Translation of "ديف" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| السيد ديف د. | South Africa (via videoconference) |
| ديف ميسلين ترياق اللامبالاة | Dave Meslin The antidote to apathy |
| تم تصميمه عام 1994 بواسطة ديف تيتوس. | Mozilla was designed by Dave Titus in 1994. |
| ديف إيغرز في أمنيته لجائزة TED بناء مدرسة واحدة | Dave Eggers' wish Once Upon a School |
| ديف سترودويك إذن ما الذي سنقوم به التلميذ 5 سي. | Dave Strudwick So what we're going to do Student 5C. |
| صدر عن طريق تسجيلات ديف جام في 30 أغسطس، 2005. | It was released by Def Jam Recordings on August 30, 2005. |
| ديف سترودويك هل لا تزال ذاهبة إلى أعلى هنا التلميذ نعم. | Dave Strudwick Is she still going up here? Student Yeah. |
| ديف سترودويك حسنا فلتتعقب كلا منها. التلميذ هنري، هل يمكنك مساعدتي هنا | Dave Strudwick So you keep track of each. Student Henry, can you help me here? |
| صدر لأول مرة في 9 يونيو، 2008 من قبل تسجيلات ديف جام. | It was first released on June 9, 2008 by Def Jam Recordings. |
| صدر لأول مرة في 13 ديسمبر، 2012 من قبل تسجيلات ديف جام. | It was released on December 13, 2012 by SRP and Def Jam Recordings. |
| صدر لأول مرة في 7 مايو، 2013 من قبل تسجيلات ديف جام. | It was released on May 7, 2013 by Def Jam Recordings. |
| إيفر كويرو (يمين) يعرض موقع الإنترنت لمشروعه الرقمي على ديف إديسون كونتيكوس وجيرالدين دوميكو | Ever Kuiru (right) shows Deiver Edisson Canticus and Yeraldin Domico the website to his digital project. |
| وكان أول رئيس بلدية في لندن كين ليفينغستون، وكان نائب الرئيس الأول ديف تزل. | The first Chair was then Mayor of London Ken Livingstone, and the first Vice Chair was Dave Wetzel. |
| ولكن الحقيقة تنتصر في النهاية عندما أنجالي يقول ديف كانت حاملا مع طفل رام. | But the truth wins in the end when Anjali tells Dev she is pregnant with Ram's child. |
| صدرت من قبل تسجيلات ديف جام يوم 2 مايو، 2006، كأغنية منفردة ثانية من الألبوم. | The song was released by Def Jam Recordings on May 2, 2006, as the second single from the album. |
| صدرت كأغنية منفرد ثالثة من الألبوم يوم 19 فبراير، 2010، من خلال تسجيلات ديف جام. | It was released as the album's third single on February 19, 2010, through Def Jam. |
| صدرت كأغنية منفردة خامسة من الألبوم يوم 18 مايو، 2010، من خلال تسجيلات ديف جام. | It was released on May 18, 2010, as the fifth single from the album. |
| صدرت كأغنية منفردة خامسة من الألبوم في 13 مايو, 2011 من خلال تسجيلات ديف جام. | The song was released as the album's fifth single on May 13, 2011 through Def Jam. |
| أرسلت تسجيلات ديف جام الأغنية المنفردة إلى كونتيمبوراري هيت رايدو في الولايات المتحدة في 2 أكتوبر. | Def Jam Recordings solicited the single to contemporary hit radio in the United States on October 2. |
| يخلع زيه العسكري، لم يعد يعرف بالرقيب جونز في مجتمعه. هو الآن ديف من مدينة كانساس سيتي. | He takes the uniform off. He's no longer Sergeant Jones in his community. He's now Dave from Kansas City. |
| ولكن فجأة، في اجتماعهم الثالث حفل زفاف الذكرى، يعود ديف ويكشف عن نيته في الفوز أنجالي الظهر. | But suddenly, at their third wedding anniversary party, Dev returns and reveals his intent of winning Anjali back. |
| مقرها في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، تأسست الشركة من قبل شون فاننج والمدير لتنفيذي السابق لفيس بوك مورين ديف. | Based in San Francisco, California, the company was founded by Shawn Fanning and former Facebook executive Dave Morin. |
| المدون ديف وينبيرغ من مدونة Jewneric يركز على ايجابيات زيارة البابا إلى الكنيس اليهودي, التي تعتبر الأولى في التاريخ. | And Dave Weinberg of Jewneric focuses on the positives of the Pope's visit to a synagogue, which sets an historical precedent |
| في أواخر عام 2009، أنشأ موس ديف ماركة لخط إنتاج ملابس مع اندركراوان تحت اسم Mos Def Cut Sew Collection. | In late 2009, Mos Def created his own clothing line with the UNDRCRWN brand called the Mos Def Cut Sew Collection. |
