Translation of "ذاهب لقضاء" to English language:


  Dictionary Arabic-English

ذاهب - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

لقد انتظرت لقضاء حاجتي
I was hanging on to have a pee.
أنا ذاهب.
I am going.
سامي ذاهب.
Sami is leaving.
أنا ذاهب.
I'm going to go.
أين كنت ذاهب
Where were you going?
أنا ذاهب لأدرس
I am going to study.
أنا ذاهب لأدرس
I'm going to study.
لما أنت ذاهب
Why are you going?
أنا ذاهب للجري
I'm going to run.
أنا أتتطلع لقضاء وقت مع أ سرتي.
I'm looking forward to spending time with my family.
أنا أتتطلع لقضاء وقت مع عائلتي.
I'm looking forward to spending time with my family.
دعى سامي ليلى لقضاء الل يل معه.
Sami invited Layla to spend the night.
دعى سامي ليلى لقضاء الل يل معه.
Sami invited Layla to spend the night with him.
كانت ليلى تتطل ع لقضاء يوم مع حبيبها.
Layla was looking forward to spend a day with her loved one.
أنا ذاهب إلى البنك.
I'm going to the bank.
أنا ذاهب إلى الحديقة
I go to the park.
إلى أين أنت ذاهب
Where are you going to?
سامي ذاهب إلى الجامعة.
Sami will go to college.
هل تذهب أحيانا إلى خارج البلاد لقضاء عطلتك
Do you sometimes go abroad on your holidays?
كيف اسلمه رؤساء الكهنة وحكامنا لقضاء الموت وصلبوه.
and how the chief priests and our rulers delivered him up to be condemned to death, and crucified him.
كيف اسلمه رؤساء الكهنة وحكامنا لقضاء الموت وصلبوه.
And how the chief priests and our rulers delivered him to be condemned to death, and have crucified him.
أخبرني أنه ذاهب إلى أمريكا.
He told me he was going to America.
أنا ذاهب إلى ورشة الت صليح.
I'm going to the repair shop.
سامي ذاهب إلى المركز الص ح ي.
Sami is going to the health center.
25 نؤك د عزمنا على إيلاء اهتمام خاص لقضاء الأحداث.
We affirm our determination to pay particular attention to juvenile justice.
ذلك , حسنا , انا ذاهب الى اميركا.
So, okay, I'm going to America.
سألته إلى أي مكان هو ذاهب.
I asked him where he was going.
أي م ح ل مثلجات أنت ذاهب إليه
Which ice cream shop are you going to?
الاثنين ذاهب لزيارة اختى فى بوسطن
On Monday, I'm going to visit my sister in Boston.
سامي ذاهب إلى الجامعة هذا العام.
Sami is going to college this year.
هل أنت ذاهب إلى مكان ما
Are you going anywhere?
كانا سامي و ليلى يخط طان لقضاء عطلة نهاية الأسبوع معا.
Sami and Layla were planning to spend the holiday weekend together.
تشكل محكمة الجنايات العليا أحد فروع المحكمة العليا لقضاء ترينيداد وتوباغو.
The High Court forms one branch of the Supreme Court of judicature of Trinidad and Tobago. It exercises criminal and civil jurisdiction.
و هكذا أنا ذاهب الى RISD في الحقيقة
So, I'm going to RISD, actually.
هل يمكنني أن أسأل, إلى أين أنت ذاهب
May I ask where are you going?
انا ذاهب الى هناك حتى ولو لم تذهب
I'm going there even if you don't go.
سألني سائق الحافلة بالأمازيغية إلى أين أنت ذاهب
The bus driver asked me in Berber Where are you going?
ولكن الآن انا ذاهب الى اورشليم لاخدم القديسين.
But now, I say, I am going to Jerusalem, serving the saints.
ولكن الآن انا ذاهب الى اورشليم لاخدم القديسين.
But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints.
ماريانا ( MEspinozaE) من المكسيك قالت أن السفر هو أفضل طريقة لقضاء وقتها
Mariana ( MEspinozaE) from Mexico said that traveling is the best way to spend her time
في عام 1987، أرسل خمسة علماء لقضاء أحد عشر يوما على الجزيرة.
In 1987, the Norwegian Polar Institute sent five scientists to spend eleven days on the island.
عاد إلى إيطاليا في صيف عام 1909 لقضاء ستة أشهر في ميلان.
He returned to Italy in the summer of 1909 and spent six months in Milan.
لقد كنا على بعد أقدام. أنا ذاهب للأسفل الآن.
We ve been just feet apart. I m going back down now.
طيب إلى أين أنا ذاهب بهذا هذا سؤال جيد.
Alright where is this going? That's a good question.
أنا ذاهب إلى ماينتس ث م إلى كولونيا العام القادم.
I'm going to Mainz and then to Cologne next year.

 

عمليات البحث ذات الصلة : لقضاء نفسه - مواصلة لقضاء - مثل لقضاء - لقضاء حاجة - لقضاء عطلة - تخطط لقضاء - لقضاء عطلة - ذاهب للتسوق - ذاهب لإعطاء - ذاهب للسباحة - ذاهب لزيارة - انا ذاهب - ذاهب للمقابلة