Translation of "ديمبسي" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| وقد اعترف مارتن ديمبسي، رئيس الأركان الأميركية المشتركة، بأن الولايات المتحدة تفتقر إلى الصورة الواضحة للوضع في سوريا. | Martin Dempsey, Chairman of the US Joint Chiefs of Staff, has admitted that the United States lacks a clear picture of the situation in Syria. |
| عضو نيوزيلندا في اللجنة التنفيذية تشارلي ديمبسي الذي طلب منه التصويت لصالج جنوب أفريقيا من قبل اتحاد أوقيانوسيا لكرة القدم انسحب من التصويت في الدقيقة الأخيرة. | New Zealand FIFA member Charlie Dempsey, who was instructed to vote for South Africa by the Oceania Football Confederation, abstained from voting at the last minute. |
| وفي نفس المؤتمر الصحفي، أقر مارتن ديمبسي، رئيس هيئة الأركان المشتركة، بأن منع الحكومة السورية من استخدام الأسلحة الكيميائية يتطلب توفر معلومات استخباراتية واضحة وشاملة يكاد يكون الحصول عليها مستحيلا. | At the same news conference, Martin E. Dempsey, Chairman of the Joint Chiefs of Staff, conceded that preventing the Syrian government s use of chemical weapons would require such clear, comprehensive intelligence that obtaining it is almost unachievable. |
| وفي ظل هذه الفوضى التي اجتاحت سوريا، لا يستطيع العالم أن يحزم أمره. وقد اعترف مارتن ديمبسي، رئيس الأركان الأميركية المشتركة، بأن الولايات المتحدة تفتقر إلى الصورة الواضحة للوضع في سوريا. | With Syria engulfed by chaos, the world does not know what to think. Martin Dempsey, Chairman of the US Joint Chiefs of Staff, has admitted that the United States lacks a clear picture of the situation in Syria. |
| وعندما مثل أمام لجنة الخدمات المسلحة في مجلس الشيوخ في السابع عشر من إبريل نيسان، أضاف ديمبسي أنه ليس لديه ثقة في قدرة القوات الأميركية على تأمين الترسانة نظرا لعدد المواقع الكبير. | Appearing before the Senate Armed Services Committee on April 17, Dempsey added that he had no confidence that US forces could secure the arsenal given the number of sites. |
| ISBN 0 393 31090 6 Moore, Geoffrey (ed) The Penguin Book of American Verse (Revised edition 1983) ISBN 0 14 042313 3 أول قصيدة أمريكية باللغة الإنجليزية من تأليف جاك ديمبسي مركز الشعر الألكتروني | ISBN 0 393 31090 6 Moore, Geoffrey (ed) The Penguin Book of American Verse (Revised edition 1983) ISBN 0 14 042313 3 Shipman, J. S. 2005. |
| ولكن برغم الوعود العلنية التي بذلها كيري بتزويد المعارضة السورية بالأسلحة ــ وحتى بعد أن أعلن أوباما أن الأسد لابد أن يرحل ــ صر ح مارتن ديمبسي، رئيس الأركان المشتركة في الولايات المتحدة بأن وزارة الدفاع الأميركية لا تخطط لأي شيء من هذا القبيل. | Yet, despite public promises by Kerry to supply the Syrian opposition with weapons and even after Obama declared that Assad must go Martin Dempsey, Chairman of the US Joint Chiefs of Staff, announced that the Pentagon had no such plans. |