - راقصة الإناث - راقصة جيدة - شريط راقصة - راقصة عارية