Translation of "دعونا نسمي" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ونستطيع أن نسمي هذا مفارقة التوسعة . | Call this the paradox of enlargement. |
| ما نسمي هذا دين وإسلام لامحال. | What do you call this? Religion and Islam? |
| ونستطيع أن نسمي هذا التحديث بالحركة السريعة . | Call itfast forward modernization. |
| نسمي هذه التكنلوجيا EFCI، قاطع الدائرة الكهربية الخاطئة. | We call this technology EFCI, Electrical Fault Circuit Interrupter. |
| نسمي أنفسنا بورز وراو، ونعيش ونعمل في الهند. | We call ourselves Pors Rao, and we live and work in India. |
| وبوسعنا أن نسمي هذا الموقف مأساة الاتحاد الأوروبي . | Call this the tragedy of the European Union. |
| إ. ل. أ الكلتروميكس هي ما نسمي هذه الطريقة. | ELA So culturomics is what we call this method. |
| يمكننا أن نسمي الطريق البديل بسيناريو ampquot خطة العملampquot | The alternative scenario can be called Blueprints , which resembles a cautious ride, with some false starts, on a road that is still under construction. |
| دعونا نكتشف | Let's find out. |
| دعونا ننقسم. | Let's split. |
| مقطعين صغيرين لنشرح لمذا نسمي وحدة الحراره بالواط وكيف حصل على الالهام | It's a little couple paragraphs to explain why we call that unit of heat the watt, and where he got his inspiration. |
| womanfromYemen المفروض ان نسمي الجمعة القادمة جمعة أين الكهرباء يا حكومة الوفاق اليمن ? | ahYemen if the government can't protect the electricity lines, we don't want this government Yemen Finally Atiaf Alwazir suggests the name of Yemen's next weekly Friday protest Next Friday should be called where is electricity yemen |
| إذن دعونا نرى | So, let's see. |
| دعونا نبدأ بالماء | Let's start with the water. |
| الآن، دعونا نر .. | Now, let's see ... |
| دعونا نأخذ تصويت. | Let's take a vote. |
| دعونا نتقاسم المصاريف. | Let's share the expenses. |
| دعونا لا نتحدث. | Let's not talk. |
| دعونا نصنع تجارة. | Let's make a trade. |
| دعونا نستعد للذهاب. | Let's get ready to go. |
| دعونا ننسى هذا. | Let's forget about this. |
| دعونا نقلب العملة. | Let's flip a coin. |
| دعونا نعكس العملة. | Let's flip a coin. |
| دعونا نرى الفيلم. | Let's watch a movie. |
| حسنا ، دعونا نبدأ! | OK, let's begin! |
| دعونا نعمل معا | Let's work together |
| دعونا نعمله الآن. | We all know what to do now let us do it. |
| لذلك دعونا نتكلم. | So let us talk. |
| ونحن نسمي ذلك النهج الإسلام الحضاري ، الذي يشجعه رئيس وزراء ماليزيا منذ عام 2004. | We call that approach Islam Hadari or civilizational Islam , which has been promoted by the Prime Minister of Malaysia since 2004. |
| دعونا نحاول هذا الأمر | So let's give this a try. |
| دعونا نبدأ على الفور. | Let's get started right away. |
| دعونا ننقسم إلى فرق. | Let's split up into teams. |
| دعونا فقط نصبح أصدقاء. | Let's just be friends. |
| دعونا نفكر بذلك للحظة | Let's ponder that for a moment. |
| ولكن دعونا نكون صادقين. | But let us be honest. |
| الا ن عندما ن سمي الديناصورات وعندما نسمي أي شيء الإسم الاصلي يعلق والإسم الثاني ي لقى بعيدا | Now when we name dinosaurs, when we name anything, the original name gets to stick and the second name is thrown out. |
| وبالتالي حين يقول أحدهم، دعونا نلجأ إلى النووي أكثر، دعونا نلجأ إلى الرياح، دعونا نلجأ إلى الشمس، طيب أنا مع كل ما هو أمريكي، أي شيء أمريكي. | So when somebody says, Let's go more nuclear, let's go wind, let's go solar, fine I'm for anything American, anything American. |
| ولكن دعونا نرتب من البدايه. | But let's, sort of, start at the beginning. |
| دعونا ن لقي نظرة على الد ليل. | So, let's look at the proof. |
| دعونا نرى الآن ما باستطاعتك! | Now the ball is in your court! |
| دعونا نأخذ قسطا من الراحة. | Let's get some sleep. |
| دعونا نقسم الفاتورة بأربعة طرق. | Let's split the bill four ways. |
| دعونا نحصل على سيارة أجرة. | Let's get a cab. |
| هيا. دعونا نذهب إلى البيت. | Come on. Let's go home. |
| هيا. دعونا نخرج من هنا. | Come on. Let's get out of here. |