| صدر في 8 مايو، 2010، في البرازيل وأوروبا وفي 24 مايو، 2010، في الولايات المتحدة من خلال تسجيلات ديف جام. | It was released on May 8, 2010, in Brazil and Europe and on May 24, 2010, in the United States by Def Jam Recordings. |
| وخلال عام 1970، لعب راسل البيانو في ألبوم ميسون ديف وحده معا (Alone Together) (لا سيما، في أغنية حزين وعميق مثلك ). | Also in 1970, Russell played piano on Dave Mason's album, Alone Together , most notably on the song Sad and Deep as You . |
| شطائر هامبورجر الطراز القديم، التي تسمى أحيانا ببساطة ويندي، وكان مؤسسها ديف توماس وجون ستشوثلير في 15 نوفمبر 1969 في كولومبوس. | Wendy's was founded by Dave Thomas and John T. Schuessler on November 15, 1969 in Columbus, Ohio. |
| بدلا من ذلك، وهو مستمد من نطق الويلزية المفترض Dafydd شكل من العامية أو ديف ديفي، القديس الراعي ويلز يجري سانت ديفيد. | Alternatively, it is derived from the supposed Welsh pronunciation of Dafydd the vernacular form of Dave or Davey, the patron Saint of Wales being Saint David. |
| ديفيد (ديف) سينكلير (من مواليد 24 نوفمبر 1947 في خليج هيرن، كنت، إنجلترا)، عازف اجهزة موسيقية (أرغن، بيانو) الذي كان جزءا من بروغريسيف روك. | David (Dave) Sinclair (born 24 November 1947 in Herne Bay, Kent, England), is a keyboardist (organ, pianos, synthesizer) who has been part of the progressive rock Canterbury Scene. |
| قبل عمله في شركة Apple كان ديف قبلها يعمل لحساب شركة Netscape Communications من عام 1997 وحتى عام 2002 حيث ساهم في تطوير متصفح Mozilla . | Before Apple, Hyatt worked at Netscape Communications from 1997 to 2002 where he contributed to the Mozilla web browser. |
| يقولون بصراحة أنه من السهل الرجوع إلى شخصياتهم القديمة في غضون أشهر، ولكن توفر العودة إلى المدرسة مسؤوليتهم تجاه المجتمع كمتطوعين، كما قال الزميل ديف لي . | Frankly, they say it s easy to revert to their old selves in a matter of months, but in coming back to volunteer, there s a community that keeps them accountable, says alum Dave Lee. |
| ولذا ما بدأ ديف سيفري في تكنوراتي العمل عليه، حرفيا كما بدأ شيركي بعد أن نشر مقالته كان شيئا في الاساس أعطى نوعا جديدا من الأولويات للقادمين الجدد. | And so what Dave Sifry at Technorati started working on, literally as Shirky started after he published his piece was something that basically just gave a new kind of priority to newcomers. |
| هيتش هايك فيلم وثائقي مدته 53 دقيقة أعده بالاش ديف عن جولة الكاتب البريطاني كريستوفر هيتشنز عام 1999 للولايات المتحدة الأمريكية من أجل الدعاية لكتابه عن بيل كلينتون. | Hitch Hike is a 53 min documentary by Palash Davé about British writer Christopher Hitchens 1999 U.S. tour promoting his book about Bill Clinton. |
| الأغنية المصورة الأغنية المصورة لأغنية وير هاف يو بين تم تصويرها في 7 مارس، و 8 مارس، و 9 مارس، 2012 في لوس أنجلوس، كاليفورنيا من إخراج ديف مايرز. | Music video Background The music video for Where Have You Been was filmed on March 7, March 8, and March 9, 2012 in Los Angeles, California and was directed by Dave Meyers. |
| وأعضاء هذه اللجنة في الوقت الحالي هم الرئيس القاضي السيد في.إس ديف (الهند)، ونائب الرئيس الدكتور بي.إن ميشرا (الهند)، والسكرتير السيد شاراد جوشي (الهند)، وأمين الصندوق السيد أبارنا ساهاي (الهند). | Current office holders are Chairperson Mr. Justice V.S. Dave (India) Vice Chairperson Dr. P.N. Mishra (India) Secretary Mr. Sharad Joshi (India) Treasurer Ms. Aparna Sahay (India). |
| قام مايكل نيلسون بالتعليق على الفيلم، والتعليق متوفر أيضا خلال شركته ريفتراكس، حيث يمكن تحميلها إما على إم بي 3 أو ملف فيديو ديف إكس مع تعليق مضمن للنسخة الملونة من الفيلم. | Nelson's commentary is also available through his company RiffTrax, where it can be downloaded as either an MP3 audio file or a DivX video file with the commentary embedded into the colorized version of the film. |
