Translation of "درست " to English language:

  Dictionary Arabic-English

Keywords : Studied Harvard Studying Study Taught

  Examples (External sources, not reviewed)

درست لمدة ساعة.
I studied for one hour.
حصلت على منحة، ذهبت للجامعة، درست علوم الزراعة العالمية، درست الأنثروبولوجي ، وقررت أنني سأهب العطاء بالمقابل.
I got a scholarship, went to university, studied international agriculture, studied anthropology, and decided I was going to give back.
أي تخصص درست في الجامعة
What did you major in at college?
درست الإنجليزية عندما كنت هناك.
I studied English when I was there.
درست الإنجليزية لمدة خمس سنوات.
I've studied English for five years.
درست إيمان في المدرسة الثانوية في مصر لتقيم لاحقا في كينيا حيث درست العلوم السياسية في جامعة نيروبي.
For her education, Iman attended high school in Egypt and later lived in Kenya, where she studied political science at the University of Nairobi.
إليكم قصتي لقد درست في الهند
A story I studied in India.
درست نظم الصحة في تلك الدول.
I study health systems in these countries.
درست الإعلام، وتخصصت في تحرير الفيديو.
I studied Broadcasting, specializing in video editing.
درست الموسيقى الشعبية والترانيم الدينية في الجامعة.
I studied folk music and religious chants at university.
لقد درست روسيا بتأن تقرير الأمين العام.
Russia has carefully considered the Secretary General's report.
درست في ثانوية الفنون الأدائية، حيث كنت ممثلا.
I went to performing arts high school, where I was an actor.
لذا.. اذا.. لقد درست لعبة البوكر احب المقامرة.
So, if I have studied the poker. I like to gamble.
درست في المدرسة الهندية البحرين حتى عام 2002.
She attended the Indian School, Bahrain until 2002.
وقد درست تقرير الأمين العام( 1 ) A 62 67.)،
Having examined the report of the Secretary General,A 62 67.
وقد درست تقرير الأمين العام( 1 ) A 61 70.)،
Having examined the report of the Secretary General,A 61 70.
درست السينما العربية والأدب العربي والفلسفة العربية والتاريخ العربي.
I studied Arab cinema, literature, philosophy and history.
درست علم الإنسان وعلم النفس في الجامعة الأمريكية ببيروت.
She studied anthropology at the American University of Beirut.
درست ديل بونتي القانون في برن وجنيف وكذلك بريطانيا.
Del Ponte studied law in Bern and Geneva, as well as in the United Kingdom.
وبعد ذلك، درست في قسم الأداء الكورالي في الكلية.
She then studied in the choral conducting department of the college.
وفي لوزان، سويسرا درست المحاسبة، تصميم الأزياء، والعلوم الاجتماعية.
There, she studied accounting, fashion design, and social science.
وإذ درست تقرير الأمين العام عن تنفيذ خطة العمل()،
Having examined the report of the Secretary General on the implementation of the plan of action,34
وقد درست تقرير الأمين العام عن تنفيذ خطة العمل()،
Having examined the report of the Secretary General on the implementation of the plan of action,
درست القانون في جامعة أوبسالا، ودرست سياسة الهجرة في جامعة مالاردالن في مدينة اسكلتسونا، كما درست المعلومات ونظم الاتصالات في كلية برغس للاتصالات في ستوكهولم.
She studied law at Uppsala University, migration policy at Mälardalen University in Eskilstuna, and information and media communications at Berghs School of Communication in Stockholm.
و المستوى الحقيقي درست أحوال الناس، وماذا نفعل وكيف نبدو.
And the informal level I learned about people, and what we do and how we are.
وقد درست أيضا تقرير الأمين العام( 1 ) A 55 303.)،
Having also examined the report of the Secretary General,A 55 303.
وقد درست أيضا تقرير الأمين العام( 1 ) A 56 159.)،
Having also examined the report of the Secretary General,A 56 159.
وقد درست أيضا تقرير الأمين العام( 1 ) A 62 128.)،
Having also examined the report of the Secretary General,A 62 128.
وقد درست أيضا تقرير الأمين العام( 1 ) A 59 134.)،
Having also examined the report of the Secretary General,A 59 134.
سأكون قد درست الإنجليزية لخمس سنوات مع حلول فبراير المقبل.
I will have been studying English for five years next February.
وقد درست أيضا تقرير الأمين العام( 1 ) A 60 116.)،
Having also examined the report of the Secretary General,A 60 116.
وقد درست أيضا تقرير الأمين العام( 1 ) A 61 121.)،
Having also examined the report of the Secretary General,A 61 121.
وقد درست أيضا تقرير الأمين العام( 1 ) A 57 206.)،
Having also examined the report of the Secretary General,A 57 206.
مع انك دكتور وصارعين طيزنا بأنك درست بالغرب انو طز.
Look at me, I've studied in the West, twice...
في عامى 1975 و1976، درست شفنزر في جامعة بيركلي، كاليفورنيا.
From 1975 to 1976, Schwenzer studied at the University of California, Berkeley.
وقد درست تقرير الأمين العام بشأن تنفيذ القرار 59 63()،
Having examined the report of the Secretary General on the implementation of resolution 59 63,
ويظهر أدناه موجز للمسائل التي درست في الحلقة الدراسية تلك.
A summary of the matters dealt with at this seminar appears below.
ولكن لو أنها درست بشكل صحيح، يمكن أن تكون ممتعة جدا
but if it's taught properly, it can be a lot of fun.
وقد درست البند المعنون جنسية الأشخاص الطبيعيين في حالة خلافة الدول ،
Having examined the item entitled Nationality of natural persons in relation to the succession of States ,
وقد درست أيضا تقرير الأمين العام( 1 ) انظر A 58 171.)،
Having also examined the report of the Secretary General,See A 58 171.
درست الفلسفة والأنثروبولوجيا والمساعدات الدولية مع التركيز على المشاكل المتعلقة بالجندر.
Garcia has studied philosophy, anthropology and international aid with a focus on gender issues.
بالر غم من أن ليلى درست في الجامعة، تحص لت على منصب شغل كخادمة.
Although Layla was college educated, she landed a job as a maid.
في أستراليا، درست واتس في المدرسة الثانوية موسمان والثانوية للبنات بشمال سيدني .
In Australia, Watts attended Mosman High School and North Sydney Girls High School.
تخرجت من جامعة هيلسنكي حيث درست القانون بين عامي 1963 و 1968.
She graduated from the University of Helsinki, where she studied law from 1963 to 1968.
في عام 1896، التحقت هيلين في جامعة جامعة أديليد، وهناك درست الطب.
In 1896, she enrolled at the University of Adelaide, where she studied medicine.

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية