Translation of "خلية أدان" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

حسنا لا توجد خلية عصبية فى عقلى تطابق خلية أخرى , وليس هناك خلية عصبية فى مخى تطابق خلية فى عقلكم .
So there is no neuron in my brain that is the same as another, and there is no neuron in my brain that is the same as in yours.
شقيقه أدان تشافيز هو الحاكم.
His brother Adán Chávez is the governor.
خلية الجدول
table cell
خلية خشب
Cell Wood
خلية نظم
2 battalions
علاوة على ذلك، أدان البرلمانيون هذه الحادثة.
Parliamentarians also condemned the incident.
تمزق خلية (بالإنجليزية Cell disruption ) هي طريقة لاستخراج الجزيئات من داخل خلية حية.
Cell disruption is a method or process for releasing biological molecules from inside a cell.
أدان الق ر اء في طاجيكستان ما أقدم عليه العقيد.
In Tajikistan, readers condemned the commander.
خلية نظم المعلومات الجغرافية
3 GS,
خلية جسدية، خلية جسمية، تم أخذها من جسده، وتحميلها في بويضة بقرة، ثم أنجبت البقرة غارا.
A somatic cell, a body cell, was taken from its body, gestated in the ovum of a cow, and then that cow gave birth to a guar.
من الإمارات، أدان ابراهيم الحرم الذي يحصل بحق النشطاء
She did not think that they are not of her country.
ثمة خلية داخل هذا النظام.
There's a protocell AB now in this system.
خلية المساعدة التابعة للاتحاد الأفريقي
The actions to be taken by the General Assembly are set out in section IV of the present report.
خلية التحليل المشترك لأنشطة البعثة
6 P 2 (2 P 2a), 85 FS (27 FSa), 1 GS (PL) (1 GS (PL)a), 13 GS, 202 NS (55 NSa, 15 NSb),
خلية تي خام أو خلية تائية غشيمة (بالإنجليزية naïve T cell أو Th0 cell) هي خلية تائية تمايزت في نخاع العظام وعبرت عملية التحمل المناعي المركزي بسلام في الغدة الزعترية.
A naïve T cell or Th0 cell is a T cell that has differentiated in bone marrow, and successfully undergone the positive and negative processes of central selection in the thymus.
ثم قال لأخيه أدان ساخرا أرى أنك تعد نفسك للخلافة .
To his older brother Adán, he said sarcastically I see you re preparing for the succession.
لقد أدان زعماؤنا بصوت واحد وبشكل صريح جميع أشكال الإرهاب.
Our leaders have spoken with one voice and unequivocally to condemn all forms of terrorism.
لكن الحزب الأفريقي أدان ذلك القرار باعتباره تعسفيا ولا دستوري .
That decision was, however, denounced by PAIGC as arbitrary and unconstitutional .
كل خلية عصبية تختلف عن غيرها .
Every neuron is different.
يمكن أن تكون خلية واحدة فقط.
You can even be just a single cell.
وتحول الصندوق إلى خلية تعج بالنشاط.
The Fund is a beehive of activity.
في المجمع، أجرت مراكز برنامج دريم مليون و300,000 استشارة طبية، 276,000 اختبار حمولة الفيروس و54,000 اختبار خلية CD4 (خلية لمفاوية).
In total, the DREAM centers have performed 1,300,000 medical consultations, 276,000 viral load tests and 540,000 CD4 tests.
كانت خلية وقود PEM الحل لهذه المشاكل.
These issues were addressed by the PEM fuel cell.
تحليل الخطط الاستراتيجية خلية التحليل المشتركة للبعثة
(e) Assessment of the amount of 50,654,716 for the period from 1 October to 31 October 2005, subject to the decision of the Security Council to extend the mandate of the Mission.
وكان بايرو هو الوحيد الذي أدان الوسواس القومي الذي شاب الحملة الانتخابية.
Only Bayrou has denounced the nationalistic obsession that has marked the campaign.
وقد أدان مركز الدوحة لحرية الإعلام احتجاز رسام الكاريكاتير، وإصدار البيان التالي
The Doha Center for Media Freedom has condemned the detention of the cartoonist, issuing the following statement
وعل ق أحد مستخدمي فيسبوك على فيديو أدان فيه البرلمانيون عملي ة الرجم قائل ا
A Facebook user commented under a video in which parliamentarians condemned the stoning
8 وفي المناقشة التالية، أدان كل المتكلمين بالإجماع الإرهاب بجميع أشكاله ومظاهره.
In the subsequent discussion, all speakers unanimously condemned terrorism in all its forms and manifestations.
