Translation of "دمويا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

دمويا - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

في المنطقة الحدودي ة جنوب تايلاند، حيث شن ت عد ة جماعات متمر دة عصيانا دمويا دام تسع سنوات، ظل جزء كبير من الصراع مجهولا دون أن تعلن أي من هذه الجماعات مسؤوليتها عن العمليات أو ت قد م مطالب أو ترسم ملامح لهذا الص راع.
In Thailand's southern borderlands where various rebel groups have led a deadly nine year insurgency, the majority of the violence has remained anonymous, committed without any one group coming forward to claim responsibility, make demands, or put a face to the conflict.
إن الثورات لا تطيح بأنظمة الحكم القمعية فحسب بل إنها تدمر أيضا النظام القديم، فتمهد الطريق لاندلاع اقتتال وحشي غالبا، إن لم يكن دمويا، على السلطة من أجل إرساء قواعد نظام جديد ــ وهي العملية التي تؤثر على السياسة الخارجية الداخلية على حد سواء.
A revolution not only overthrows a repressive regime it also destroys the old order, paving the way for a mostly brutal, if not bloody, fight for power to establish a new one a process that affects foreign and domestic policy alike.