Translation of "ذهبنا للتزلج" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

ذهبنا إلى لندن.
We went to London.
ذهبنا إلى عبادان.
We had set off for Abadan.
ذهبنا للبرازيل ، للصين وللهند، ذهبنا الى بينتونفيل ، أركانساس ، وللعاصمة واشنطن وكلك لـ سكرامنتو.
We went to Brazil. We went to China and to India, to Bentonville, Arkansas, to Washington, D.C. and to Sacramento.
ذهبنا إلى حديقة الحيوانات.
We went to the zoo.
ذهبنا إلى ذات الكنيسة.
We went to the same church.
و في عام 1928 , انشاء سباق انفيرنو (Inferno) للتزلج و استمر الى يومنا هذا.
In 1928 the Inferno ski race was set up, and continues to this day.
ذهبنا لمشاهدة فيلم ليلة البارحة.
We went to the movies last night.
ذهبنا إلى هوكايدو الصيف الماضي.
Last summer we went to Hokkaido.
ذهبنا إلى المتحف الأسبوع الماضي.
We went to the museum last week.
ذهبنا لرؤيته في اليوم الت الي.
We went to see him the next day.
ذهبنا إلى لندن السنة الماضية.
We went to London last year.
يوجد منتجع للتزلج في مالام جابا، الذي يبعد 40 كم إلى الشمال من العاصمة سيدو شريف.
It is necessary, however, to mention what they are, and where do they exist.
ذهبنا الى افريقيا.السودان,سيراليون, ليبيريا,كينيا.
We went to Africa, Sudan, Sierra Leone, Liberia, Kenya.
في جنوب بولندا وهناك منتجعات للتزلج والتنزه في الجبال Karkonosze، التي هي جزء من سلسلة جبال Sudetes.
In southern Poland there are resorts for skiing and hiking in the Karkonosze mountains, which is part of the Sudetes mountain range.
ذهبنا لأفريقيا، في البداية لنرى مشكلة الاسكان.
We went to Africa, originally to look at the housing issue.
لكن حيثما ذهبنا، كان القصف يلاحقنا قالت.
But wherever we d go, the bombing would follow us, she says.
بعد ستة أشهر ذهبنا الى مركز كيندي الفضائي.
And six months later, we sat down at Kennedy Space Center.
ذهبنا إلى سجن دكا المركزي للقاء مشرفي أداميا.
We went to Dhaka central jail to meet the four organisers of Adamya.
وهي المدينة الوحيدة التي استضافت ست نسخ من بطولة العالم للتزلج الشمالي (في أعوام 1926، 1938، 1958، 1978، 1989، 2001).
As of 2010, it is the only city to host the FIS Nordic World Ski Championships six times, doing so in 1926, 1938, 1958, 1978, 1989, and 2001.
أين يمكننا الذهاب حيثما ذهبنا، تتبعنا الحرب تقول نادرة.
Wherever we go, war follows us, Aboud says.
اذا ذهبنا ووضعناه في مكانيين آخرين أظن اننا سنكون بحال جيدة
If we go and put it in a couple more places, I think we'll be in good shape.
تعد المنطقة دائم ا الوجهة المفضلة للسياح، سواء في فصل الشتاء للتزلج في الجبال العالية وصيف ا لزيارة الوديان الواسعة والعديد من البحيرات (أكبرها بحيرة غاردا).
The region has always been a favourite destination for tourists, both in winter for skiing in the high mountains and in summer to visit the wide valleys and many lakes (the largest being Lake Garda).
ومن ثم ذهبنا الى دمشق والتي لديها تاريخ عريق متعلق بالنبي إبراهيم
We went to Damascus, which has a long history associated with Abraham.
وذلك ما فعلناه. ذهبنا الى هاييتي، وذهبنا الى رواندا، أفغانستان، اثيوبيا، منغوليا.
And that's what we did. We went to Haiti, we went to Rwanda, Afghanistan, Ethiopia, Mongolia.
إذا ذهبنا للغداء و علي أخباركم, لقد كان هذا غداءا صامتا للغاية.
So we went to lunch And I've got to tell you, this was one seriously quiet lunch.
ذهبنا إلى المحل وكنت حقا متفاجئة من كمية الزينة والشجر التي لديهم!
We got to the store and I was really surprised at the amount of decorations and trees they had!
ذهبنا الى الشرفة وشاهدنا بضع طائرات كندية و روسية و أيضا طائرة هليكوبتر.
We went up to the terrace and watched a couple of Canadair planes, a russian Beriev, and a helicopter.
الآن إذا ذهبنا إلى المساحة، كثير من الأشياء هي أسوأ من النووية أو الرياح.
Now if we go to the area, lots is worse than nuclear or wind.
وإذا ذهبنا إلى ما وراء نقطة معينة، فسوف يتبين لنا أنه جنون اقتصادي أيضا.