| أما بطل الفيلم، الذي جسد شخصيته الممثل البريطاني الهندي المراهق ديف باتيل ، الذي يتسم بنظرة تجمع بين القوة والقدرة على التعبير، والذي بدا حقيقيا أصيلا رغم ذلك، فهو بطل صادق إلى حد كبير. | And the film s hero, played by the teenage British Indian actor Dev Patel with a look that combines intensity and expressiveness, and yet seems utterly genuine, is as sincere a protagonist as you could hope to find. |
| في 12 سبتمبر، 2012، أعلنت ديف جام فرنسا عبر التويتر بأن ريانا سوف تصدر أغنيتها المنفردة الجديدة في الأسبوع القادم في حين من المقرر بأن ألبومها الإستديو السابع سوف يصدر في نوفمبر 2012. | Release and artwork On September 12, 2012, Def Jam France announced via Twitter that Rihanna would release a new single the following week and that her seventh studio album will be released in November. |
| لذا فعليكم أن تتخيلوا مدى السرور الذي شعرت به عندما قابلت ديف تروي من شركة 410لابس في موسكو في الصيف الماضي حيث كان مشاركا في جولة يونانيون على طائرة التي طافت دول الكتلة الشرقية السابقة. | So imagine my delight upon meeting Dave Troy of the company 410labs in Moscow last month he was on the Geeks on a Plane tour of the former Eastern bloc. |
| إعطينى بياناتى الخاصة الملعونة أريد أن أكون مريض أليكترونى مثل ديف تماما إعطينى بياناتى الخاصة الملعونة ، علشان ديه حياتي أريد أن أنقذها الآن أنا لن أذهب إلى أبعد من ذلك . | Gimme my damn data I want to be an e Patient just like Dave Gimme my damn data, cuz it's my life to save Now I'm not going to go any further. |
| يتحدث ديف ميسلين عن السياسات المحلية والمدارس ونحو ذلك التي تتعلق بنا تماما .. ولماذا لايمكننا ان ننخرط في هذه القرارات المصيرية .. وهو يحدد 7 عواقب لذلك وكيف انها السبب في انعزال عامة الناس عن القرارات الاجتماعية | Local politics schools, zoning, council elections hit us where we live. So why don't more of us actually get involved? Is it apathy? Dave Meslin says no. He identifies 7 barriers that keep us from taking part in our communities, even when we truly care. |
| أولئك الذين يزينون معرض الكتاب بأكاليل ورقية، ألا يمكنهم تكرار هذه الفكرة يبيع الناشرون مثل أناندا، بوتفاراتي، ديف ساهيتيا كوتير، ديز، ميترا وغوش الكتب في رزم ورق رقيقة ينتهي بها الأمر في الطريق أو في الغبار. | Those who decorate the book fair with paper festoons, can't they replicate this idea? Publishers like Ananda, Potrvarati, Dev Sahitya Kutir, Dey's, Mitra and Ghosh sell books in thin paper packets which end up in the road or dustbins. |
| السيد باندي (نيبال) (تكلم بالانكليزية) إنه لشرف وميزة لي أن أحمل من صاحب الجلالة الملك غيانيندرا بير بيكرام شاه ديف، ومن حكومة جلالته وشعب مملكة نيبال، أحر التحيات وأطيب التمنيات بنجاح هذا الاجتماع العام الرفيع المستوى. | Mr. Pandey (Nepal) I have the honour and privilege to bring the warm greetings and best wishes of His Majesty King Gyanendra Bir Bikram Shah Dev, His Majesty's Government and the people of the Kingdom of Nepal for the success of this High level Plenary Meeting. |
| ومن الأشياء التي كانت على القائمة رؤية تفتح أزهار النرجس في الربيع .. وإستنشاق رائحة القش المقصوص حديثا الركب على موجة .. ولمسة الطفل الصغير وصوت دوك واطسون وهو يعزف على الجيتار والاستماع إلى الأغاني القديمة ل مادي ويترز و العم ديف ماكون | On the list it would be stuff like, seeing the daffodils bloom in the spring, the smell of new mown hay, catching a wave and bodysurfing, the touch of a baby's hand, the sound of Doc Watson playing the guitar, listening to old records of Muddy Waters and Uncle Dave Macon. |
| خلال قبوله لجائزة TEDعام 2008، يسأل الكاتب ديف إيغرز مجتمع تيد للضلوع شخصيا وبكل إبداعية في المدارس الحكومية المحلية. وبحرص شديد، يتحدث عن مركزه فالنسيا 826 للتدريس ويلهم البقية حول العالم لفتح مختبراتهم للكتابة الإبداعية ,وان يكون عملا دافعه التطوع | Accepting his 2008 TED Prize, author Dave Eggers asks the TED community to personally, creatively engage with local public schools. With spellbinding eagerness, he talks about how his 826 Valencia tutoring center inspired others around the world to open |