وبصورة توافقية، تستغرق عملية محاكاة تقسيم خلية واحدة حوالي 10 ساعات، وهو تقريب ا نفس الزمن الذي تستغرقه خلية حية في بيئتها الطبيعية.
Coincidentally, the simulation for a single cell division takes around 10 hours, about the same time the living cell takes in its natural environment.
الآن لدينا خلية راقصة وحدث تناسخ ذاتي. صحيح.
Now we have a dancing protocell and a self replication event. Right.
وبعد ذلك يتم وضع بيضة في كل خلية.
An egg is then laid in each cell.
وعندما تتعرض لأنتيجين فإما أنها تصبح خلية بي ذاكرة أو خلية بلازمية تفرز جسيمات مضادة antibodies (ضد ) خاصة لقتل هذا النوع من الأنتيجين.
Once exposed, it either becomes a memory B cell or a plasma cell that secretes antibodies specific to the antigen that was originally bound.
أثناء ستينيات القرن العشرين أدان الاشتراكيون وأحزاب الوسط نـزوع ديغول إلى معاداة أميركا.
In the 1960 s, both Socialists and Centrists denounced de Gaulle s anti Americanism.
مؤخرا ، أدان الاتحاد الأوروبي محاولة الحكومة البولندية حرمان برونيسلاف جيرميك من تفويضه البرلماني.
Recently, the European Parliament condemned the Polish government s attempt to strip Bronislaw Geremek of his parliamentary mandate.
مسؤول رفيع في هيئة الاغاثة في الأمم المتحدة، أدان هذا العنف وطالب بالتحقيق.
A top U.N. humanitarian official has condemned the violence and demanded an investigation.
يحتوي الجرام الواحد من التربة على ما يقارب 40 مليون خلية بكتيرية، ويوجد حوالي مليون خلية بكتيرية في الملي لتر الواحد من المياه العذبة.
There are typically 40 million bacterial cells in a gram of soil and a million bacterial cells in a millilitre of fresh water.
وكان سريعا إلى اعتماد صكوك جديدة من جميع الأنواع، و اخترعوا خلية دانييل خلية واحدة في 1837 و اكتشافات مهمة في التعدين الكهربائي معها.
He was quick to adopt new instruments of all kinds he invented a new variant of the Daniell cell in 1837 and made important discoveries in electrometallurgy with it.
أخيرا، قبل مدة ليست بالطويلة، أنشأ كريغ فينتر أول خلية صناعية، حيث أخذ خلية، ومازج حمض نووي، والذي هو آلة، وأنشأ مورثة صناعية، وضعها في خلية مختلفة المورثة لم تكن من المورثة التي وضعت فيها ثم استنسخت تلك الخلية كالخلية الأخرى.
Finally, not that long ago, Craig Venter created the first artificial cell, where he took a cell, took a DNA synthesizer, which is a machine, created an artificial genome, put it in a different cell the genome was not of the cell he put it in and that cell then reproduced as the other cell.
يتم إنشاء خطوط الخلايا المستنسخة بواسطة انماء خلية واحدة.
Clonal cell lines are created by growing up a single cell.
الالتصاق, أو الإدمتصاص, بين الجسيم الفيروسي وغشاء خلية العائل.
Attachment, or adsorption, occurs between the viral particle and the host cell membrane.
وأصغر خلية من الخليتان المنتجة تصبح الخلية الحارسة الأم.
The smaller of the two cells produced becomes the guard mother cells.
أدان كثير من مدوني الدوحة هذا الكاريكاتير، ولكنهم لم يكتشفوا بعد النوايا الحقيقية للرسام.
Many Doha bloggers strongly condemned the cartoon, but were undecided about the artist's intentions.
فانه ان كان صدق الله قد ازداد بكذبي لمجده فلماذا أدان انا بعد كخاطئ.
For if the truth of God through my lie abounded to his glory, why am I also still judged as a sinner?
فانه ان كان صدق الله قد ازداد بكذبي لمجده فلماذا أدان انا بعد كخاطئ.
For if the truth of God hath more abounded through my lie unto his glory why yet am I also judged as a sinner?
9 أدان المجلس انتهاكات القانون الإنساني الدولي وحقوق الإنسان المرتكبة في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
The Council has condemned the violations of international humanitarian law and human rights committed in the Democratic Republic of the Congo.

 

عمليات البحث ذات الصلة : رجل أدان - أدان الفشل - أدان للعبودية - أدان الفشل - المواد أدان - بناء أدان - أدان في أجر - خلية - خلية - تقاطع خلية خلية - خلية عينة - خلية الروبوت - خلية وزنها