And, beyond a certain point, it is also economic madness.
ولكن من حسن الحظ أن شوارع نيويورك تقدم لنا مشاهد غير عادية حيثما ذهبنا.
Luckily, the streets of New York offer extraordinary spectacles wherever one is.
المنتجعات الشهيرة أخرى للتزلج على الجليد والمشي لمسافات طويلة في جبال الكاربات وتشمل زاكوباني في جبال تاترا، Szczyrk، Krynica Zdrój في Beskides أو Szczawnica وKrościenko Pieniny في الجبال.
Other famous resorts for skiing and hiking include in Carpathian Mountains Zakopane in the Tatra mountains Szczyrk, Krynica Zdrój, Ustroń, Wisła in Beskides or Szczawnica and Krościenko in Pieniny mountains.
وإذا ذهبنا إلى ما هو أبعد من الاقتصاد، فهناك بطبيعة الحال العديد من نقاط الاختلاف.
Beyond the economy, there are, of course, many areas of disagreement.
ذهبنا إلى مقهى وأجرينا محادثة لطيفة، وبعدها عدت إلى منزلي، وعاد هو إلى منزل عمه.
I took him to a coffee shop. We had a nice chat. And then I went back to my house, and Bilal went to his uncle's house.
في المطعم الذي ذهبنا إليه أمس، اضطررنا إلى الانتظار ساعتين قبل أن نطلب. يا لسوء المنشأة!
In the restaurant we were yesterday evening, we had to wait two hours before ordering. What a terrible establishment!
واخبروه وقالوا قد ذهبنا الى الارض التي ارسلتنا اليها وحقا انها تفيض لبنا وعسلا وهذا ثمرها.
They told him, and said, We came to the land where you sent us and surely it flows with milk and honey and this is its fruit.
واخبروه وقالوا قد ذهبنا الى الارض التي ارسلتنا اليها وحقا انها تفيض لبنا وعسلا وهذا ثمرها.
And they told him, and said, We came unto the land whither thou sentest us, and surely it floweth with milk and honey and this is the fruit of it.
للحصول على رمز لكل عقدة , في حالة ان الشجرة ثنائية , نقوم فقط بتتبع الطريق من الجذر إلى العقدة المطلوبة وذلك من خلال وضع رقم 1 اذا ذهبنا إلى الابن الموجود على اليمين و 0 اذا ذهبنا إلى الابن الموجود على اليسار .
To get the code for every node, in case of binary tree we could just traverse all the path from the root to the node, writing down (for example) 1 if we go to the right and 0 if we go to the left.
خلال أول 18 شهر، حدثت هذه الاشياء ذهبنا من صفر لحوالي ألفين شخص يتم علاجهم من الإيدز.
Within the first 18 months, the following things happened we went from zero to about 2,000 people being treated for AIDS.
وقد ذهبنا وتحدثنا مع أشخاص ، قالوا لنا لا يمكنكم إجراء تجربة سريرية بهذه الصورة . أنتم تعلمون ذلك
And we went around and we talked to people, and they said, You can't run a clinical trial like this. You know?
عندما ذهبنا إلى شعب نقية أدركنا أن العالم الطبيعي قد قلب رأسا على عقب. الهرم أصبح مقلوبا.
When we went to pristine reefs, we realized that the natural world was upside down this pyramid was inverted.
القصة الأولى بدأت عندما ذهبنا العام الماضي إلى شانغهاي للمشاركة في الجناح الدنماركي للمعرض العالمي في 2010
The first story starts last year when we went to Shanghai to do the competition for the Danish National Pavilion for the World Expo in 2010.
خرجنا سوي ا من منزلنا في مشروع دمر، ذهبنا إلى الربوة ثم إلى المزة حيث افترقت أنا وهو.
I went down Rabwe, and continued to Mazzeh street, and there I parted with my brother, who had to go a different way.
وهذا يعني لاننا ذهبنا للعراق يجب ان نبقي هناك الى أن ت حل الامور ..ربما حتى بعد مائة عام.
And that means because we went into Iraq, we should stay there until things were solved. You know, maybe even 100 years.
فريقنا ولدينا فريق من المختصين الذين يخرجون للبحث ذهبنا إلى غابة النمو القديم ٢٠ مرة في العام الماضي
Our team and we have a team of experts that go out we went out 20 times in the old growth forest last year.
كما فازت رانتانن بخمس قلائد في بطولات العام للتزلج الشمالي بثلاثة فضيات (1954 10 كم ، و 3 5 كم 1958 3 5 كم) و قلادتين برونزيتين (1958 10 كم ، 1962 3 5 كم).
Rantanen also won five medals at the FIS Nordic World Ski Championships with three silvers (1954 10 km, 3 x 5 km 1958 3 x 5 km) and two bronzes (1958 10 km, 1962 3 x 5 km).